Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Klarstein 10031191 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Klarstein Anleitungen
  4. Luftreiniger
  5. 10031191
  6. Bedienungsanleitung
Klarstein 10031191 Bedienungsanleitung

Klarstein 10031191 Bedienungsanleitung

Luftreiniger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 10031191:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Luftreiniger
Luftreiniger
KLARSTEIN
10031191
10031191
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Klarstein 10031191

Inhaltszusammenfassung für Klarstein 10031191

  • Seite 1 Luftreiniger Luftreiniger KLARSTEIN 10031191 10031191...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fehlersuche und Fehlerbehebung 10 Hinweise zur Entsorgung 10 Hinweise zur Entsorgung 10 Konformitätserklärung 10 Konformitätserklärung 10 Technische Daten Technische Daten Artikelnummer 10031191 Artikelnummer 10031191 Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz Stromversorgung 220-240 V - 50 Luftvolumenstrom (m3/h) ≥ 400 m3/h...

  • Seite 3: Geräteübersicht 3 Geräteübersicht

    2 Vordere Abdeckung 3 Lufteinlass 3 Lufteinlass 4 Basis 4 Basis 5 Handgriff 5 Handgriff 6 Luftauslass 6 Luftauslass 7 Hintere Abdeckung 7 Hintere Abdeckung 8 Geräteplakette 8 Geräteplakette 9 Netzkabel 9 Netzkabel Vorderseite Rechts Rückseite Vorderseite Rechts Rückseite KLARSTEIN...
  • Seite 4 4 Optionale Funktion 4 Optionale Funktion 5 Geschwindigkeit 5 Geschwindigkeit 6 Filterwechsel-Anzeige 6 Filterwechsel-Anzeige 7 Funktionen 7 Funktionen Smart Timing Reset 8 Luftqualität 8 Luftqualität 9 Ein/Ausschalter 9 Ein/Ausschalter Displayanzeigen Displayanzeigen Temperatur Luftfeuchtigkeit Timer Luftqualität Luftfeuchtigkeit Luftqualität Temperatur Timer KLARSTEIN...

  • Seite 5: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Stecken Sie die zwei Stifte an der Unterseite ins Halten Sie die Abdeckung oben fest und nehmen Stecken Sie die zwei Stifte an der Unterseite Sie sie ab. Gehäuse und schließen Sie die Abdeckung wieder. Gehäuseund schließen Sie die Abdeckung wieder. Sie sie ab. KLARSTEIN...

  • Seite 6: Funktionen Einstellen

    Sie können die UV-Funktion separat aus- wählen oder mit einer anderen Funktion kombinie- wählen Oder mit einer anderen Funktion kombinie- ren. Das Display sieht wie folgt aus: ren. Das Display sieht wie folgt aus: 1 Anionen-Funktion 1 Anionen-Funktion 2 UV-Funktion 2 UV-Funktion KLARSTEIN...
  • Seite 7 Sleep-Modus wieder deaktiviert. cken Wird der Sleep-Modus wieder deaktiviert. im Sleep-Modus sind Geschwindigkeit und Ge- im Sleep-Modus Sind Geschwindigkeit und Ge- räuschentwicklung sehr gering und das Display räuschentwicklung sehr gering und das Display ist unbeleuchtet. ist unbeleuchtet. KLARSTEIN...

  • Seite 8: Intelligenter Modus

    • Wenn die Luftfeuchtigkeit über 80% liegt, wird die Empfindlichkeit des Sensors beeinflusst. die PM 2.5 • Wenn die Luftfeuchtigkeit über 80% liegt, Wird die Empfindlichkeit des Sensors beeinflusst. die PM 2.5 Daten dienen in diesem Fall nur als Referenz. Daten dienen in diesem Fall nur als Referenz. KLARSTEIN...

  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    • Falls das Gerät außen sehr schmutzig ist, verwenden Sie etwas Spülmittel. Verdünnen Sie es jedoch vorher mit Wasser. Wasser. • Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen Reiniger, Scheuer- oder Lösemittel. • Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen Reiniger, Scheuer- Oder Lösemittel. KLARSTEIN...

