Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
SWC.02E
Garment Steamer
ENG
DEU
ITA
ESP
FRA
NL
DNK
FIN
NOR
SWE
ARB
TR
INSTRUCTION MANUAL
06.2012
E_Instruction Manual.indd 1
6/28/2012 10:30:09
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Singer SteamWorks Classic SWC.02E

  • Seite 1 SWC.02E Garment Steamer INSTRUCTION MANUAL 06.2012 E_Instruction Manual.indd 1 6/28/2012 10:30:09...
  • Seite 13: Dampfapparat Für Bekleidungen

    SWC.02E Dampfapparat für Bekleidungen BEDIENUNGSANLEITUNG 06.2012 E_Instruction Manual.indd 11 6/28/2012 10:30:13...
  • Seite 14: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    14.Vor der Änderung der Anschlüsse des Dampfkopfes, das Gerät ausschalten und abwarten bis es kalt wird, damit Verbrennungen vorgebeugt werden können. 15. Die Verwendung von Zubehörteilen oder Anschlüssen, die nicht SINGER Home Essentials gehören, können zum Brand, Stromschlag oder Verbrennungen führen.
  • Seite 15 Wir danken Ihnen, dass Sie dieses SINGER Home Essentials Produkt gekauft haben. Wir sind seit über 150 Jahren in Haushalten überall auf der Welt, um das Neu-Aussehen Ihrer Bekleidungen und Stoffe mit hochwertigen und stabilen Geräten aufbewahren zu können. LERNEN SIE IHR DAMPFGERÄT KENNEN 1.
  • Seite 16: Montage

    MONTAGE Die Montage Ihres Dampfgeräts • Nehmen Sie alle Verpackungen ab. • Stellen Sie den Boden des Dampfgerätes auf den Fussboden und nehmen Sie den Wassertank heraus. • Bringen Sie die teleskopische Stange an den Boden der Stange an und drehen Sie den Ring in Uhrrichtung für die Verriegelung. • Montieren Sie den Bügelhaken der Kleidungen auf die teleskopische Stange, wie im Bild gezeigt wird. • Strecken Sie die teleskopische Stange aus, in dem die Klammer geöffnet und die Stange ganz ausgestreckt wird. Verriegeln Sie die Klammer, um es befestigen zu können.
  • Seite 17: Montage Und Verwendung Der Stoffbürste

    Montage und Verwendung der Pliseeverbindung • Schalten Sie das Dampfgerät aus. Warten Sie so lange ab, bis kein Dampf aus dem Dampfkopf herauskommt und das Gerät abgekühlt ist, so dass es angefasst werden kann. • Hängen Sie die Rille der Pliseeverbindung an die Nägel unter dem Dampfkopf auf. • Schieben Sie die Pliseeverbindung langsam herein bis es klickt. • Legen Sie den Stoff für die Verwendung und Pliseeherstellung zwischen dem Dampfkopf und Pliseeverbindung hinein. Für die Pressung der Plisee, den Dampfkopf mit senkrechten Bewegungen bewegen.
  • Seite 18: Zusammenfalten Der Bügelvorrichtung

    Zusammenfalten Der Bügelvorrichtung • Fixieren Sie die Vorrichtung der Dampfkopfhalterung an die teleskopische Stange. • Biegen Sie den Haken der Drehhalterung ab und stecken Sie ihn in das Loch auf der ebene Seite der Dampfkopfhalterung hinein. Drücken Sie leicht an um verriegeln zu können. • Ziehen Sie den Arm der Drehhalterung so lange, bis die Seiten ganz ausgestreckt sind. • Verriegeln Sie den waagrechten Stab, in dem die Punkte auf dem Stab gerichtet werden. Montage Und Verwendung Der Klei derklammer • Setzen Sie die Kleiderklammer auf die Löcher der waagrechten Stab der Faltbügel auf. • Befestigen Sie den Stab der Kleiderklammer unter die teleskopische Stange.
  • Seite 19: Ausfüllen Des Wassertanks

