DETAILED
INFORMATION
USER
MANUAL
Nederlands
Deze handleiding geeft basisinformatie over de aansluitingen en het gebruik van de radio.
Voor een uitgebreide installatie- of bedieningshandleiding, bezoek onze website of scan de QR-
code om direct naar de juiste pagina te gaan
English
This manual provides basic information
detailed installation or user manual, visit our website or scan the QR code to go directly to the
correct page
Francais
Ce manuel
fournit
guide d'installation ou d'utilisation détaillé, visitez notre site Web ou scannez le code QR pour
accéder directement å Ia bonne page.
Deutsch
Dieses Handbuch bietet grundlegende
Radios. Für eine ausführliche
Website Oder scannen Sie den QR-Code, um direkt zur richtigen Seite zu gelangen.
Espaöol
Este manual proporciona informaciån båsica sobre Ias conexiones y eI uso de Ia radio. Para un
manual de instalaciön o usuario detallado, visite nuestro sitio web o escanee eI cödigo QR para ir
directamente a la pågina correcta.
Italiano
Questo manuale fornisce informazioni di base sui collegamenti e sull'utilizzo della radio. Per un
manuale di installazione o di utilizzo dettagliato,
per accedere direttamente
Portugués
Este manual fornece informagöes båsicas sobre as conexöes e o uso do rådio. Para um manual
de instalacäo ou de usuårio detalhado, visite nosso site ou escaneie o cédigo QR para acessar
diretamente a pågina correta.
des informations
de base sur les connexions
Informationen
Installations-
alla pagina corretta.
about the connections and use of the radio. For a
zu den Anschlüssen und der Nutzung des
Oder Bedienungsanleitung
visita il nostro sito web o scansiona il codice QR
'CAL
et l'utilisation
de la radio.
besuchen Sie unsere
IBER
Pour un