  • Seite 10: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2014/30/EU (EMV) 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2014/35/EU (I-VD) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) KLARSTEIN...
  • Seite 11 KLARSTEIN...

  • Seite 12: Technical Data 12 Technical Data

    Hints on Disposal 20 Hints on Disposal 20 Declaration of Conformity 20 Declaration of Conformity 20 Technical Data Technical Data Item number 10031191 Item number 10031191 Power supply 220-240 V ~ 50 Hz Power supply 220-240 V - 50 Air flow volume (m3/h) ≥...

  • Seite 13: Product Description

    5 handle 5 handle 6 Air outlet 6 Air outlet 7 Back cover 7 Back cover 8 Label 8 Label 9 Power cord hole 9 Power cord hole Front view Right view Back view Right view Front view Back view KLARSTEIN...

  • Seite 14: Digital Indicator

    6 Filter replacement indicator indicator 7 Function display 7 Function display Smart Timing Reset 8 Air quality indicator 8 Air quality indicator 9 Power on/off 9 Power on/off Digital Indicator Digital Indicator Temperatur Humidity Timer PM2.5 Humidity Temperatur Timer PM2.5 KLARSTEIN...

  • Seite 15: Use And Operation

    Please hold on the front cover and take it off. Insert two pins of bottom side into two slot of main Insert two pins of bottom side into two slot of main Please hold on the front cover and take it off. body. body. KLARSTEIN...
  • Seite 16 UV can be chosen indivi- dually or multiply or close two functions. The dia- dually or multiply or close two functions. The dia- gram as following: gram as following: 1 Anionen I Anionen 2 UV lamp 2 UV lamp KLARSTEIN...
  • Seite 17 Sleep mode is night mode, fan speed and celled. Sleep mode isnight mode, fan speed and noise are very low, all indicators are not lighted. noise are very low, all indicators are not lighted KLARSTEIN...

  • Seite 18: Intelligent Mode

    • When air humidity is above 80%, it will affect the sensitivity of sensor, the PM2.5 data is just for your refe- • When air humidity is above 80%, it will affect the sensitivity of sensor, the PM2.5 data isjust for your refe- rence. rence. KLARSTEIN...

  • Seite 19: Cleaning And Care

    • If machine istoo dirty, neutral detergent can be used for cleaning, but pleasedilute the detergent before use. • Do not clean the unit with the solvent listed on the right which may cause distortion or discolour. • Do not clean the unit with the solvent listed on the right which may causedistortion or discolour. KLARSTEIN...

  • Seite 20: Troubleshooting

    Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany. Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany. This product is conform to the following European Directives: This product isconform to the following European Directives: 2014/30/EU (EMC) 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2014/35/EU (I-VD) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) KLARSTEIN...
  • Seite 21 KLARSTEIN...

  • Seite 22: Fiche Technique

    Information sur le recyclage 30 Information sur le recyclage 30 Déclaration de conformité 30 Déclaration de conformité Fiche technique Fiche technique Numéro d’ a rticle 10031191 Numéro d'article 10031191 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50 Hz Alimentation électrique 220-240 V - 50 Débit volumique d’...

  • Seite 23: Aperçu De L' A Ppareil

    6 Sortie d’ a ir 6 Sortie d'air 7 Cache arrière 7 Cache arriére 8 ÉtiquettedeI'appareil 8 Étiquette de l’ a ppareil 9 Cordon d’ a limentation 9 Cordon d'alimentation Face avant Droite Face arrière Face avant Droite Face arriére KLARSTEIN...
  • Seite 24 7 Fonctions 7 Fonctions Smart Timing Reset 8 Qualité de l’ a ir 8 Qualité de I'air 9 Bouton marche/arrêt 9 Bouton marche/arrét Affichages Affichages Température Hygrométrie Minuteur Qualité de l’ a ir Température Hygrométrie Qualité de I'air Minuteur KLARSTEIN...

  • Seite 25: Mise En Marche Et Utilisation

    Introduire les deux tiges en bas du boîtier et refer- Tenir fermement Ie haut du cache et tirer dessus Introduire Ies deux tiges en bas du boitier et refer- pour le retirer. mer le cache. pour Ie retirer. mer le cache. KLARSTEIN...

