Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Singer 57959
Inhaltszusammenfassung für Singer 57959
- Seite 1 Bedienungsanleitung 1 1 2/2016 (Originalanleitung) 57959...
- Seite 2 W W ir gratulieren Ihnen Text Lieber Kunde! Mit unserem Dampfsauger haben Sie eine hervorragende Wahl getroffen, mit der Sie bestimmt auf lange Zeit in vollem Umfang zufrieden sein werden. Mit dem Dampfsauger sparen Sie nicht nur Zeit, sondern erzielen auch ausgezeichnete Ergebnisse beim Saubermachen, und das auf fast allen Flächen.
- Seite 3 W W ir gratulieren Ihnen Bereits 1921 wurde erkannt, dass Hausstaub Allergieerreger enthält, durch die Asthmaanfälle ausgelöst werden können. Endgültig belegt werden konnte der Zusammenhang zwischen Milben und Allergien allerdings erst von Voorhost und Spieksma- Boezeman, die in der Zeit von 1962 bis 1969 eine Reihe von Untersuchungen durchführten.
-
Seite 4: W W Ichtiges Auf Einen Blick
W W ichtiges auf einen Blick DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK Nie ohne Wasser im Reinigungsbehälter Staubsaugen (min. 0,5 Liter), ansonsten können schwere Schäden am Motor auftreten! Zum Dampfen muss immer Wasser in den Frischwassertank gefüllt werden (max. 0,8 Liter), da sonst kein Dampf erzeugt werden kann und der Heizkessel und die Pumpe beschädigt werden können! (Siehe Kapitel "Saugen mit Dampf”... - Seite 5 W W ichtiges auf einen Blick DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK Reinigungsbehälter beim Einsetzen mit leichtem Druck nach unten drücken (Dichtungen regelmäßig einfetten - siehe Kapitel "Reinigung nach Verwendung" Seite 37) und den Deckel mit den beiden Verschlussklappen gleichmäßig schließen. Durch unterschiedliche Druckverteilung auf die Klappen besteht die Gefahr, dass diese abbrechen könnten! Schlauch in das Mundstück am Gerät stecken (die...
- Seite 6 W W ichtiges auf einen Blick DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK Den Schlauch, wenn die Arbeit unterbrochen wird, immer in die dafür vorgesehene Halterung am Gerät stecken! Sonst besteht die Gefahr, das der Schlauch mit dem Handgriff zu Boden fällt und die Elektronik im Handgriff beschädigt wird! (Siehe Pos.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
I I nhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Gerätebeschreibung Das Rain System Sicherheitshinweise Vorbereitung Funktionsweise Saugen ohne Dampf Saugen mit Dampf Reinigen und Dampfen Aufsaugen von Flüssigkeiten Zubehörteile Aroma- und Balsamtherapie Reinigung nach jeder Verwendung Reinigung und Pflege Entkalken des Gerätes Was ist wenn..Service/Garantie Technische Daten Seite 7... -
Seite 8: Gerätebeschreibung
G G erätebeschreibung Pistolengriff Kindersicherung - Dampf aus Dampftaste Steuerung Saugen und Saugstärkenregler Feststelltaste Rohr und Zubehör Taste Saugen und Stärkenregler Tragegriff Kabelaufwicklung Taste Dampf Ein/Aus Hinterrad Deckelverschlussklappen Park-System für Kombibürste Slalom-System Vorderer Gerätestecker Mundstück Saugen/Dampfen Kombibürste Verlängerungsrohr Feststelltaste Rohr und Zubehör Gerätedeckel und Dampfversorgung... - Seite 9 G G erätebeschreibung Verpackungsinhalt „Dampfsauger“ Grundgerät Schlauch mit Pistolengriff, zum Saugen und Dampfen 2 Verlängerungsrohre Kombibürste, zum Saugen und Dampfen - Teppichaufsatz zu Kombibürste - Gummilippenaufsatz zu Kombibürste , zur Aufnahme von Flüssigkeiten Fensterwischer, gross Hochdruckdüse (DRESS-FITTM- DÜSE) Düsenbürste mit Kunststoffborsten, für Hochdruckdüse Saugaufsatz, für Hochdruckdüse Einfülltrichter Seite 9...
