Seite 1
Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 611 945 Made exclusively for: www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices Tchibo GmbH, Überseering 18, www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.pl/instrukcje •...
Seite 2
Spiegel aufstellen | Installer le miroir sur le piètement | Installazione ad appoggio dello specchio | Standing up the mirror Postavení zrcadla | Ustawienie lustra | Postavenie zrkadla | Tükör felállítása | Aynayı zemine koyma DEUTSCH Klappen Sie das Gestell bis zum Anschlag aus. Das Scharniergelenk muss eine gerade Linie bilden.
Seite 3
Spiegel aufhängen | Suspendre le miroir | Installazione a parete dello specchio | Hanging up the mirror Pověšení zrcadla | Zawieszanie lustra | Zavesenie zrkadla | Tükör felakasztása | Aynayı duvara monte etme Für die Wandmontage benötigen Sie | Pour le montage mural, il vous faut Per il montaggio alla parete sono necessari | Wall mounting will require K montáži ke zdi potřebujete |...
Seite 4
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Ihr Tchibo Team L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza...
Seite 6
Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również tę instrukcję. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NEBEZPEČÍ...
Seite 7
Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti...
Değerli Müşterimiz! Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Tchibo Ekibiniz Kendi güvenliğiniz için Çocuklar için TEHLİKE • Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Torbalar ve folyolar oyuncak değildir.