Herunterladen Diese Seite drucken

Carrera 1.First 20063026 Montage- Und Betriebsanleitung

Werbung

Montage-und Betriebsanleitung
00
Assembly and OperatingInstructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instruccionesde uso y montaje
Instruqöes de montageme modode utilizaqäo
O
Istruzionidi montaggioe d'uso
Montage-en gebruiksaanwijzing
O
Monterings-og driftsvejledning
O
Uputaza montaiu i uporabu
Uputstvoza montaiu i upotrebu
AGE
Conforms
to
AGE
the safety
requirements of
3+
ASTM F963.
FIQST
Carrera ToysGmbH
Rennbahn Allee1 5412Puch/Salzburg. A ustria
Carrera Reve of Americas Inc.
Suite 307N • 197 Route 18 South • East Brunswick, NJ 08816 • USA
Carrera Reve UK Ltd
Unit10 OldAirfield ndustrial E state Cheddington L ane TringHP234QR UnitedKingdom
20063026
Fr
www.carrera-toys comlcarrera-first
4xBatterien T yp"C"
4x batteries type "C"
0-3
389398
/
422923
A ATTENTI
ON:
O
Összeszerelési é s hasznålatiütmutatö
O Instruc!iuni d emontaj deutilizare
O
PbKOBOACTBO 3a MOHTaxMecnnoaTauhR
O
OönyieqouvappohöynonqKaihenoupyiaq
@ Nåvodna montéäa pro provoz
Instrukcja obsfugi i montaiu
O
Névodna montåäa pre prevådzkuo
O
Monterings•och bruksanvisning
O
Asennus.ja käyttöohjeet
Navodilaza montaio in uporabo
2,4m. 7.87ft.
93x45cm
I_J
3.05x1.48ft
7.63.12.67.00
A
G:
WARNI
CHOKING
NOT FORCHILDREN LINDER 3 YEARS.
PARTS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Carrera 1.First 20063026

  • Seite 1 Instrukcja obsfugi i montaiu Rennbahn Allee1 5412Puch/Salzburg. A ustria Névodna montåäa pre prevådzkuo Montage-en gebruiksaanwijzing Carrera Reve of Americas Inc. Suite 307N • 197 Route 18 South • East Brunswick, NJ 08816 • USA Monterings-og driftsvejledning Monterings•och bruksanvisning Carrera Reve UK Ltd Uputaza montaiu i uporabu Asennus.ja käyttöohjeet...
  • Seite 2 Notice: All CarreraFIRSTcomponents areincompatible with pascompatibles avecIesautressystémesCarrera. dem Spielzeug herauszunehmen, bevor sie geladen werden. otherCarreraSystems. DieAnschlussklemmen dürfennichtkurzgeschlossen werden. Hinweis: Alle Komponentenvon Carrera FIRST sind nicht mit andere CarreraSystemen kompatibel Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d'équipementsélectriqueset électroniques.Cela DiesesProduktist mit dem Symbolfür die selektiveEntsor-...
  • Seite 3 Direttiva2012/19/EU sui rifiuti di apparecchia- ture elettricheed elettroniche(RAEE)" Advertencia: Todos los componentes de Carrera FIRST son Informaqäo: N enhum doscomponentes C arrera FIRST é com- simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatu- incompatible concualquier Otrosistema de Carrera.
  • Seite 4 Henvisning: CarreraFIRSTkomponenterne e r ikkekompati- bij een langere speelpauze Verwijder ege batterijen. Werp batterijen niet in het vuur, explosiegevaar! Niet-oplaadbare ble med andre Carrera systemer. Naputak: Sve komponente FIRST nisu kompatibilne sa dru batterije mogenniet wordenopgeladen. O plaadbare batte-...
  • Seite 5 üjratölthetö elemek Indica!ie: Toatecomponentele CarreraFIRSTnu sunt com töltésifolyamatamindigfelnött felügyeletemelletttörténjen patibilecu altesistemeCarrera. Az üjratölthetö elemeket mindig vegye ki a jåtékbål, mielött üjratölti.A csatlakozökapcsokat nemszabadrövidrezårni Figyelmeztetés!A Carrera FIRSTvalamennyieleme nem kompatibilis a többi Carrerarendszerrel Ovaj proizvodje oznaöen simbolomza selektivno odstranjiva- terméket elektromos berendezések szelektiv Acest produspoartäsimbolulpentruaruncareaselectiväa...
  • Seite 6 BCHVKVIKOMnOHeHTUHa Carrera FIRST He ca CEB- TOV aKpoöeKTåv oüvöeonc Mecn,1 Cnpyrme CVICTeM Carrera. OÅa 0T01xeia TOU Carrera FIRST öevtival ouv- ßaTåpeüÅÅa OUOThPdTCX Carrera Tow nponyKTe 03HaqeH CbCChMBona 3a pa3neJIH0 Tentovyrobek je opatien symbolempro tFidénoulikvidaci V13XBbpnR Ha OTnanb1.1L Karo ene«puqecK0 060pynaaHe (WEEE)TOBa 03HagaBa, geTPR6Ba na ceTpewpaBCbOTBeT To npoiåv al.JTÖ...
  • Seite 7 OBS:Alla komponenter i CarreraFIRSTär inkompatibla m ed prawidfowej biegunowoéci. Nie nale±y mieszaé starych i no- andra Carrera-system Upozornenie: Ziadne komponenty Carrera FIRST nie Sü wychbaterii!Nie naleiy mieszaé bateriialkalicznych, standar- dowych (wqglowo-cynkowych) oraz baterii litowo-jonowych. kompatibilné s ostatnymisystémami Carrera Nie wyjmuj baterii, jeéli nie jest rozladowana. Nie wystawiaj bateriina bezpoéredni kontakt z ogniem.
  • Seite 8 Iadataan.Liittimiä ei saa oikosulkea. Pripåjacie svorkynemöiubytskratované. Ohjeita:KaikkiaCarreraFIRST-osiaei voidayhdistäämuihin Napotek: Vse komponente Carrera FIRST niso zdruiljive z Carrera-järjestelmiin drugimi s istemiCarrera. Ta izdelek je oznaöens simbolomza selektivnoobdelavo odpadkovelektriöne opreme(WEEE). T o pomeni,da je ta iz- Tämätuote on varustettusähkölaitteiden e rilliskeräysmerkin...