Hama AG-300 Bedienungsanleitung
Wanduhr
Hama
86652 Monheim/Germany
www.hama.com
A 1 listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies Errors a ndomissions e xcepted,
and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentare applied
GmbH
8 Co KG
THE
SMART
Wall Clock
Wanduhr
113982
SOLUTION
l'AG-300"
OperatingInstructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
nstrucciones
de uso
PYKOBOACTBO
no 31<cnnyaTal-WWl
struzioniper I'uso
Gebruiksaanwijzing
Oönyi€q xphonq
Instrukcjaobstugi
RUS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama AG-300
Inhaltszusammenfassung für Hama AG-300
- Seite 1 113982 SMART SOLUTION l'AG-300" Wall Clock Wanduhr OperatingInstructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi nstrucciones de uso PYKOBOACTBO no 31<cnnyaTal-WWl struzioniper I'uso Gebruiksaanwijzing Oönyi€q xphonq Instrukcjaobstugi Hama GmbH 8 Co KG 86652 Monheim/Germany www.hama.com A 1 listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies Errors a ndomissions e xcepted,...
-
Seite 2: Inserting The Battery
Bedienungsan e itung Operating instruction Thankyouforchoosing a Hamaproduct 5. Installation Vielen Dank,dass Sie sich fir ein Hama Produkt entschieden haben! 4.2. Batterie wechseln akeyourtimeand readthe folowing instructions a nd information competely. Nehmen SiesichZeit und esen Siediefolgenden Anweisungen und Hinweise • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseitedes Produkts... -
Seite 3: Insertion Des Piles
; éviteztout détergent a gressifVeillez cequ'aucunliquidene pénétre 2. Contenido del paquete danse produit 8. Exclusionde responsabilidad 2. Contenu de l'emballage • Relojde paredconestaciön meteorolögica „ AG-300" HamaGmbH& CoKGno seresponsabiliza ni concede garantiapor osdahosque Horlogemuraleavecstationmétéo AG300 * • 3 piasAAA 8. Exclusionde garantie surjanporuna instalaciön, montajeo manejoincorrectos d elproductoo por Iano... - Seite 4 +49 9091 502 115 (HeMeUK11i, IJIteriori i nformazioni sulsupporto sonodisponibili qui: hamacom in ambienti asciutti. • He POHSTb. Eepeqs 01 ynapoB. nonp06Hee CM01P"lTe 3neCb: www hama.com • Non utilizzare il prodottoin zoneIn cui nonsonoammesse Ieapparecchiature 3anpel_uaeTc 8HOCMT V13MeHeHM 8 KOHCTPYKU/O BnpoT"18HOM...
-
Seite 5: Batterij Plaatsen
5EV EllltpértEtal VO épxovtalCE ETta$i1 P IE to uÅlKå CUOKEUaoiaq, • Hetverpakkingsmateriaal magabsouut nietin handen van kinderen komen: Meersupportinformatie vindt u hier: unåpXE1 Kiv60voq verstikkingsgevaar. hama com • AnoppilVIE KOIEU9Eic1V OUOKEl_Joøiaq øÜp#va løxüov1Eq 10. TEXVtKå xapaKtnpt0TtKå • Hetverpakkingsmateriaal directenovereenkomstig de okaalgeldende lor11K0üq... -
Seite 6: Wymiana Baterii
• Nieuiyuaé produktuw miejscach, gdzieniejest dozwoonestosowanie urzadzeh elektronicznych 9. Serwisi pornoc techniczna • Chronié produktprzedupadkiem i silnymi w strzasami W raziepytaödotyczqcych p roduktuprosimy zwråciésiedo infolinii Hama Niemodyfikowaturzqdzenia_ Prowadzi to do utratywszelki(h roszczeh z tytulu Goraca linia:+49 9091 502 115 (niemhang ) gwaranql.