Hama Leather Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hama Leather
Inhaltszusammenfassung für Hama Leather
- Seite 1 Hama GmbH & co D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listedbrandsaretrademarks of the corresponding companies. E rrors andomissions e xcepted, andsubject t o technical c hanges. Ourgeneral termsof delivery and payment areapplied.
- Seite 2 Festplattengehäuse »Leather« Hard Disk Enclosure 00053112 00053113...
- Seite 3 Festplatte an der Platine an, indem Sie die Die Firma Hama GmbH & Co. KG haftet unter Festplatte auf den vorgesehenen Anschluss keinen Umständen für den Verlust von Daten, auf der Platine schieben, die sich am die auf Datenträgern gespeichert wurden!
- Seite 4 Schließen Sie nun die 2.5" Serial ATA (SATA) Festplatte an der Platine an, indem Sie die Festplatte auf den vorgesehenen Anschluss auf der Platine schieben, die sich am Gehäuserückteil befindet. Fixieren Sie das Gehäuserückteil anschließend wieder mit den beiden Schrauben die Sie im ersten Schritt...
- Seite 5 3.1 Art.-Nr. 53115 (jffnen Sie die beiden Schrauben die sich auf der Rückseiteeite Festplattengehäuses befinden mit Hilfe eines KreuzschIitz-Schraubendrehers. Befestigen Sie anschließend den Gehäusedeckel wieder, den Sie im ersten Schritt entfernt haben. Nehmen Sie nun das Gehäuserückteil 4. Treiberinstallation Windows@ /2000/XP/Vista verfügen über eine integrierte Treiberunterstützung für dieses Festplattengehäuse, somit ist keine zusätzliche Treiberinstallation nötig.
-
Seite 6: Hard Drive Installation
You may lose data if you drive to the circuit board by pushing the hard do so. Hama GmbH & Co. KG does not accept drive into the provided port on the circuit board liability for loss of data stored on data storage on the rear section of the enclosure. - Seite 7 Connect the 2.5" serial ATA (SATA) hard drive to the circuit board by pushing the hard drive into the provided port on the circuit board on the rear section of the enclosure. Next, re-fasten the rear section of the enclosure by tightening both screws that you removed in the first step.
- Seite 8 3.1 Item no. 53115 With the help of a Phillips screwdriver, Unscrew both screws on the back of the hard drive enclosure. Next, re-fasten the enclosure cover that you removed in the first step. 4. Installing the Driver Windows@ 2000/XP/Vista include driver remove the rear section of the enclosure.
- Seite 9 @ Mode d'emploi Notice d'installation et de montage du boitier Desserrez les deux vis située sur le cöté du de disque dur 2.5" <<Leather>> boitier (cöté de Ia connexion USB) å I'aide d'un tournevis cruciforme. Sommaire: 1. Contenu de I'emballage 2.
- Seite 10 Branchez Ie disque dur ATASérie (SATA)de 2,5" å la Platine en insérant le disque dur dans la connexion de la Platine située sur la face arriére du boitier. Refixez la partie arriére du boitier ä l'aide des deux vis que vous avez déposées au début de I'installation.
- Seite 11 d Bedienungsanleitung 3.1 Réf. 53115 Desserrez Ies deux vis située sur Ia face arriére du boitier de disque dur ä l'aide d'un tournevis cruciforme. Refixez le couvercle du bottier que vous avez déposé au début de I'installation. 4. Installation du pilote Les systémes Windows@/2000/XP/Vista Retirez la face arriére...
- Seite 12 g Operating Instruction Hinweis UmweltschutE Ab demZeitpunkt der Umsetzung der europäischenRichtlinien2002,-'96/EG und 2006/66/EG i n nationalesRechtgilt folgendes: Elektrischeund elgklronische SOWie nichi mit demHausmüll iStgesetzlichverpllichtet, und elektronischeGerstesowie Batterien amEndeihrer Lebensdaueran dendatür eingerichteten.öffentichen SammelstellenOderandie Verkaufsstelle regelt das Landesrecht,DasSymbolaufdemprodukt,der Gebrauchsanleitung Oderder Verpackungweist auf Bestimmungenhim Mit der Wiederverwertung,der stofflichen VerwertungOderanderenFormenderVerwertung von Altgeräten/BatterienleistenSie einen wichtigen geitragZumSchutzunsererUmwelt, Note on environmentalprotection:...
- Seite 13 d Bedienungsanleitung Wskazöwki dotycz.ce ochrony grodowiska: europejskiej Urzadzeö elektrycznych,eleklronicznychorazbaterii jednorazowychnie nalety wyrzucaérazemz codziennymicdpadami domonymi! Uiylkownik zobowiqzany prawnie do zepsutych, do punktu Zbi6rki lub do kwestie regului@ przepisyprawnedanego kraju. Informujeo tym symbol przekreélonggo kosza umieszczonyna opakowaniu.Segregujqccdpadv pomagasz chronié Srodowiskol Az eur6pai irånvelvek is 2006661ElJ aiinlåsa szerint, a megjelöltidöpontlål kezdve,minden ELLS tagillamban érvénveseka következ6k: Az elektromos éselektronikai készülékeket és at elemeketnemszabada håttartåsi stemétbe dobni! A leselejtezettelektromos éselektronikuskészülékeket is elemeket.
- Seite 14 g Operating Instruction...