Hama Laeta Twin Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Laeta Twin:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (5 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama Laeta Twin
Inhaltszusammenfassung für Hama Laeta Twin
- Seite 1 SMART USB Flash Drive "Laeta Twin"...
- Seite 2 Operatinginstructions Thankyou for choosinga Hamaproduct. Takeyourtime and readthe following instructions and informationcompletely.Keeptheseoperating instructionsin a safe placefor future reference. 1. Explanation of Warning Symbols and Notes Warning • Thissymbolis usedto indicatesafetyinstructions or to draw yourattentionto specifichazards and risks. Note • Thissymbolis usedto indicateadditionalinformation or important notes.
- Seite 3 Warning —Data Loss • Ensure that the datatransferisdonebeforeyou remove the Hama FlashPen "Laeta Twin" • Alwaysusethe "Eject"functionof youroperating system(Computer, Smartphone, T ablet/ Windows, MacOS,Android)beforeyou remove the Hama FlashPen "Laeta Twin" • Datalosscan't be excludedat disregard! 6. Maintenance and Care Onlycleanthis productwith a slightlydamp,lint-freecloth anddo not useaggressive cleaningagents.Ensure that no...
- Seite 4 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgendenAnweisungenund Hinweisezunächst ganzdurch. BewahrenSiedieseBedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. 1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen Warnung •...
- Seite 5 FlashPen„Laeta Twin" dennoch nicht, müssenSie unterUmständen einezusätzliche Plug-InApp über ein Downloadportal für AndroidAppsherunterladen und installieren Warnung —Datenverlust • Bevor Sie den Hama FlashPen„Laeta Twin" entnehmen, v ergewissern Siesich,dassder Datentransfer beendet ist. • Verwenden Sie immer die Funktion „Auswerfen" Ihres Betriebssystems (Computer, Smartphone, T ablet/ Windows, Mac OS,Android), bevor Sie den Hama FlashPen„Laeta Twin"...
- Seite 6 Modedlemploi Nousvous remercions d'avoir choisiun produit Hama. VeuillezprendreIetemps de lire Ilensemble des remarques et consignes suivanteset conserverce mode d'emploi å portéede main pour toute consultation ultérieure. 1. Explication des symboles dlavertissement et des remarques Avertissement • Cesymboleest utilisépour indiquerdesconsignes de sécuritéou pourattirervotreattentionsurdes dangerset risquesparticuliers.
- Seite 7 Avertissementconcernant la perte de données • Assurez-vous que Ietransfertde données estterminé avant d'extraire Ie FlashPen„Laeta Twin" de Hama de votre lecteur. • Utilisez d ans tousIescasIafonction „Éjecter" de votresystéme dlexploitation(ordinateur, s martphone, Tablette / Windows, Mac OS,Android) afin dlextraire Ie FlashPen„Laeta Twin"...
- Seite 8 Instrukcjaobstugi Dziekujemy z a zakupnaszego produktu! Przedpierwszym uiyciemnaleiy doktadnieprzeczytaé instrukcjeobstugi.Instrukcje naleiy przechowaé, gdyi moie byejeszcze potrzebna 1. Obja;nienie symboli ostrzegawczych i wskazöwek Ostrzeienie • Stosuje siedo oznaczenia wskazöwek bezpieczehstwa lub zwråceniauwagina szczegölne z agroieniai ryzyka Wskazöwka • Stosuje siedo dodatkowego oznaczenia informacji lub wainychwskazöwek 2.
- Seite 9 Hama„LaetaTwin",moie bydkonieczne pobranie dodatkowej w tyczkiz portaluaplikacjiAndroidi jej zainstalowanie. Ostrzeienie - przed utratQ danych • Przed wyjeciempendrivela „LaetaTwin" upewniéSie, czytransferdanychzostatzakohczony. • Uiywaézawsze funkcji„WysuhII s ystemu operacyjnego (komputer, s martfon,tablet/ Windows, MacOS,Android)przedwyjeciempendrivela Hama „ Laeta Twin" • Nieprzestrzeganie moie prowadzié do utratydanych!
- Seite 10 Köszönjük, h ogy ezta Hamaterméketvålasztotta! Kérjük,hogyfelszerelés elött szånjonrå idöt és olvassa eIvégig az alåbbi ütmutatöt. A késöbbiekben tartsa biztonsågoshelyenezt a füzetet, hogy ha szükség van rå, bårmikormegtalålja.Haeladja ezt a terméket,veleegyütt adja tovåbb eztaz ütmutatöt is az üj tulajdonosnak. 1. Figyelmeztetö szimbölumok és tudnivalök ismertetése Figyelmeztetés •...
