Seite 3
MODEL:XGLZ-02 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
PRODUCT PARAMETERS Loading Model Product Size material Capacity XGLZ-02 660*235*1190mm Iron +MDF ≥80KG ASSEMBLYPRECAUTIONS 1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be a hazard. 2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 12
STEP6 CLEANING -For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean lint free cotton cloth. -Wood products cleaning solution or similar cleaning solution can be used to clean the surfaces — 10 —...
Seite 19
MODÈLE : XGLZ-0 2 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
Merci beaucoup d'avoir choisi ce produit Veuillez lire toutes les instructions avant de l'utiliser. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. PRODUCT PARAMETERS Capacité de Modèle Taille du produit matériel chargement XGLZ-0 2 660*235*1190mm ≥ 80 kg Fer + MDF PRÉCAUTIONS D'ASSEMBLAGE 1.
Seite 21
réduire, mais pas éliminer, le risque de basculement. 5. À moins qu'il ne soit spécialement conçu pour accueillir cet appareil, ne posez pas d'objets lourds dessus. produit. 6. Placez les articles les plus lourds sur l’étagère la plus basse. — 3 —...
Seite 29
ÉTAPE 6 CLEANING -Pour le nettoyage, essuyez la surface avec un chiffon humide (pas mouillé) ou essuyez avec un chiffon en coton propre et non pelucheux. -Une solution de nettoyage pour produits en bois ou une solution de nettoyage similaire peut être utilisée pour nettoyer les surfaces —...
Seite 37
MODELL: XGLZ-0 2 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen. Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. PRODUCT PARAMETERS Modell Produktgröße Ladekapazität Material XGLZ-0 2 660*235*1190 mm ≥80 kg Eisen + MDF VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1.
Seite 39
4. Die Verwendung von Kippsicherungen kann das Kipprisiko nur verringern, aber nicht beseitigen. 5. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät, es sei denn, es ist dafür vorgesehen. Produkt. 6. Legen Sie die schwersten Gegenstände auf das unterste Regal. —...
Seite 47
SCHRITT 6 CLEANING - Zum Reinigen die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch trocken wischen. - Zum Reinigen der Oberflächen kann eine Reinigungslösung für Holzprodukte oder eine ähnliche Reinigungslösung verwendet werden — 11 —...
Seite 54
MODELLO: XGLZ-0 2 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Grazie mille per aver scelto questo prodotto Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a raggiungere i migliori risultati possibili. PRODUCT PARAMETERS Capacità di Modello Dimensioni del prodotto materiale carico XGLZ-0 2 660*235*1190mm ≥80 kg Ferro + MDF...
Seite 56
6. Posizionare gli oggetti più pesanti sul ripiano più basso. — 3 —...
Seite 64
PASSO 6 CLEANING -Per la pulizia, passare sulla superficie un panno umido (non bagnato) oppure asciugare con un panno di cotone pulito e privo di lanugine. - Per pulire le superfici è possibile utilizzare una soluzione detergente per prodotti in legno o una soluzione detergente simile —...
Seite 71
MODELO: XGLZ-0 2 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
Muchas gracias por elegir este producto. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. La información le ayudará a conseguir los mejores resultados posibles. PRODUCT PARAMETERS Capacidad de Modelo Tamaño del producto material carga XGLZ-0 2 660*235*1190 mm ≥80 kg Hierro + MDF PRECAUCIONES DE MONTAJE 1.
Seite 73
producto. 6. Coloque los artículos más pesados en el estante más bajo. — 3 —...
Seite 81
PASO 6 CLEANING -Para limpiar, limpie la superficie con un paño húmedo (no mojado) o séquela con un paño de algodón limpio y sin pelusa. -Se puede utilizar una solución limpiadora de productos de madera o una solución de limpieza similar para limpiar las superficies. —...
Seite 88
MODEL: XGLZ-0 2 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Dziękujemy bardzo za wybór tego produktu Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. PRODUCT PARAMETERS Model Rozmiar produktu Ładowność tworzywo XGLZ-0 2 660*235*1190 mm ≥80 kg Żelazo + MDF ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1.
Seite 90
4. Stosowanie zabezpieczeń przed przewróceniem się pojazdu może jedynie zmniejszyć ryzyko przewrócenia się pojazdu, ale nie eliminuje go całkowicie. 5. Nie należy stawiać na nim ciężkich przedmiotów, chyba że jest to specjalnie zaprojektowane. produkt. 6. Najcięższe przedmioty umieszczaj na najniższej półce. —...
Seite 98
KROK 6 CLEANING - Aby wyczyścić powierzchnię, przetrzyj ją wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzyj do sucha czystą, bawełnianą szmatką niepozostawiającą włókien. - Do czyszczenia powierzchni można użyć środka czyszczącego do produktów drewnianych lub podobnego środka czyszczącego — 11 —...
Seite 106
MODEL: XGLZ-0 2 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Hartelijk dank voor het kiezen van dit product Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Met deze informatie kunt u de best mogelijke resultaten behalen. PRODUCT PARAMETERS Model Productgrootte Laadvermogen materiaal XGLZ-0 2 660*235*1190mm IJzer + MDF ≥80KG MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1.
Seite 108
voorwerpen op dit oppervlak plaatsen. product. 6. Plaats de zwaarste items op de onderste plank. — 3 —...
Seite 116
STAP 6 CLEANING - Om het oppervlak schoon te maken, veegt u het af met een vochtige (geen natte) doek of droogt u het af met een schone, pluisvrije katoenen doek. -Voor het reinigen van de oppervlakken kan een reinigingsoplossing voor houtproducten of een soortgelijke reinigingsoplossing worden gebruikt —...
Seite 124
MODELL: XGLZ-0 2 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 125
Tack så mycket för att du valde den här produkten Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen kommer att hjälpa dig att uppnå bästa möjliga resultat. PRODUCT PARAMETERS Modell Produktstorlek Lastkapacitet material XGLZ-0 2 660*235*1190 mm ≥80 kg Järn + MDF MONTERINGSÅTGÄRDER 1.
Seite 126
produkt. 6. Placera de tyngsta föremålen på den nedersta hyllan. — 3 —...
Seite 127
PARTS LIST Obs! Dra inte åt bultarna helt förrän alla delar är ihopkopplade! — 4 —...
Seite 134
STEG6 CLEANING - För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torrt med en ren luddfri bomullstrasa. - Rengöringslösning för träprodukter eller liknande rengöringslösning kan användas för att rengöra ytorna. — 11 —...