Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR NWA-L30 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. NWA-L30
  6. Originalanleitung
VEVOR NWA-L30 Originalanleitung

VEVOR NWA-L30 Originalanleitung

Druckluftschlauchaufroller
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR HOSE REELS
MODEL: NWA-L30
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR NWA-L30

Inhaltszusammenfassung für VEVOR NWA-L30

  • Seite 1 AIR HOSE REELS MODEL: NWA-L30...
  • Seite 3 Note:The product picture is for reference, the actual details shall prevail This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
  • Seite 4 Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or local store for recycling advice. PARAMETER Hose Product Max Model Hose Length Fitting Type of Hose Diameter pressure NWA-L30 100ft/30.48m 3/8” 1/4"BSP 150psi/10.34bar PVC HOSE - 2 -...

  • Seite 5: Personal Precautions

    WORK AREA Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit and free of distractions. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage.

  • Seite 6: Explosive View

    Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose. 2. Ensure that the reel is properly installed before connecting the input and output air hoses. 3. Remove system pressure immediately if a leak occurs in the hose or reel, or if the reel ceases to wind and unwind.
  • Seite 7 INSTALLATION 1. Choose a suitable position on your wall. Mark and drill 4 holes to correspond with the positions of the holes in the wall bracket. (Note - The bracket can be mounted on other secure structures, but fixings included are only suitable for masonry anchoring.) Ensure the holes size is suitable for the plastic masonry anchors included.
  • Seite 8 3. Align the hose reel with the vertical holes in the bracket and insert the pivot bar through the bracket and reel. OPERATING INSTRUCTIONS This reel is fitted with track lock wheel and detent design, very easy to extend and retract the hose.

  • Seite 9: Care And Maintenance

    dangerous will occur to bystander if you let the hose goes back to the case by itself. CARE AND MAINTENANCE 1. Always keeps the Hose clean after use. 2. It is recommended to turn off air before retracting the hose. 3.
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 13 ENROULEURS DE TUYAUX D'AIR MODÈLE : NWA-L30...
  • Seite 15 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 16 Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure. Protégez-vous et protégez les autres en respectant toutes les consignes de sécurité, les avertissements et les mises en garde. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures et/ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT △ ...

  • Seite 17: Work Area

    PARAMETER Pression Longueur du Diamètre Convenab Modèle maximale du Type de tuyau tuyau du tuyau produit 150 psi / 10,34 NWA- L30 3/8” 1/4" BSP TUYAU EN PVC pieds/30,48 m WORK AREA Travaillez dans un environnement sécuritaire. Gardez votre espace de travail propre, bien éclairé...

  • Seite 18: Personal Precautions

    l'équilibre et la stabilité dans l'environnement de travail. PERSONAL PRECAUTIONS Maîtrisez l'outil, vos mouvements et votre environnement de travail afin d'éviter les blessures ou d'endommager l'outil. 1. N’utilisez aucun outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues. alcool ou médicaments. 2.
  • Seite 19 6. Support mural 1 8 . Panneau de droite 7. Tube de montage 1 9 Couvercle de tension 8. Étui gauche 20.Ceinture​ 9. Haendel 21. Guide des tuyaux 10. Connecteur de tuyau de sortie 2 2 . Arrêtez la balle 11.
  • Seite 20 2. Fixez le support au mur à l'aide des boulons fournis . 3. Alignez le dévidoir avec les trous verticaux du support et insérez la barre de pivot à travers le support et le dévidoir . - 6 -...
  • Seite 21 OPERATING INSTRUCTIONS Ce dévidoir est équipé d'une roue de blocage et d'un système de crantage , ce qui facilite grandement le déroulement et l'enroulement du tuyau. Lors du déroulement, vous pouvez bloquer le tuyau à la longueur souhaitée. Pour l'enrouler, tirez-le de 3 à...
  • Seite 22 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 23 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...

  • Seite 26: Druckluftschlauchaufroller

    DRUCKLUFTSCHLAUCHAUFROLLER MODELL: NWA-L30...
  • Seite 28 Hinweis: Das Produktbild dient nur als Referenz, die tatsächlichen Details sind maßgebend. Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 29 Bitte bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Schützen Sie sich und andere, indem Sie alle Sicherheitshinweise, Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen beachten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen. WARNUNG △  Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. ...

  • Seite 30: Work Area

    PARAMETER Schlauch Schlauchläng Maximaler Modell durchmes Beschlag Schlauchtyp Produktdruck 100 Fuß/30,48 150 psi / 10,34 NWA- L30 3/8 Zoll 1/4" BSP PVC- Schlauch WORK AREA Sorgen Sie für ein sicheres Arbeitsumfeld. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber, gut beleuchtet und frei von Ablenkungen. Halten Sie Personen, die nicht die vorgeschriebene Schutzausrüstung tragen, vom Arbeitsbereich fern.