    Ausfüllen Des Wassertanks • Schalten Sie das Dampfgerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Nehmen Sie den Wassertank heraus, in dem der Griff nach oben gezogen wird. • Nehmen Sie die Ventilklappe durch drehen vom Wassertank heraus, füllen Sie den Tank mit kaltes Wasser aus und bringen die Ventilklappe wieder an.Kein warmes Wasser verwenden. Wir empfehlen, dass für die Langlebigkeit des Dampfgerätes pures Wasser oder entsalztes Wasser verwendet wird. • Die Wasserkapazität der Tank beträgt 2 Liter • Setzen Sie den Wassertank auf den Boden des Geräts auf, vergewissern Sie sich, dass der Stecker unter dem Tank, mit dem...
  • Seite 20 DAMPFBÜGELN • Füllen Sie den Wassertank mit Wasser auf. • Strecken Sie die teleskopische Stange aus, in dem die Klammer geöffnet und die Stange ganz ausgestreckt wird. Verriegeln Sie die Klammer, damit es fixiert werden kann. • Stecken Sie den Stecker der Stromkabel in eine geerdete Steckdose und setzen Sie das Gerät von der Ein/Aus Taste in Betrieb. Das Licht der Kraftanzeiger wird aufleuchten. • Das Gerät wird innerhalb von 45 Sekunden Startbereit sein. • Hängen Sie die Bekleidung an die Drehbügel auf. Es kann auch ein rostfreier, sauberer Kleiderbügel verwendet und der Bügel an den Haken des Kleiderbügels angebracht werden.
  • Seite 21: Tipps Für Den Dampfbügeleisen

    Tipps für den Dampfbügeleisen: • Lassen Sie den Schlauch niemals biegen. • Manche Gardinen können in aufgehängte Weise mit Dampf gebügelt werden. • Für die Beseitigung von hartnäckigen Falten können Sie auch eine Stoffbürste einsetzen HINWEIS: Das Dampfgerät nicht ohne Wasser verwenden. Das kann das Gerät schaden. Niemals Wasser mit Zusatzstoffen, einschliesslich Duftstoffe, Stärke oder Weichmacher verwenden. Das kann zur Absatzbildung im Dampfgerät führen und Ihre Bekleidungen beflecken.
  • Seite 22: Reinigung Des Geräts

    REINIGUNG DES GERÄTS Wir empfehlen, dass Ihr SINGER Dampfgerät mindestens einmal in der Woche gereinigt wird. Den Wassertank durch nach oben heben des Griffs herausnehmen. • Das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Mindestens 30 Minuten abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist. • Den wärmeundurchlässigen Schlauch herausnehmen. Die teleskopische Stange zusammenfalten und herausnehmen. • Den Wassertank herausnehmen und entleeren. Mit sauberes Wasser ausspülen und abwarten, bis er ganz trocken ist.
  • Seite 23: Zubehörteile Und Eigenschaften

    ZUBEHÖRTEILE UND EIGENSCHAFTEN Dampfkraft in Sekunden Dampfbereitschaft nur in 45 Sekunden Teleskopische Einstellbare Höhe für lange Bekleidungen Trägerstange 360° drehbare Intern 360 Grad drehbarer Träger erleichtert das Trägerstange Bügeln der Bekleidungen mit Dampf von jede Seite. Aufklappbares Für leichte Aufbewahrung ganz einfach Trägersysem zusammenzufalten Schlauch für Stoffe mit...
  • Seite 24: Fehlerbehebung

    Gerät für ein paar Minuten die diskontunierliche Unterbrechungen aus Ausgabe des Dampfes stoppt. • Wenn der Dampf über längere Zeit nicht ausgege- ben wird, dann den Vorgang zur Reinigung der Mineralansammlung befolgen. SINGER ® sind eingetragen Warenzeichen der Singer Company Limited S.à rl oder ihrer Tochtergesellschaften E_Instruction Manual.indd 22 6/28/2012 10:30:14...
  • Seite 37 SWC.02E Plancha a vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES 06.2012 E_Instruction Manual.indd 35 6/28/2012 10:30:16...
  • Seite 61 SWC.02E Stomer voor kleding GEBRUIKERSHANDLEIDING 06.2012 E_Instruction Manual.indd 59 6/28/2012 10:30:20...
  • Seite 73 SWC.02E Dampapparat til tøj BRUGERVEJLEDNING 06.2012 E_Instruction Manual.indd 71 6/28/2012 10:30:21...
  • Seite 85 SWC.02E Vaatehöyrytin KÄYTTÖOHJE 06.2012 E_Instruction Manual.indd 83 6/28/2012 10:30:23...
  • Seite 97 SWC.02E Klesdamper BRUKERHÅNDBOK 06.2012 E_Instruction Manual.indd 95 6/28/2012 10:30:25...
  • Seite 133 SWC.02E Giysi Buharlama Makinesi KULLANIM KILAVUZU 06.2012 E_Instruction Manual.indd 131 6/28/2012 10:30:30...

Inhaltsverzeichnis