-
Seite 10: Das Rain System Tm
D D as Rain-System WAS IST DAS RAIN SYSTEM ? Die Qualität der Luft, die wir einatmen, hat einen großen Einfluss auf unsere Gesundheit. Feiner Staub besteht aus Tausenden von winzig kleinen Partikeln, mikroskopisch kleinen Fasern, Russ, Smog, Krankheitserregern und Milben. Mit dem Dampfsauger lassen sich die täglichen Reinigungsarbeiten bewiesen gründlicher durchführen, was vor allem in Haushalten sehr praktisch ist, in denen Kinder oder Personen leben, die unter Allergien leiden. - Seite 11 S S icherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Die Hinweise im vorliegenden Handbuch müssen aufmerksam gelesen werden, da sie wichtige Angaben für den Gebrauch und die Pflege des Geräts enthalten. 2. Dieses Gerät funktioniert mit Wasser und mit Dampf. Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen müssen deshalb aufmerksam gelesen werden.
- Seite 12 S S icherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 7. Von der Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabeln wird generell abgeraten. Falls nicht darauf verzichtet werden kann, dürfen nur Einfach- und Mehrfachadapter sowie Verlängerungskabel verwendet werden, die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. 8. Das Gerät darf nicht benützt werden, wenn das Kabel oder der Gerätestecker beschädigt sind.
- Seite 13 S S icherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 10. Das Gerät darf ausschließlich zu dem Zweck verwendet werden, für den es entwickelt worden ist, und zwar als Staubsauger für den Hausgebrauch zum Saubermachen der Wohnung und Auffrischen der Wohnungsluft. Jeder andere Gebrauch ist unsachgemäß...
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 17. Bei Gebrauch des Geräts das Kabel vollständig abrollen. Nicht mit dem Gerät über das Kabel fahren! Nicht am Kabel ziehen! Keine Knoten in das Kabel machen! Das Kabel nicht mit heißen, scharfen oder spitzen Gegenständen berühren, da es sonst beschädigt werden kann! 18. - Seite 15 Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 26. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und von Personen mit reduzierten physikalischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, wenn diese beaufsichtigt werden oder sie über die sichere Verwendung der Geräts und mögliche Gefahren genau instruiert wurden.
- Seite 16 S S icherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 31. Wenn Kinder in der Nähe sind, ist größte Vorsicht beim Umgang mit dem Gerät geboten. 32. Den Staubsauger nicht am Stromkabel hochheben oder bei den Reinigungsarbeiten am Stromkabel hinter sich herziehen! 33. Wenn das Gerät endgültig außer Betrieb genommen werden soll, sollte das Gerät betriebsunfähig gemacht werden.
-
Seite 17: Vorbereitung
Vorbereitung Den Purus auf den Boden stellen. Bevor der Schlauch des Dampfsauger angeschlossen und der Stecker eingesteckt wird, muss Wasser eingefüllt werden. Dazu wie folgt vorgehen: Deckel öffnen Die Verschlussklappen vom Behälterdeckel öffnen und dazu zuerst nach innen drücken, dann nach oben anheben und dabei die Verschlussklappen seitlich wegklappen Den Deckel nach oben heben und beiseite legen. - Seite 18 V V orbereitung So lässt er sich bequem unter den Wasserhahn halten. Maximal 0,7 Liter kaltes Leitungswasser in den Reinigungsbehälter einfüllen. Achtung! Den Wasserstand im Reinigungsbehälter anhand der Markierung auf der beweglichen Trennwand kontrollieren. Das Wasser darf auf keinen Fall Höchstmarkierung Reinigungsbehälter übersteigen, da sonst die elektronische Überlaufsicherung zugeschaltet...
- Seite 19 V V orbereitung Achtung! Der Anschliessend den Stecker, der sich am Schlauch Sicherungs- befindet, in die Gerätesteckdose stecken, dabei haken muss an die Schutzabdeckung hinunterklappen. der Sperre am Deckel einrasten! Erst Achtung: Beim Herausziehen des Schlauches dann ist der muss die Schutzabdeckung ebenfalls hinunter runde Stecker geklappt werden.
