VEVOR WZ-J302 Originalanleitung
Ac-manometer-set
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR WZ-J302
Inhaltszusammenfassung für VEVOR WZ-J302
- Seite 1 Ac Gauge Set Model: WZ-J302(SS)
- Seite 2 MODEL: WZ-J302(SS) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 Warning: 1. Not exceed 80% of claimed range of manifolds when using. 2. Improper operation may lead to leakage or personal injury. 3. Please read manual & operation instructions of manifold or equipment.The refrigeration gauge has been calibrated at the factory however, due to handling and shipping it may be slightly out of adjustment.To adjust, unscrew and firmly hold center screw fixed with screwdriver and with thumb and forefinger gripping pointer near center,gently turn pointer to zero.Repeat carefully if not on zero.
- Seite 4 - 3 -...
-
Seite 5: Parts List
PARTS LIST 1pcs 2pcs 2pcs 2pcs 2pcs 3pcs - 4 -... - Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 7 Ensemble de manomètres AC Modèle: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 8 MODÈLE: WZ-J302(SS) Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à jour techniques ou logicielles concernant notre produit.
- Seite 9 Avertissement: 4. Ne pas dépasser 80 % de la plage de valeurs annoncée des collecteurs lors de l'utilisation. 5. Un mauvais fonctionnement peut entraîner des fuites ou des blessures corporelles. 6. Veuillez lire le manuel et les instructions d'utilisation du collecteur ou de l'équipement.
- Seite 10 - 3 -...
-
Seite 11: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES 1 pièce 2 pièces 2 pièces 2 pièces 2 pièces 3 pièces - 4 -... - Seite 12 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé Australie SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 13 AC-Manometer-Set Modell: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 14 MODELL: WZ-J302(SS) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .
- Seite 15 Warnung: 7. Beim Einsatz dürfen 80 % des angegebenen Verteilerbereichs nicht überschritten werden . 8. Unsachgemäße Bedienung kann zu Leckagen oder Personenschäden führen. 9. die Bedienungsanleitung Verteilers oder Geräts. Kältemittelmanometer wurde werkseitig kalibriert, kann jedoch aufgrund von Transport und Handhabung leicht verstellt sein. Zum Justieren lösen Sie die mittlere Schraube und halten diese mit einem Schraubendreher fest.
- Seite 16 - 3 -...
-
Seite 17: Teileliste
TEILELISTE 1 Stück 2 Stück 2 Stück 2 Stück 2 Stück 3 Stück - 4 -... - Seite 18 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 19 Set di indicatori AC Modello: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 20 MODELLO: WZ-J302(SS) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- Seite 21 Avvertimento: 10. Non superare l'80% della gamma dichiarata di collettori durante l'uso. 11. Un utilizzo improprio può causare perdite o lesioni personali. 12. Leggere attentamente il manuale e le istruzioni per l'uso del collettore o dell'apparecchiatura. L'indicatore di refrigerazione è stato calibrato in fabbrica, tuttavia, a causa della movimentazione e della spedizione, potrebbe essere leggermente fuori regolazione.
- Seite 22 - 3 -...
-
Seite 23: Elenco Dei Pezzi
ELENCO DEI PEZZI 1 pz 2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 3 pezzi - 4 -... - Seite 24 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 25 Juego de manómetros de CA Modelo: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 26 MODELO: WZ-J302(SS) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
- Seite 27 Advertencia: 13. No exceda el 80% del rango declarado de colectores durante su uso. 14. inadecuado puede provocar fugas o lesiones personales. 15. Lea el manual y las instrucciones de funcionamiento del colector o equipo. El medidor de refrigeración ha sido calibrado en la fábrica; sin embargo, debido al manejo y envío, puede estar ligeramente desajustado.
- Seite 28 - 3 -...
-
Seite 29: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS 1 pieza 2 piezas 2 piezas 2 piezas 2 piezas 3 piezas - 4 -... - Seite 30 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 31 Zestaw wskaźników prądu przemiennego Model: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 32 MODEL: WZ-J302(SS) To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 33 Ostrzeżenie: 16. Nie przekraczać 80% podanego zakresu w manometrze podczas użytkowania. 17. Nieprawidłowa obsługa może spowodować wyciek lub obrażenia ciała. 18. Proszę zapoznać się z instrukcją obsługi rozdzielacza lub urządzenia. Wskaźnik temperatury w chłodnictwie został skalibrowany w fabryce, jednak ze względu na transport i obsługę...
- Seite 34 - 3 -...
-
Seite 35: Lista Części
LISTA CZĘŚCI 1 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 3 sztuki - 4 -... - Seite 36 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
- Seite 37 AC-meterset Model: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 38 MODEL: WZ-J302(SS) Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 39 Waarschuwing: 19. Bij gebruik mag 80% van het opgegeven bereik van de verdeelstukken niet worden overschreden . 20. Bij onjuist gebruik kan er lekkage of persoonlijk letsel optreden . 21. Lees de handleiding en de bedieningsinstructies van het verdeelstuk of de apparatuur.
- Seite 40 - 3 -...
-
Seite 41: Onderdelenlijst
ONDERDELENLIJST 1 stuk 2 stuks 2 stuks 2 stuks 2 stuks 3 stuks - 4 -... - Seite 42 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 43 AC-mätare Modell: WZ-J302(SS) - 6 -...
- Seite 44 MODELL: WZ-J302(SS) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
- Seite 45 Varning: 22. Överskrid inte 80 % av det angivna området för grenrör vid användning. 23. Felaktig användning kan leda till läckage eller personskador. 24. Läs manualen och bruksanvisningen för grenröret eller utrustningen. Kylningsmätaren har kalibrerats på fabriken, men på grund av hantering och transport kan den vara något feljusterad.
- Seite 46 - 3 -...
- Seite 47 DELLISTA 1 st 2 st 2 st 2 st 2 st 3 st - 4 -...
- Seite 48 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...