Techly CART 100 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CART 100:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (3 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten)
User's Manual
Manuale
d'istruzione
DE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual
de instrucciones
Instrukcja uiytkownika
for
MORE
P/N: ICA-TR701
8058956620874
T E CIH
The Modern
IT brand
MULTIFUNCTION
MOBILE
TV
50"
127>
WWW.TECHLY.COM
CART
86"
218 cm
Technical
features
68
150 lb
standard
vesa
600x400
MAX
hardware
included
easy installation
700
Verwandte Anleitungen für Techly CART 100
Inhaltszusammenfassung für Techly CART 100
- Seite 1 User's Manual The Modern IT brand Manuale d'istruzione MULTIFUNCTION Bedienungsanleitung MOBILE CART Mode d'emploi Manual de instrucciones 50" 86" Instrukcja uiytkownika 127> 218 cm Technical features 150 lb standard vesa 600x400 hardware included easy installation MORE P/N: ICA-TR701 8058956620874 WWW.TECHLY.COM...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, thanks for choosinga Techlyproduct. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Öffnen S iedenKarton v orsichtig, entnehmen • Carefully open the carton,removecontentsand •...
- Seite 3 CART Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, gracias por haber elegido un producto dzi?kujemyza wybör produktöwTechly. nous vous remercions diavoir choisi un produit Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvri Ilembalage a vecsoin, le cartonet • Abrirelcafönprestandomucha atenciön, quitarel...
- Seite 4 MULTIFUNCTION MOBILE CART iiüüüi WWW.TECHLY.COM...
- Seite 5 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 6 MULTIFUNCTION MOBILE CART 1809 Rotate half a turn Ruotare di mezzo giro Eine halbe Umdrehung drehen Faire un demi-tour Gira media vuelta PL Obröé 0 pot obrotu WWW.TECHLY.COM...
- Seite 7 MULTIFUNCTION MOBILE CART Please f ully tighten s crew@tothebottom IT Siprega diserrate c ompletarnente lavite@finoinfondo Bitte ziehen S ie Schraube@bis zum Anschlag fest FRVeuillez serrer completement lavis@jusqu'en bas. Apriete completamente el tornillo@hastael fondo. PL Cafkowiciedokrqé WWW.TECHLY.COM...
- Seite 8 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 9 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 10 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 11 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 12 MULTIFUNCTION MOBILE CART ENOnlyScrew in 500/0. IT Avvitare solo al DE Nur zu 500/0 einschrauben. FR Nevisserque å 500/0. ES Sölo Atornille al 500/0. PL Wkreé tylko w 50%. WWW.TECHLY.COM...
- Seite 13 La altura es el valor de referencia desde el centro de la pantalla del televisor hasta el Suelo, no la altura real, si hay alguna diferencia, prevalecerå la altura real. Wysokoéé jest wartoéciq odniesienia od érodka ekranu telewizora do podloia, a nie rzeczywistq wysokoéciQ. W przypadku jakiejkotwiek r6inicy, obow*uje wysokoéC rzeczywista. WWW.TECHLY.COM...
- Seite 14 PL Instalacjadw6ch czeci w celu opr&nienia otworu w czeci musimieéOdstepwiekszy lub röwny 150 mm (5,9 cala). ENOnlyScrew€in50%. Avvitare solo al 500/0. DE Nur zu 500/0 einschrauben. FR Nevisser q ue å 500/0. Sölo Atornille al 500/0. PL Wkreétylko w500/0. WWW.TECHLY.COM...
- Seite 15 MULTIFUNCTION MOBILE CART EN Tighten screw Stringere la vite DE Schraube festziehen Serrer la vis Apretar el tornillo Dokrqciéérube EN Tighten screw Stringere la vite DE Schraube festziehen FR Serrer la vis Apretar el tornillo Dokrqcié érubq WWW.TECHLY.COM...
- Seite 16 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 17 MULTIFUNCTION MOBILE CART WWW.TECHLY.COM...
- Seite 18 II foro rotondO in alto. Fori rotondi Das funde Loch befindet sich oben. Runde Löcher Le trou rond est en haut, Trous ronds El agujero redondo estå en la pane Agujeros redondos superior. Okrqgle otwory Okrqgty otwör znajduje Siena görze. WWW.TECHLY.COM...