-
Seite 20: Funktionsweise
F F unktionsweise Wie in Kapitel 4 beschrieben den Reinigungsbehälter und den Kessel mit Wasser füllen. Das geeignete Zubehörteil aussuchen. Die Zubehörteile befinden sich in einer getrennten Verpackung im Karton. Achtung! Wenn das Gerät 30 Minuten im Dampfbetrieb nicht verwendet wird, erfolgt eine automatische Abschaltung. -
Seite 21: Saugen Ohne Dampf
S S augen ohne Dampf Den Netzstecker in die Steckdose stecken. Den Reinigungsbehälter, wie in Kapitel 4 “ Vorbereitung “, mit maximal 0,7 Liter Wasser füllen und den Schlauch anschliessen. Der Reinigungsbehälter muss immer mit 0,7 Liter Wasser gefüllt sein. Sobald Sie den Schlauch wie oben beschrieben eingesteckt haben, drücken sie Saugfunktions- Taste um die Saugfunktion zu starten. - Seite 22 S S augen ohne Dampf Mit der Steuerung am Pistolengriff (schwarzer Knopf) kann die Saugfunktion ein- oder ausgeschaltet werden. Die schwarze Taste funktioniert genau so wie die Taste am Gerät. Das heisst, wenn sie einmal gedrückt wird, wird das Saugen ein- bzw. ausgeschaltet, wenn sie länger als 2 Sekunden gedrückt wird, wird die Saugstärke verändert.
- Seite 23 S S augen mit Dampf Das Dampfsaugen bietet sich für viele verschiedene Reinigungsarbeiten zu Hause an. Mit dem sterilisierenden Dampf werden Badezimmer, Betten und Matratzen hygienisch sauber und das ohne gesundheitsschädliche Reinigungsmittel und ohne Anstrengung. Das Gerät dampft und saugt gleichzeitig Schmutz, Dampf, Kondenswasser und Flüssigkeiten auf.
-
Seite 24: S S Augen Mit Dampf
S S augen mit Dampf Wenn gleichzeitig gedampft und gesaugt werden soll, muss die geeignete Saugstärke Max. Saugstärke eingestellt werden. Mittl. Saugstärkee Min. Saugstärke Die Saugfunktion einschalten und dazu einmal auf die Taste drücken. Wenn Fussböden sauber gemacht werden sollen, die Taste solange gedrückt halten, bis das Gerät mit maximaler Saugstärke läuft. - Seite 25 S S augen mit Dampf Wenn mit dem Gerät gedampft wird, kann es vorkommen, dass das Wasser im Wasser- behälter zu Ende geht. Der Wassermangel wird von einem Alarmton angezeigt. Auch durch Aufleuchten roten Kontrollleuchte mit dem Wasserhahnsymbol wird der Wassermangel angezeigt. In diesem Fall das Gerät abschalten und Wasser ...
- Seite 26 S S augen mit Dampf Ausserdem schaltet sich der Alarmton ein. Netzstecker ziehen, Schmutzwasser entleeren und frisches Wasser einfüllen (0,7 Liter). empfehlen starker Verschmutzung (zB. Haustiere) ein vorzeitiges Entleeren des Schmutzwasserbehälters um eine optimale Bindung des Schmutzwassers zu gewährleisten. ACHTUNG! Nach jedem Gebrauch muss das Gerät gereinigt werden.
-
Seite 27: Reinigen Und Dampfen
R R einigen und Dampfen Dieses Kapitel enthält Hinweise und Tipps für das richtige Arbeiten mit Dampf. Mit dem Dampfstrahl können auch Stoffe, Vorhänge und Polster aufgefrischt und gereinigt werden. Wenn Teppiche und Teppichböden gedampft werden, sollte der Teppichaufsatz (E) verwendet werden. - Seite 28 R R einigen und Dampfen Um empfindlichere Stoffe zu schützen, sollte ein Tuch um die Kombibürste geschlagen werden. Durch vorsichtiges Dampfen von Teppichen und Polstern und vor allem Matratzen lassen sich hervorragend Hausstaubmilben und anderes Ungeziefer bekämpfen, das sich in Textilien einnistet. Mit dem Dampfstrahl werden Toiletten, Duschen, Badewannen usw.
-
Seite 29: A A Ufsaugen Von Flüssigkeiten
A A ufsaugen von Flüssigkeiten ACHTUNG! Wenn Flüssigkeiten aufgesaugt werden sollen, braucht kein Wasser in den Reinigungsbehälter gefüllt werden. Auf keinen Fall große Flüssigkeitsmengen aufsaugen, z.B. indem das Rohr ins Wasser getaucht wird ! Es können maximal 1,4 Liter Wasser aufgesaugt werden ! Zum Aufsaugen von Flüssigkeiten vom Boden immer die Kombibürste (D) mit Aufsatz (J) - Seite 30 A A ufsaugen von Flüssigkeiten Die rote Kontrollleuchte neben der Ein/Austaste leuchtet auf, wenn der Reinigungsbehälter voll ist und weist auf die Alarmsituation hin. Mit dem Gerät können maximal etwa 1,4 Liter Wasser aufgesaugt werden, danach schaltet sich die elektronische Überlaufsicherung ein, die umgehend den Motor abstellt.
