Carrera 1.FIRST 20063047 Montage- Und Betriebsanleitung

O Montage-und Betriebsanleitung
00 Assembly and Operating Instructions
O Instructions de montageet d'utilisation
O Instrucciones de uso y montaje
O Instruqöes d emontagem e mododeutilizaqäo
lx
lx
lx
a
c
c
KORREKT/CORRECT/
CORRECTO/ CORRETO
O
c
DiesesProduktist mit dem Symbolfür die se-
lektiv e Entsorgung von elektrischer A usrüstung
n versehe (WEEE). D asheißt,dassdiesesProdukt d er EU
Direktiv e 2012/19/EU entsprechend e ntsorgtwerdenmuss,
um die entstehenden Umweltschäden zu minimieren. Wei-
tereInformatione n erhalten Sie beiIhrerlokalen Oder r egio-
nale n Behörde. A usdiesem selektiven Entsorgungsprozess
e ausgeschlossen elektronische P rodukte Stellen wegen der
z Präsen gefährlicher S ubstanzen e ineGefahr für die Um-
welt und die Gesundheit dar.
he Technisc unddesignbedingt e Änderungen vorbehalten.
Thisdeviceis marked by "selective sortthrough"
symbolrelated to sortthroughdomestic, e lectric
and electronic, w aste.This meansthe productmust be
d treate bya specialized «sorting/collecting» systemin ac-
cordancewith european directlve2012/19/EU, to reduce
the impactupon environment. For morepreeseinforma-
Conformsto the safety requirements
of ASTM F963.
Conformeaux exigencesde sécurité
de la norme ASTM F963.
I- JK C
2,4 m • 7.87 ft.
c
c
SIEHE AUCH VIDEO
SEE ALSO VIDEO
AUSSIL VIDÉO
VEASE TAMBItN EL viDE0
VERTAMBÉMO viDE0
www.carrera-toys.com/carrera-first
O
c
tion,pleasecontactyour localadministration. Electronical
product w hichare notgoingthroughspecial c ollecting, a re
potentially dangerous f or environment and humanhealth,
because of dangerous s ubstance.
Subject t otechnical anddesign-related changes.
Cetappareil estmarquédu symbole dutri sélectif
relatifaux déchetsd'équ•pements électriques et
électroniques. Cela signifle queceproduit d ot étre
prisencharge parunsystéme decollecte sélectifconformé-
ment ladirective européenne 2 012/19/EU afinde pouvoir
Cet appareil,
ses accessoires
et cordons
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez Ia réparation ou Ie don de votre appareil !
Manuel
(S
FIQST
93 x 45 cm
3.05 x 1.48 ft.
b
soitétre recyclé soitdémantelé afin de réduiretoutimpact
sur 'environnement. Pourplus de renseignements, vous
pouvezcontacter v otreadministration localeou régionale.
Lesproduits électroniques n'ayant p asfait l'objet d un trisé-
lectlfsontpotentiellement dangereux p our 'environnement
et lasantéhumaine en raison de laprésence desubstances
dangereuses.
Sousréserve de modifications techniques o u de design.
Este productoIleva el simbolode clasificaciön
selectivaparadesechos eléctr•cos y de equ•pos
electrönicos(WEEE).Esto significa
que este productodeberå manipularsede
Ä DÉPOSER Ä DÉPOSER acuerdocon la NormaEuropea2012/19/EU
EN MAGASIN EN DÉCHÉTERIE
paraserreciclado o desmantelado p aradismi-
nuir el impactomedioambiental. Para obtener
måsinformaciån, pångase en contactocon Ias
autoridades l ocales o regionales. Losproductos
electrönicos q uenoestånincluidos enestepro-
BAC
A ATTENTI
NE COWIENT ENFANTS
Rennbahn Allee I •5412Puch/SaIzburg •Austria
Suite 307N • 197 Route 18 South • East Brunswick, NJ 08816 • USA
Unit 10 •Old Airfield• Industrial E state• Cheddington Lane
cesode clasificaciön s electivosonpotencialmente p eligro-
sosparaeI medio ambiente y lasaluddelossereshumanos
debido a lapresencia de sustancias p eligrosas.
Sereserva elderecho deefectuar m odificaciones técnicas y
relacionadas con el diseöo.
Este produtocontémo simbolode classificaqäo
da destruiqäode produtoseléctricose elec-
trönicos(WEEE), o quesignificaque o mesmo
devesermanuseado de acordo coma Directiva Europeia
2012/19/EU, de modo a ser reciclado ou desmantelado,
minimizando o seu impactono meioambiente. P aramais
informaqäo, contacte asautoridades l ocais ou regionais. Os
produtos e lectrönicos n äoincludosnoprocesso de escolha
selectiva säo potencialmente perigosos parao amblente e
paraa sadde püblica, d evido presenqa de substäncias
perigosas.
Reservados os direitos dealteraqöes t écnicas e no design.
ON: A
CE PETITES PRESEN PIECES CHOKING
MOINS DE 3 ANS.
NOTFOR CHILDREN
CarreraToysGmbH
Carrera Revell of Americas Inc.
Carrera Revell UK Ltd.
TringHP234QR• UnitedKingdom
20063047
O
4xBatterien T yp„C"
4x batteries type "C"
4x Pilesde type "C"
4x Pilasdeltipo "C"
4x baterias dotipo "C"
7.63.12.75.OO
G: WARNI
PARTS
3 YEARS.