  • Seite 26: Branchement Électrique

    Ia combiner avec d'autres fonctions. L’ é cran affiche les indicateurs suivants : fonctions. Lécran affiche les indicateurs suivants • 1 Fonction anions I Fonction anions 2 Fonction UV 2 Fonction KLARSTEIN...
  • Seite 27 Sleep. En mode Sleep, la vitesse et tiver Ie mode Sleep. En mode Sleep, Ia vitesse et les bruits sont très bas et l’ é cran n’ e st pas éclairé. les bruits sont tres bas et l'écran nest pas éclairé. KLARSTEIN...

  • Seite 28: Mode Intelligent

    • Si l’humidité de l’ a ir est supérieure à 80 %, elle aura un impact sur la sensibilité du capteur. Dans ce cas, les • Sl l'humidité de l'air est supérieure ä 80 %, elle aura un impact sur la sensibilité du capteur. Dans ce cas,les données PM 2.5 servent uniquement de référence. données PM 2.5 servent uniquement de référence. KLARSTEIN...

  • Seite 29: Filtrehepa

    I'eauau préalable. • Ne pas utiliser de produit d’ e ntretient chimique, d’ a brasif ou de solvant pour nettoyer l’ a ppareil. Ne pas utiliser de produit déntretient chimique, d'abrasif ou de solvant pour nettoyer l'appareil. KLARSTEIN...

  • Seite 30: Identification Et Résolution Des Problèmes

    Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Fabricant : Chal-TecGmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes 2014/30/UE (CEM) 2014/30/UE (CEM) 2014/35/UE (LVD) 2014/35/UE (LVD) 2011/65/UE (RoHS 2011/65/UE (RoHS KLARSTEIN...
  • Seite 31 KLARSTEIN...

  • Seite 32: Datos Técnicos

    Indicaciones para la retirada del aparato 40 Indicaciones para la retirada del aparato 40 Declaración de conformidad 40 Declaraciön de conformidad Datos técnicos Datos técnicos Número de artículo 10031191 Nümero de articulo 10031191 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50 Hz Suministro eléctrico 220-240...

  • Seite 33: Descripción Del Aparato

    6 Salida de aire 6 Salida de aire 7 Cubierta trasera 7 Cubierta trasera 8 Etiqueta del aparato 8 Etiqueta del aparato 9 Cable de alimentación 9 Cable de alimentaciön Parte delantera Parte derecha Parte trasera Parte delantera Parte derecha Parte trasera KLARSTEIN...
  • Seite 34 7 Funciones Smart Timing Reset 8 Calidad de aire 8 Calidad de aire 9 Encender / apagar 9 Encender / apagar Indicadores del display Indicadores del display Temperatura Humedad Temporizador Calidad del aire Humedad Temporizador Calidad del aire Temperatura KLARSTEIN...

  • Seite 35: Puesta En Marcha Y Uso

    Encaje los dos topes en la parte inferior de la carca- Sujete la cubierta por Ia parte superior y extråigala. Encaje Iosdos topes en Ia parte inferior de la carca- sa y vuelva a colocarla. say vuelva a colocarla. KLARSTEIN...
  • Seite 36 Puede seleccionar la función UV por separado o Puede seleccionar Ia funciön UV por separado o combinarla con otra. El display muestra lo siguiente: combinarla con Otra.EIdisplay muestra 10siguiente: 1 Función aniones I Funciön aniones 2 Función UV 2 Funciön KLARSTEIN...
  • Seite 37 En este modo, tanto la velocidad como la sleep. En este modo, tanto Ia velocidad como Ia generación de ruido son muy reducidas y el dis- generaciön de ruido son muy reducidas y el dis- play no se ilumina. play no se ilumina. KLARSTEIN...

  • Seite 38: Modo Inteligente

    • Si la humedad del aire se sitüa por encima del 80 %, se vera afectada la sensibilidad del sensor. La informa- ción PM 2.5 se utilizará en este caso solamente como referencia. ciön PM 2.5 se utilizarå en este caso solamente como referencia. KLARSTEIN...