- Seite 31 Z Z ubehörteile Damit das Potential des Dampfsaugers richtig eingesetzt werden kann, ist es wichtig, dass die in der Packung enthaltenen Zubehörteile und der richtige Umgang damit bekannt sind. Einen allgemeinen Überblick gibt das Kapitel "Gerätebeschreibung " (Seite 7). SCHLAUCH MIT PISTOLENGRIFF ZUM SAUGEN UND DAMPFEN (B) Dampftaste ( zum Dampfen)
- Seite 32 Z Z ubehörteile ACHTUNG! Beim Dampfen wird der Schlauch nach einigen Minuten sehr heiss! Beim Dampfen deshalb nur den Pistolengriff anfassen! ROHRE SAUGEN UND DAMPFEN (C) Die Rohre werden mit dem Schlauch kombiniert und eignen sich komplett mit der Kombibürste (D) zum Reinigen von Fussböden.
- Seite 33 Z Z ubehörteile KOMBIBÜRSTE SAUGEN UND DAMPFEN (D) Die Kombibürste ist ein sehr vielseitiges Zubehörteil. Sie eignet sich zum Reinigen mit Dampf und zum Trockensaugen von allen harten Fussböden. Die Kombibürste ist mit Gummiborsten bestückt, diese eignen sich für das Saugen auf glatten Böden. Wenn empfindliche Fussböden wie Parkett oder Marmor sauber gemacht werden sollen, sollte ein Tuch um die Kombibürste geschlagen...
-
Seite 34: Aufsaugen Von Flüssigkeiten
Z Z ubehörteile Ideal für KLEINE RUNDE BÜRSTE (I) Fugen, Die kleine runde Bürste ist unübertroffen, Backofen- wenn es um das Entfernen von Schmutz aus den ecken,... Fugen am Fussboden, aus Backöfen und von Nur leicht über Badezimmerfliesen geht. Ideal auch zum die schmutzige Entfernen Schmutzrändern... - Seite 35 Z Z ubehörteile EINFÜLLTRICHTER (K) Kleiner Trichter, mit dem sich der Frischwasser- Behälter (System zum kontinuierlichen Nachfüllen) einfach befüllen lässt. FENSTERWISCHER (G) ACHTUNG! Der große Fensterwischer ist ideal für Dampfsauger Fensterscheiben (Türglas, Fenster, Spiegel, nicht bei Duschwände usw.). bemaltem Glas oder Glas mit Siebdruck Zuerst die Glasfläche gründlich eindampfen...
-
Seite 36: Aroma- Und Balsamtherapie
A A roma- und Balsamtherapie Eine der wichtigsten Voraussetzungen für unser tägliches Wohlbefinden ist mit Sicherheit die Qualität der Luft, die wir atmen. Beim Multifunktionsgerät können duftende oder balsamische Essenzöle in das Wasser des Reinigungsbehälters gegeben werden. Dadurch ist eine wirksame Aroma- oder Balsamtherapie möglich, die auch bei Kleinkindern das Wohlbefinden deutlich erhöht. -
Seite 37: Reinigung Nach Jeder Verwendung
R R einigung nach Verwendung Damit das Gerät immer voll funktionstüchtig ist, sollten die hier beschriebenen Reinigungs- und Pflegearbeiten regelmäßig durchgeführt werden. Nach intensivem Gebrauch, mindestens aber alle 6 Monate, müssen die Filter am Gerät kontrolliert und gereinigt oder eventuell ausgetauscht werden. WICHTIG ! Vor jeder Durchführung von Pflegearbeiten das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen! Ausnahme: Wenn der Schlauch gereinigt oder der Kessel entkalkt wird. -
Seite 38: Reinigung Und Pflege
R R einigung und Pflege Den H.E.P.A. - Filter zum Trocknen nicht auf die Heizung oder auf einen Ofen legen! Sobald sich Schimmel oder Flecken am Filter erkennen lassen, muss der Filter ausgewechselt werden. Ersatzteile erhalten Sie bei unserem Kundendienst. Die Lebensdauer vom Filter hängt vom Gebrauch ab. - Seite 39 R R einigung und Pflege Ansaugfilter Motor Filtert Staub- und Schmutzpartikel aus, damit sie nicht in den Motor gelangen. Bei täglichem Gebrauch sollte der Ansaugfilter deshalb mindestens einmal pro Monat kontrolliert werden. Falls nötig den Filter herausnehmen und mit reichlich Wasser ausspülen.