- Seite 19 VESA del supporto TV elencato nella scheda seguente. Avviso: se la TWmonitornon compatibilecon VESA,pub comunque esserefissata alla Staffadesideratautilizzandogli adattatori VESA (non inclusi e devono essere acquistati separatamente). Units: inch Units: 11.8 11.8 11.8 11.8 15.7 15.7 15.7 15.7 23.6 15.7 VESA stmdard STAND WWW.TECHLY.COM...
- Seite 20 DE Wählen Sie die Oberen Löcher, um die TV-Höhe zu erhöhen telewizora FR Choisissez Ies trous supérieurs pour augmenter la hauteur du téléviseur EN Back of TV Rückseite des Fernsehers Parte trasera del televisor Arriére du téléviseur Retro del televisore Tyl telewizora WWW.TECHLY.COM...
- Seite 21 Sie bitte 3" En cas de tiocage potentid Ies täéviseufs avec une cable, chtw "Optim 4 bosse e, veuillez choisf 3" un posibJe bioqueo ParaTV coo •Bump'. Cables,elivala 4" prrypädku BX'te W przypadku blokady k±la wybietz wybierz •Opcje 3" 4" WWW.TECHLY.COM...
- Seite 22 DO telewizora z plaskim tylem Different height SO\tions Diverse opzioni di aftezza combinate con S6 Verschiedene Höhenoptionen kombiniert mit S6 Différentes options de hauteur combinées avec $6 Diferentes opciones de altura combinadas con S6 R6ine opcje "sokoéci w po*eniu WWW.TECHLY.COM...
- Seite 23 Para TV con parte trasera redonda 0 TV curva Do telewizor6w z okrqglym Mem lub zakrzywionym Differentheightoptions combined with S6 Diverse opzioni di altezza combinate con S6 Verschiedene Hohenoptionen kombiniert mit S6 Différentes options de hauteUr combines Diferentes OPCiOnesde altura combinadas Con SO PL Rö±neopcjewysokoéciw poiqczeniuz S6 WWW.TECHLY.COM...
- Seite 24 PL Podktadkidystansowemogqbye potrzebneTYLKOw przypadku2 otworOw. Different height sottions Diverse opzioni di altezza combinate con $6 Verschiedene Höhenopttonen kombiniert mit S6 Différentes options de hauteur combinées avec S6 Diferentesopcionesde altura combnadas con S6 Röine opcje wysokoSci w POf.cZeniu z S6 WWW.TECHLY.COM...
- Seite 25 EN Different height options combined with S6 IT Diverse opzioni di altezza combinate con S6 DE Verschiedene Höhenoptionen kombiniert mit S6 Différentes options de hauteur combinées avec S6 Diferentes opciones de aftura combinadas con S6 R&ne opcje wysokoéciw poiqczeniu z SO WWW.TECHLY.COM...
- Seite 26 Stånder aufgestellt haben. FR Assurez-vousquelavisde sécurité : estcomplétement enfoncéeaprésavoirinstallévotretéléviseursurce support. ES Asegüresede que el tomillO de Seguridad • estécornpletamenteencajadodespuésde colocar Su televisOr e n este PL Po ustawieniu telewizora na tej podstawie upewnij Sie, érubazabezpieczajqca : jest calkowicie wkrecona. WWW.TECHLY.COM...
- Seite 27 Ptyta TVO - 4poziomy o pcjonalnie z regulacjQ w ysokoéci Shelf@ - 6Height O ptions Ripiano - 6 Opzioni di altezza Regal - 6 Höhenoptionen Étagére 6 2 optionsde hauteur Estante - 6 opciones de altura P61ka - 6 opcje wysokoéci WWW.TECHLY.COM...
- Seite 28 Jediamétre de votre fiche est supérieur 30 mm (1 pouce), Gesti6n de cables Utilice@paragestionar IOS cables f uera delposte demetal s iel diåmetrodel enchufees superiora 30 mm (1.2pulgadas). Zarzqdzanie kablami I-Jiyj do zarzqdzaniakablami poza metalov.ymslupkiem, jeéli érednicawtyczki jest wiekszanii 30 mm(1 cala). WWW.TECHLY.COM...
- Seite 29 Drücken Drücken Pousser Empujar Empujar Naciskaé Locked Unlocked Bloccato Entsperrt Fermé Débloqué Bloqueado Desbloqueado Zamkniety Odblokowany All rights reserved. All trademarks and trade namesare those Oftheir respective owners. TECHY • Viale Europa 33 • 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...