- Seite 11 és mégsem ismerifel a HamaFlashPen „ LaetaTwin"eszközt, l ehetséges, hogyIe kelltöltenieéstelepiteniekell egytovåbbi plug-inalkalmazåst e gyAndroid-alkalmazåsok Ietöltésére szolgålöportålröl. Figyelmeztetés —Adatvesztés • Mielött kihüznå a Hama FlashPen„Laeta Twin"-t, bizonyosodjon megarröl, hogyazadatåtvitel befejezödött • Mindigoperåciåsrendszere (szåmitögép, okostelefon, tåblagép/ Windows,MacOS,Android)„eltåvolitås" funkciöjåthasznålja, m ielötteltåvolitjaa Hama FlashPen„Laeta Twin"-t...
- Seite 12 Nåvodk pouiitl' Dékujeme, ie jste si vybralivyrobekHama Piedtéte si, prosim,\ßechnynåsledujici p okynya informace.Uchovejte tento text pro piipadnébudouci pouiiti. Pokud vyrobekprodåte,predejtetento text novémumajiteli 1. Vysvétleni vystraänychsymboli a pokynü VYstraha • Pouiivåse pro oznadeni b ezpednostnich p okynü nebopro upoutånipozornosti n a zvI$Dtnl' nebezpeä a rizika.
- Seite 13 Android VYstraha - VYstraha —ztråta • Nei vyjmeteHamaFlashPen „ LaetaTwin",ubezpedte se,ie prenosdat je ukonden. • Vidy pouiivejtefunkci „Vyhoditll operadniho systému(poätad,smartphone, t ablet/ Windows, MacOS,Android)piedtim, nei vyjmeteHama FlashPen„Laeta Twin" • Pii nedodrieninelzevylouät ztråtudat!
- Seite 14 Nåvodna pouiitie bakujeme ie stesarozhodli prevyrobok H ama Preätajtesi \ßetkynasledujüce pokynya informåcie Uchovajte tento nåvodna pouiitie prepripadnébudüce pouiitie Pokial' vyrobokpredåte,dajtetento nåvod novémumajitel'ovi 1. Vysvetlenie vystraänych symbolov a pokynov VYstraha • Pouiivasa na oznadenie bezpednostnych upozorneni a leboobråteniepozornosti n a zvI$Dtne nebezpedenstvå...
- Seite 15 Upozornenie - Android • Nazariadeniach Androidmöiete pornocouaplikåcie Språvca süborovpristupovat' na pamäf.Ak tüto aplikåciu nemåteirÉtaIovanü na koncovom zariadeni, s tiahnitesi pris11Énü aplikåciu cezsfahovaci p ortålpreaplikåcieAndroid • Akje vaöDe koncové zariadenie kompatibilnépre host/ OTG,måpotrebnüverziusoftvérua napriektornu neidentifikujeHamaFlashPen „ LaetaTwin",musite eventuålne stiahnufa irÉtaIovafdoplnkovüaplikåciu Plug-InApp cezsfahovaci p ortål preaplikåcie Android VYstraha - stråta dåt •...
- Seite 16 • Güvenlik uyarllarlnlisaretlemek v eyaözellikletehlikeli durumlara dikkat qekmekicin kullamllr. Uyarl • Ekbilgileriveyaönemliuyarllarlisaretlemek icin kullanlhr 2. Paketin iqindekiler • USB 2 0 Akilll Telefon Flash Sürücü "Laeta Twin" 3. Emniyet uyarllarr. • Buürünticari olmayanÖzel e vselkullanm icin öngörülmüstür. • Cihazlpisliklere,nemeve ac?lrl Ismmaya karslkoruyunuz...
- Seite 17 HamaFlashPen " Laeta Twin"itammyorsa,Androiduygulamalarl y ükleme portallndanayncabir Plug-Inuygulamaindirip kurmamz gerekebilir. Uyarl - Veri kaybl • HamaFlashPen "Laeta Twin"i qkartmadan önce,veri transferinintamamlandlölndan eminolun • HamaFlashPen "Laeta Twin"i qkartmadan önce daimaisletimsisteminizin (Bilgisayar, akilll telefon, Tablet / Windows, Mac OS,Android) "Güvenli olarak qkart"...