  • Seite 39: Filtrohepa

    • Si eI aparato presenta mucha suciedad en su exterior, utilice un poco de liquido Iavavajillas.Dilüyalo antes en agua. agua. • No utilice productos químicos, abrasivos ni disolventes para la limpieza. • No utilice productos quimicos, abrasivos ni disolventes para Ia limpieza. KLARSTEIN...

  • Seite 40: Detección Y Resolución De Problemas

    Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania). Este producto cumple con las siguientes directivas europeas: Este producto cumple con las siguientes directivas europeas: 2014/30/UE (EMC) 2014/30/UE (EMC) 2014/35/UE (baja tensión) 2014/35/UE (baja tensiön) 2011/65/UE (refundición RoHS) 2011/65/UE (refundiciön ROHS) KLARSTEIN...
  • Seite 41 KLARSTEIN...

  • Seite 42: Dati Tecnici

    Ricercae risoluzione dei problemi 50 Smaltimento 50 Smaltimento Dichiarazione di conformità 50 Dichiarazione di conformitä Dati tecnici Dati tecnici Articolo numero 10031191 Articolo numero 10031191 Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz Alimentazione 220-240 V - 50 Volume flusso d´aria (m3/h) ≥...

  • Seite 43: Descrizione Del Prodotto

    4 Base 5 Impugnatura 5 Impugnatura 6 Uscita aria 6 Uscita aria 7 Coperchio posteriore 7 Coperchio posteriore 8 Targhetta dispositivo 8 Targhetta dispositivo 9 Cavo di alimentazione 9 Cavo di alimentazione Parte frontale Sinistra Destra Parte frontale Sinistra Destra KLARSTEIN...
  • Seite 44 6 Spia filtro da cambiare 6 Spia filtro da cambiare 7 Funzioni 7 Funzioni Smart Timing Reset 8 Qualità aria 8 Qualitä aria 9 On/off 9 On/off Spie display Spie display Temperatura Umidità aria Timer Qualità aria Umiditä aria Qualitä aria Temperatura Timer KLARSTEIN...

  • Seite 45: Messa In Funzione E Utilizzo

    Inserire nell´alloggiamento i due perni posti sulla Afferrare il coperchio sulla parte superiore e rimuo- Inserire nell'alloggiamento i due perni posti sulla verlo. parte inferiore e chiudere di nuovo il coperchio. parte inferiore e chiudere di nuovo il coperchio. verlo. KLARSTEIN...
  • Seite 46 E- possibile selezionare separatamente Ia funzione UV sul pannello dei comandi oppure combinarla UV sul pannello dei comandi oppure combinarla con un´altra funzione. Sul display appare: con unsaltrafunzione. Sul display appare: 1 Funzione anioni I Funzione anioni 2 Funzione UV 2 Funzione KLARSTEIN...
  • Seite 47 Sleep si disattiva. In modalità Sleep la velocità e i rumori disattiva. In modalitä Sleep Ia velocitä e i rumori sono molto bassi e il display non è illuminato. sono molto bassi e il display non illuminato. KLARSTEIN...
  • Seite 48 • Se l’umidità dell´aria è superiore all´80%, ciò influisce sulla sensibilità del sensore. I dati PM 2.5 in questo • Se I'umiditä dell"aria é superiore all"800/o, ciö influisce sulla sensibilitä del sensore. I dati PM 2.5 in questo caso sono solo di riferimento. caso sono solo di riferimento. KLARSTEIN...

  • Seite 49: Pulizia E Manutenzione

    • Se il dispositivo all´esterno è molto sporco, utilizzare un po´ di detersivo. Diluire il detersivo prima con un po´ • Se il dispositivo all"esterno é molto sporco, utilizzare un po- di detersivo. Diluire il detersivo prima con un po- di acqua. di acqua. • Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. • Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. KLARSTEIN...

  • Seite 50: Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

    Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee: Questo prodotto é conforme alle seguenti direttive europee: 2014/30/UE (EMC) 2014/30/UE (EMC) 2014/35/UE (LVD) 2014/35/UE (I-VD) 2011/65/UE (RoHS) 2011/65/UE (RoHS) KLARSTEIN...

Inhaltsverzeichnis