  • Seite 31: Personal Precautions

    Schuhwerk empfohlen. PERSONAL PRECAUTIONS Kontrollieren Sie das Werkzeug, Ihre eigenen Bewegungen und die Arbeitsumgebung, um Verletzungen oder Schäden am Werkzeug zu vermeiden. 1. Bedienen Sie keine Werkzeuge, wenn Sie müde sind oder unter Drogeneinfluss stehen. Alkohol oder Medikamente. 2. Vermeiden Sie Kleidung oder Schmuck, die sich in den beweglichen Teilen eines Werkzeugs verfangen können.
  • Seite 32 5 Dichtung 1 7 . Rechtes Gehäuse 6. Wandhalterung 1 8 . Rechtes Bedienfeld 7. Montagerohr​ 1 9 Spannabdeckung 8. Linkes Gehäuse 20. Gürtel 9. Händel 21. Schlauchführung​ 10. Auslassschlauchanschluss 2.2 . Ball stoppen 11. Verriegelungsstift 2 3 . Schlauch 12..Linke Trommel 2 4 .
  • Seite 33 2. Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand . 3. Richten Sie die Schlauchtrommel an den vertikalen Löchern in der Halterung aus und führen Sie die Schwenkstange durch die Halterung und die Trommel . - 6 -...

  • Seite 34: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Diese Schlauchtrommel ist mit einer Arretierung und einem Führungsrad ausgestattet und ermöglicht ein besonders einfaches Aus- und Einrollen des Schlauchs. Beim Ausziehen lässt sich der Schlauch in jeder beliebigen Länge fixieren. Zum Einrollen ziehen Sie den Schlauch bitte ca. 3–5 cm weiter heraus, er rollt sich dann automatisch ein.
  • Seite 35 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 36 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...
  • Seite 39 LUCHTSLANGHASPELS MODEL: NWA-L30...
  • Seite 41 Let op: De productfoto is ter referentie, de werkelijke details zijn bepalend Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 42 Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Bescherm uzelf en anderen door alle veiligheidsinformatie, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. Het niet naleven van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel en/of schade aan het product. WAARSCHUWING △  Lees de handleiding zorgvuldig door voor gebruik ...

  • Seite 43: Work Area

    Slangdia Product Model Slanglengte Passend Type slang meter Maximale druk 100 voet/30,48 150 psi/10,34 NWA- L30 3/8” 1/4" BSP PVC- SLANG WORK AREA Werk in een veilige werkomgeving. Zorg ervoor dat uw werkplek schoon, goed verlicht en vrij van afleidingen is. Houd personen die niet de juiste veiligheidsuitrusting dragen, uit de buurt van het werkgebied.

  • Seite 44: Specific Safety Precautions

    controle om persoonlijk letsel of schade aan het gereedschap te voorkomen. 1. Gebruik geen gereedschap als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. 2. Draag geen kleding of sieraden die verstrikt kunnen raken in de bewegende delen van een gereedschap.
  • Seite 45 10.Uitlaatslangconnector 2 2 .Stop Bal 11. Vergrendelingspen 2 3 . Slang 12..Linker trommel 2 4. Leidende slang INSTALLATION 1. Kies een geschikte positie op uw muur. Markeer en boor 4 gaten die overeenkomen met de gaten in de muurbeugel. (Let op: de beugel kan ook op andere stevige constructies worden gemonteerd, maar de meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn alleen geschikt voor verankering in metselwerk.) Zorg ervoor dat de gaten geschikt zijn voor de meegeleverde kunststof...
  • Seite 46 2. Bevestig de beugel met de meegeleverde bouten aan de muur . 3. Lijn de slanghaspel uit met de verticale gaten in de beugel en steek de draaistang door de beugel en de haspel . - 6 -...

  • Seite 47: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Deze haspel is voorzien van een rupsbandvergrendeling en een vergrendelingsmechanisme , waardoor de slang zeer eenvoudig in- en uit te schuiven is. Wanneer u de slang uittrekt, kunt u deze op elke gewenste lengte vastzetten. Wilt u de slang intrekken, trek deze dan ongeveer 3-5 cm verder uit, waarna deze automatisch intrekt.
  • Seite 48 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 49 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...
  • Seite 52 BĘBNY DO WĘŻY PNEUMATYCZNYCH MODEL: NWA-L30...
  • Seite 54 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 55 Proszę zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości Chroń siebie i innych, przestrzegając wszystkich informacji dotyczących bezpieczeństwa, ostrzeżeń i środków ostrożności. Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała i/lub uszkodzeniem mienia. OSTRZEŻENIE △  Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję  Nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci. OSTRZEŻENIE! Przed użyciem narzędzia należy przeczytać...

