Carrera 1.First 20063039 Montage- Und Betriebsanleitung

O Montage-und Betriebsanleitung
00 Assembly and Operating Instructions
O
Instructions de montageet d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
O Instruqöesde montageme modo deutilizaqäo
lx lx
lx lx
KORREKT/CORRECT/
CORRECTO/ CORRETO
O
c
Dieses Produktist mitdemSymbolfürdie selek•
tive Entsorgung von elektfscherAusrüstung ver,
sehen (WEEE)Dasheißt,dassdiesesProdukt
derEUDirektive 2012/19/EU e ntsprechend e ntsorgt werden
muss, um die entstehendenUmweltschädenzu minimieren
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer lokalen Oder
reglonalen Behörde. A us diesemselektlven Entsorgungs
prozessausgesch osseneelektronische Produktestelen
wegender Präsenz gefährlicher S ubstanzen eineGefahr
für die Umwelt und die Gesundheit dar.
Technisch e unddesignbedingte Änderungen vorbehalten
This device is marked by «selectivesort through"
symbolrelated to sortthroughdomestlc, e lectric
and electronic, w aste This meansthe product
mustbe treatedby a specialized «sorting/collecting» sys
tem in accordance Witheuropean directive 2012/19/EU,to
reducethe impactupon environment. F or more precise
Conforms to the safety requirements
of ASTM F963.
Conformeaux exigencesde sécurité
de la norme ASTM F963.
AGE
lx
D
m. 9.51 ft.
C
114x87,5cm
1_] 374x2.87ft
b
SIEHE AUCH VIDEO
SEE ALSO VIDEO
VOIRAUSSILA VIDÉO
vÉASE T AMBIÉN FLviDE0
VERTAMBÉMO VIDEO
www.carrera•toys.com/carrera•first
O
information, pleasecontactyourlocaladministration. Elec-
tronical p roduct w hich are notgoingthrough special c olect-
ing,are potentially d angerous forenvironment andhuman
health,because of dangerous substance
Subject t o technical anddesign-related changes
Cetappareil e stmarquédu symbole dutri sélectif
relatifaux déchetsd'équipements é lectriques et
électroniques C elasignifie queceproduitdoitétre
prisen charge parun systéme decollecte sélectif c onformé-
mentå Iadirective européenne 2 012/19/ElJ a finde pouvoir
FR
Ä DÉPOSER
Cet appareil,
EN MAGASIN
ses accessoires
et cordons
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez Ia réparation Ou Ie don de votre appareil
BAC
Manuel
a
soitétre recycésoitdémantelé afinde réduire toutimpact
sur l'environnement. Pour plus de renselgnements, vous
pouvezcontacter v otreadministration l ocaleou régionale.
Lesproduits électroniques n 'ayant p asfaitl'objetd'untrisé
ectif sontpotentiellement dangereux pourl'environnement
et Iasantéhumaine en raison de aprésence de substances
dangereuses
Sousréserve demodlfications techniques ou dedesign
Este producto eva el simbolode clasificaciån
selectivaparadesechos eléctricos y de equipos
electröncos(WEEE) Esto signiflca
que este productodeberå manipularsede
DÉPOSER acuerdocon Ia NormaEuropea2012/19/EU
EN DÉCHÉTERIE
paraser reciclado o desmantelado p aradismi-
nuir eI impactomedioambiental Paraobtener
måsinformaciån, pöngase en contacto con Ias
autoridades l ocales o regionalesLosproductos
electrönicos q ueno estånincluidos e n estepro
!
A ATTENTI ON:
CarreraToysGmbH
RennbahnAllee 1 • 5412Puch/ Salzburg• Austria
carrera-toys.com
20063039
o
4xBatterien T yp„C"
4x batteries type"C"
4x piles de type "C"
4x pilasdeltipo "C"
4xbaterias do tipo"C"
cesode clasificaciån selectivo son potencialmente pellgro-
sosparaeImedio amblenteyasaludde lossereshumanos
debidoa a presencia desustancias peligrosas.
Se reserva eIderecho deefectuar m odlficaciones técnicas y
relacionadas con eI diseäo
Esteprodutocontémo simbolode classificaqäo
da destruiqäode produtoseléctricose elec
trönicos(WEEE), o que significaque o mesmo
devesermanuseado de acordocoma DirectivaEuropeia
2012/19/EU, de modo a ser reciclado ou desmantelado,
minimizando o seu impacto no meio ambiente Para mais
informaqäo, contacte asautoridades o caisou regionais. Os
produtos electrånicos näoincluidos noprocesso deescolha
selectlva säo potencialmente perigosos parao ambiente e
paraa saddepüblica,devidoå presenqa de subståncias
pengosas.
Reservados osdireitos de alteraqöes t écnicas e nodesign
A G: WARNIN
CHOKING
NOT FORCHILDREN LINDER 3 YEARS.
a
7.63.12.61.OO
PARTS