- Seite 40 R R einigung und Pflege Text Geräteoberfläche Die Geräteoberfläche mit einem feuchten Tuch und etwas Neutralseife abwischen. Das Gerät keinesfalls mit einem Dampf- oder Wasserstrahl sauber machen. Auf keinen Fall Hochdruckreiniger verwenden! Sollte das Gerät einmal herunterfallen oder kippen, das Gerät sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen.
-
Seite 41: Entkalken Des Gerätes
Entkalken des Gerätes Entkalken des Heizkessels und der Sonde 1. Das Gerät vorsichtig auf die Seite legen, um Zugriff auf den Griff der Sonde zu haben. Die Sonde befindet sich an der Unterseite des Gerätes. 2. Bevor die Sonde herausgenommen wird, am besten einen Eimer unter das Gerät oder das Gerät auf den Badewannenrand stellen, da beim Herausnehmen der Sonde das restliche Wasser... - Seite 42 Entkalken des Gerätes Text 8.Die Sonde wird normalerweise schon beim Entkalken des Heizkessels mitgereinigt. Sollten die Verkrustungen um die Sonde jedoch sehr hartnäckig sein, kann die Sonde wie folgt extra entkalkt werden: Sonde in einer Lösung aus Wasser und Entkalker ( 70% Wasser 30 % handelsüblicher Entkalker ) mindestens 2 Stunden auf die Sonde einwirken lassen.
- Seite 43 W W as ist wenn... Problem Ursache Was ist zu tun? Die rote Lampe blinkt - zuviel Wasser im Behälter - Max. 1,4 Liter Wasser dürfen aufgesaugt werden. Wasser - Wasser ist durch eine im Behälter evtl. ruckartige Bewegung an ausleeren und neu befüllen.
-
Seite 44: Was Ist Wenn
Was ist wenn... Problem Ursache Was ist zu tun? Der Reinigungsbehälter - die schwarzen Ventile im - schwarze Ventile im Gerät lässt sich nur schwer Gerät sind sehr trocken mit Speiseöl, einsetzen Nähmaschinenöl oder Vaseline einfetten Die Klappe des Deckels lassen sich schwer schließen Wenn die... - Seite 45 BEDIENUNGSANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN UND SOLLTE DESHALB AUFBEWAHRT WERDEN. Ihre Ansprechpartner und Kundendienst: Für Österreich: Firma Singer Austria Helmut Hämmerle Maschinenhandels Ges.m.b.H. & Co KG Singer Generalvertrieb Österreich Millennium Park 1, A - 6890 Lustenau Tel: +43(0)5577-82720, Fax +43(0)5577-827206 Info@Singer.ag, www.Singer.ag Seite 45...
-
Seite 46: T T Echnische Daten
T T echnische Daten Technische Daten: Schmutzwasserbehälter Inhalt ca. 1,4L Dampfdruck 4,5 bar, max. Temperatur Kessel 150°C max. automatisches Nachfüllsystem Maße L/B/H in cm: 43/32/35 Slalomsystem (Patent) Gewicht (leer) 9,8kg Rain-Filtersystem (Patent) Saugmotor 950 Watt Heizung 1050 + 1050W Gesamtleistung 2150 W Wassersäule 23,5 kpa Aufheizzeit max. -
Seite 47: I I Nformation Für Den Benutzer
I I nformation für den Benutzer Verbraucherinformation Laut den europäischen Richtlinien 2011/65/EU und 2012/19/EU zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie zur Abfallentsorgung gibt das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät an, dass das Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderem Abfall entsorgt werden muss. - Seite 48 V V ertrieben durch: Helmut Hämmerle Maschinenhandels Ges.m.b.H. & Co. KG Millennium Park 1, A-6890 Lustenau 12/2016 57959...