Saba Stereo Studio RPC 963 Bedienungsanleitung Seite 6

necessary to break out the left plastic
plate on the rear of the cassette.
now no longer possible
record button for this track.
You can of course. inhibit recording on
both tracks by removing both of the
little plates. Prerecorded
already protected against
erasure.
Microphone
A mono or stereo microphone
connected to socket
microphone is to be used. the mono
button must also be depressed.
The best type of microphone
depends on what you want to record.
For normal speech recordings, simple
microphones are quite suitable.
phones for music recordings
must fulfill considerably
ments. Please consult your dealer in
this case.
The unit is also prepared
nection of high quality capacitor
microphones.
Rewinding
The fast forward or backward
is activated by depressing the push
button @ or @ respectively.
Tape motion is stopped by depressing
button@ If the rapid winding is not
stopped at the end of the tape
Technische Daten
Netzanschluß
220 volt. 50 Hz. max. 95 Watt
Halbleiter
2 integrierte Schaltungen
36 Transistoren
(davon 3 Feldeffekt-Transistoren)
18 Dioden
4 Leuchtdioden
2 Gleichrichter
Skalenlampen
2 Lämpchen 6 VII W
für Skalenbeleuchtung
1 Lämpchen 7 V/30 mA
für Anzeigeinstrument
Sicherungen
1 x 630 mAT
Netz
Sekundär 1 x 630 mAT
2 x 200 mAT
lx 50mAT
Endstufen 2 x
Plattenspieler
Chassis PE 3044
Magnetsystem Shure
Wellenbereiche
UKW 87,5 . 104
KW 5.9 . 16,5 MHz
MW 510 1630
LW 360
140
manually.
It is switches
to depress the
Tape counter
The tape counter
positions
be resetto 000 by depressingbuttonO
cassettes are
inadvertent
Replay
In order to replay a recorded cassette,
depress the push button tape @ and
then the start button@ When the
can be
If a mono one side has finished
over the
also be turned over at any point during
to use playing and it is not necessary
till the end of the tape is reached.
Before turning over the stop button@
Micro- must be depressed.
however,
tape the recorder
higher require-
switches
The signal-to-noise
creased
button SNL@ At the same time the
for the con-
pilot lamp SNL @ is lit.
Temporary
The tape transport
winding rupted during
depressing the push buttone
previously
selected.
by depressing the button
K reise
AM
Zwischenfrequenz
FM
AM
Antenneneingang
FM
Abstimmanzeige
Zeigerinstrument
Ausgangsleistung
an 4 Ohm
2 x 30 Watt Musikleistung
2 x 15 Watt Nennleistung
Gehäusemaße
63 x 20 x 37,5 cm (B x H x T)
FTZ-Prüfnummer
U 104
AT
Cassetten-Recorder
Halbleiter
M 75 D
31 Transistoren
3 Dioden
MHz
Band-Cassette
kHz international
kHz Compact-Cassette.
then the unit automatically
to stop.
helps to find certain
on the tape. The counter
you can turn
cassette. The cassette can
to wait
At the end of the
automatically
off.
ratio can be in-
by depressing the push
stop
is temporarily inter-
recording or replay by
The
selected function remains
The stop can be released
again.
11
7
10,7 MHz
460 kHz
240 Ohm
genormte
Maintenance and care
The reproduction quality and the
volume are both reduced
of dust and material
tape on the heads. the capstan
can
and the pressure roller. These parts
must therefore be cleaned
To do this. soak a small piece of cotton
material (folded several
methalated spirits and press it against
the capstan shaft and the pressure
roller with the start button
until they are clean again. The heads —
particularly the record/replay
the right —are cleaned
manner. Thick layers of contamination
can be removed with
toothpick. Never use hard objects
remove the dirt. Do not place magnetic
objects in the area of the heads as
otherwise loud band
this should inadvertently
components of the head carrier which
guide the tape must be de-magnetized
in a special workshop.
Magnetband
3,8 mm breit
Umspulzeit
1.5 min. für Cassette
Laufzeit
Cassette C 60 2 x 30 min.
Cassette C 902
Bandgeschwindigkeit
4,75 cm/s ± 2%
Gleichlaufabweichung
Vormagnetisierung
HF, ca. 57 kHz
Frequenzbereich
40 Hz . 10 kHz
12,5 kHz Chrom.-Band
40 Hz .
Geräuschspannungsabstand
60 dB mit SNL
Klirrfaktor
Anderungen
by deposits
rubbed from the
shaft
occasionally.
times) with
depressed
head on
in a similar
a wooden stick or
to
hiss will result. If
happen, the
C 60
x 45 min.
vorbehalten.