  • Seite 56: Work Area

    Aby uzyskać porady dotyczące recyklingu, skontaktuj się z lokalnym urzędem lub lokalnym sklepem. PARAMETER Maksymalne Średnica Dopasow Model Długość węża ciśnienie Rodzaj węża węża ywanie produktu 100 stóp/30,48 150 psi/10,34 NWA- L30 3/8” 1/4" BSP WĄŻ PCV bara WORK AREA Pracuj w bezpiecznym środowisku pracy.

  • Seite 57: Personal Precautions

    narzędzi. Zaleca się noszenie obuwia antypoślizgowego, aby zachować równowagę i równowagę w miejscu pracy. PERSONAL PRECAUTIONS Kontroluj narzędzia, ruchy osobiste i środowisko pracy, aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia narzędzia. 1. Nie obsługuj żadnego narzędzia będąc zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkohol lub leki.
  • Seite 58 5 Uszczelka 1 7. Prawy przypadek 6. Uchwyt ścienny 1 8 . Prawy panel 7. Rura montażowa 1 9 Osłona napinająca 8. Lewa obudowa 20. Pasek 9. Händel 21. Przewodnik po wężach 10. Złącze węża wylotowego 2 2 .Zatrzymaj piłkę 11.
  • Seite 59 2. Przymocuj uchwyt do ściany za pomocą dołączonych śrub . 3. Wyrównaj bęben na wąż z pionowymi otworami w uchwycie i przełóż pręt obrotowy przez uchwyt i bęben . - 6 -...

  • Seite 60: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Ten zwijacz jest wyposażony w blokadę gąsienicy i blokadę , co ułatwia zwijanie i rozwijanie węża. Podczas rozwijania węża można go zablokować na dowolnej długości. Aby zwinąć wąż, należy wyciągnąć go o około 3-5 cm, a następnie zwinie się automatycznie. Podczas zwijania należy przytrzymać wąż i kontynuować...
  • Seite 61 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 62 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...
  • Seite 65 CARRETES DE MANGUERA DE AIRE MODELO: NWA-L30...
  • Seite 67 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 68 Conserve las instrucciones para futuras consultas. Protéjase y proteja a los demás observando toda la información de seguridad, advertencias y precauciones. El incumplimiento de las instrucciones podría provocar lesiones personales o daños al producto. ADVERTENCIA △  Lea atentamente el manual antes de utilizarlo. ...

  • Seite 69: Work Area

    PARAMETER Diámetro Presión Longitud de Tipo de Modelo de la Adecuado máxima del la manguera manguera manguera producto 100 pies/30,48 150 psi/10,34 MANGUERA NWA- L30 3/8” 1/4" BSP DE PVC WORK AREA Trabaje en un entorno de trabajo seguro. Mantenga su área de trabajo limpia, bien iluminada y libre de distracciones.

  • Seite 70: Specific Safety Precautions

    Controle la herramienta, el movimiento personal y el entorno de trabajo para evitar lesiones personales o daños a la herramienta. 1. No opere ninguna herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. 2. Evite usar ropa o joyas que puedan enredarse con las piezas móviles de una herramienta.
  • Seite 71 9. Händel 21 . Guía de mangueras 10. Conector de la manguera de salida 2 2 .Detener la pelota 11. Pasador de bloqueo 2 3 . Manguera 12..Tambor izquierdo 2 4 . Manguera principal INSTALLATION 1. Elija una posición adecuada en la pared. Marque y taladre 4 agujeros que coincidan con la posición de los agujeros del soporte de pared.
  • Seite 72 2. Fije el soporte a la pared utilizando los pernos provistos . 3. Alinee el carrete de la manguera con los orificios verticales en el soporte e inserte la barra pivotante a través del soporte y el carrete . - 6 -...

  • Seite 73: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Este carrete cuenta con una rueda de bloqueo y un diseño de retención , lo que facilita la extensión y retracción de la manguera. Al extraer la manguera, puede bloquearla a cualquier longitud. Para retraerla, extiéndala unos 3-5 cm más; se retraerá...
  • Seite 74 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 75 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...
  • Seite 78 AVVOLGITUBO PER ARIA COMPRESSA MODELLO: NWA-L30...
  • Seite 80 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 81 Si prega di conservare le istruzioni per riferimento futuro Proteggete voi stessi e gli altri osservando tutte le informazioni, le avvertenze e le precauzioni di sicurezza. Il mancato rispetto delle istruzioni può causare lesioni personali e/o danni alla proprietà del prodotto. AVVERTIMENTO △...

  • Seite 82: Work Area

    PARAMETER Diametro Pressione Lunghezza Montaggi Modello del tubo massima del Tipo di tubo del tubo flessibile prodotto 150 psi/10,34 NWA- L30 3/8" 1/4" BSP TUBO IN PVC piedi/30,48 m WORK AREA Lavora in un ambiente di lavoro sicuro. Mantieni l'area di lavoro pulita, ben illuminata e priva di distrazioni.

  • Seite 83: Personal Precautions

    PERSONAL PRECAUTIONS Controllare l'utensile, i movimenti personali e l'ambiente di lavoro per evitare lesioni personali o danni all'utensile. 1. Non utilizzare alcun utensile quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. 2. Evitare di indossare abiti o gioielli che possano impigliarsi nelle parti mobili di un utensile.
  • Seite 84 6. Staffa per montaggio a parete 1 8 . Pannello destro 7. Tubo di montaggio 1 9 Copertura di tensione 8. Caso sinistro 20 .Cintura 9. Handel 21. Guida del tubo flessibile 10.Raccordo del tubo di uscita 2 2 .Ferma la palla 11.
  • Seite 85 2. Fissare la staffa alla parete utilizzando i bulloni forniti . 3. Allineare l'avvolgitubo con i fori verticali nella staffa e inserire la barra di articolazione attraverso la staffa e l'avvolgitubo . - 6 -...

  • Seite 86: Care And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Questo avvolgitubo è dotato di rotella di bloccaggio e design a scatto , molto facile da estendere e ritrarre il tubo. Quando si estrae il tubo, è possibile agganciarlo a qualsiasi lunghezza. Quando si desidera ritrarre il tubo, estrarlo di circa 3-5 cm in più, quindi si ritrarrà...
  • Seite 87 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 8 -...
  • Seite 88 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 9 -...
  • Seite 91 LUFTSLANGVINDOR MODELL: NWA-L30...
  • Seite 93 Obs: Produktbilden är endast för referens, de faktiska detaljerna ska gälla. Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 94 Spara instruktionerna för framtida bruk Skydda dig själv och andra genom att följa all säkerhetsinformation, varningar och försiktighetsåtgärder. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till personskador och/eller skador på produktens egendom. VARNING △  Läs manualen noggrant före användning  Ej avsedd för användning av barn VARNING! Läs och förstå...
  • Seite 95 1/4" 100 fot/30,48 150 psi/10,34 NWA- L30 3/8” BSP-gäng PVC- SLANG WORK AREA Arbeta i en säker arbetsmiljö. Håll arbetsområdet rent, väl upplyst och fritt från distraktioner. Håll personer som inte bär lämplig säkerhetsutrustning borta från arbetsområdet. Förvara oanvända verktyg på ett säkert och torrt ställe för att förhindra rost eller skador.
  • Seite 96 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS 1. Använd rätt verktyg för jobbet. Detta verktyg är utformat för en specifik funktion. Modifiera eller ändra inte detta verktyg och använd det inte för ett oavsett ändamål. 2. Säkerställ att rullen är korrekt installerad innan du ansluter in- och utluftsslangarna.
  • Seite 97 INSTALLATION 1. Välj en lämplig plats på väggen. Markera och borra fyra hål som motsvarar hålens positioner i väggfästet. (Obs! Fästet kan monteras på andra säkra strukturer, men de medföljande fästena är endast lämpliga för murförankring.) Se till att hålstorleken är lämplig för de medföljande murförankringarna av uppåt plast.
  • Seite 98 3. Rikta in slangvindan med de vertikala hålen i fästet och för in svängstången genom fästet och vindan . OPERATING INSTRUCTIONS Denna vinda är utrustad med spårlås och spärrdesign , vilket gör det mycket enkelt att förlänga och dra in slangen. När du drar ut slangen kan du låsa den i valfri längd.
  • Seite 99 uppstå fara för åskådare om du låter slangen gå tillbaka till höljet av sig själv. CARE AND MAINTENANCE 1. Håller alltid slangen ren efter användning. 2. Det rekommenderas att stänga av luften innan slangen dras in. 3. När den inte används under en längre tid är det lämpligt att förvara slangvindan på...
  • Seite 100 Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Inhaltsverzeichnis