Telefunken stereo center 2080 Service Manual

TELEFUNKEN
Phono-Service
Tisch
stereo
Spielermiteingebautem Verstärker fur Mono- u ndStereoschallplatten
n flaschengrüne Abdeckungen. Eingebauter TunermitUKW-, K W-,MW-,LW-Bereich beimstereocompact 2 080 R.
2- bzw. 4-Spannungsausführungen.
Aufbau
Stahlblech,
Chassis:
Präz. Tiefziehteil
Ptattenteller:
und Gummiauflage.
Streuarmer Einphasen-Asynchron-M0tor, Stufen-
Antri eb:
achse, Zwischenrad, Plattentellerinnenrand.
Leichtmetall-Rohrtonarm,
Tonarm:
Zylinderlager, vertikal in kombiniertem Zylinder-
Spurlager.
TELEFUNKEN-Stereo-Kristall-Kapsel
Tonkapsel:
1 Saphir für Stereo- und Vikrorillen und 1 Saphir
für Normalrillen,
17 bzw. 65 g.
TELEFUNKEN Typ A 23/2 K; andere
Nadelträger•.
TELEFUNKEN-Nadelträger
werden (s. Zubehörprogramm)
Stereo-Transistor-Verstärker,
Verstärker:
Germanium-Transistoren
2 geschlossene
Lautsprecher:
perm.-dyn. ereitband-Lautsprecher.
Gehäuseausführung: Edelholzfurnier in Moor-
eichenlook.
Tuner:
(nur stereo compact 2080) Stereo-Decoder und Stereo-Anzelge.
2 Anschlußbuchsen
Anschlüsse:
1 Anschlußbuchse
1 Anschlußbuchse
compact 2080R im Gerät liegend)
3 Antennenbuchsen
compact 2080 R).
7 + 4
Drucktasten:
Selbsttätige Deckelöffnung (bis zu einem Winkel
Besonderheiten:
von ca. 200) durch Tastendruck.
Tonarmaufsetz- und -abhebehilfe.
UKW-Abstimmautomatik
druck ein- und ausschaltbar (beim stereo compact
2080 R).
Technische Daten
Netzspannungen
220 V N, umstellbar
4-Spannungsgerät:
127 v
220
2-Spannungsgerät:
50 Hz. umstellbar
Netzfrequenzen:
Stellung 110V und durch Austausch der
Stufenachse.
Leistun saufnahme: ca. 30 VA (stereo center 2080)
(beieollast)
ca. 40 VA (stereo compact 2080 R)
pnmär: TO,315B (220 V), T 0.63 B (110V);
Sicherungen:
sekundär: M 1.25 C (Verstarker)
(Tuner, nur bei stereo compact R)
Plattente I ler:
200 mm O, Gewicht 0.7 kg
Gesamtstromaufnahme: S 115mA
(bei gedrückter Phono-
'200mA
S 200 mA
taste und eingeschaltetem
Laufwerk sowie bei 115 mA
Leerlauf) 175 mA (bei 117V/60 Hz)
bei Votlast (1 kHz) Dauerton
Drehzahlen:
331/1, 45 und 78 IJ/min.
6
center 2080
angeschlagen und abgewinkelt.
mit aufgesetzter Schwungmasse
Lagerung horizontal
T 25/2
umschaltbar; Spitzenverrundung
können eingesetzt
mit Sil izium-
bestückt.
Sechseck-Boxen mit Je einem
für Lautsprecher
für Tonbandgerät
für Tuner (beim stereo
(nur bei stereo
Stereo/ Mono, LW, MW, AFC/Antenne,
KWI, KW2, UKW + Netz, Band,
Phono, Radio.
(AFC) durch Tasten-
auf 110 V &
und 240 v
umstellbar auf 110 V—
auf 60 Hz!117 V
T 0,315 B
bei 220V/50 Hz
bei 110V/50 Hz
bei 127V/50 Hz
bei 240V/50 Hz
920 mA.
TELE
FUN
KEN
stereo compact 2080 R
allerGrößen, 3 Geschwindigkeiten.
Gleichlauf:
Rumpelgeräusch-
spannungsabstand:
Spurfehlwinkel, tangential:
in
Abtastwinkel, vertikal:
Tonarmlänge:
Tonarmauflagekraft:
mit
Lagerreibung,
horizontal;
vertikal:
Obertrag ungsfaktor:
Bestückung:
und
Ausgangsteistung:
Frequenzbereich:
Abmessungen
Gerät (BxHxT):
Lautsprecherbox (B x T):
Gewicht der Geräte:
Lautsprecher:
Tuner:
Kre 'se.
Zwischenfrequenz:
Uber sprechdämpfung:
Bandbreite:
Kilrrfaktor:
Ausgangsspa :
NF-Frequenzgang:
Skalenbeleuchtung:
Antennen:
1971
stereo center
stereo compact 2080 R
Gehäuse in Mooreiche mit
± 0.35% bewertet, gemessen nit Meßgerät nach
DIN 45507.
50 dB, gemessen nach DIN 45&39.
max. 2,50
150
190 mm
49... 59mN
6 p). einstellbar.
(5
14,7 rnN (1.5 p)
rnN (0,5 p)
100 mV/cm s-' an 500kOhm/200 pF bei
Tuner
Verstärker
16 Transistoren• 13 Transistoren
7 x BE 194,
2 x BC 149, BC 148,
I 125. lxBC
2 x BC 108, 4 x AD 152 P,
4 x BC 178 1 x BC toe
1 x NPS 6516
2 Di0den: BZ 102/1
12 Dioden:
4 x 1 N 60
2 x AA 119
4 x AA 132
124
Gleichrichter
B 60 C 1000 a 30 C 250/200 KP
2 x 6 Watt Musikleistung.
2 x 4 Watt Sinus-Dauerton bei 1 kHz.
. 16000 Hz ± 3 dB
30
stereo compact
stereo center 2080
520 x 130 x 320 mm 675 x 130 x 320 mm
230 x 140 mm
ca. kg (stereo center 2080)
ca. kg (stereo compact 2080 R)
Abmessung Impedanz Indukton
1.2 T,
128 mm 0 4 . s Q 120006
5 Wellenbereiche UKW = 87 104 MHz
= 6.9— 16MHz (18—43m)
KW2 = MHz (45—52 m)
510— 1640 kHz (180—300 m)
LW = 150—280 kHz (lom—OOOm)
= 12, davon 3 veränderba: durch
FM
7. davon 2 veränderbar durch
AM
FM = 8 Kreise, 10.7 MHz
AM = 5 Kreise. 460 kHz
> 26 dB bei I kHz
220 kHz FM, kHz AM
10/0 bei 40 kHz Hub
800 mV bei 40 kHz Hub
30... 15000 Hz
2 Lampen 12 V. 0.1 A
1 Lampe (Stereo-Anzeige) 7 V, 35 mA
Ferritantenne fur MW und LW
Außenantenne für MW und LW bei
edrückter AFC-Taste, KW 1,
KW 1 und KW2) und UKW
2080
kHz.
2xBF 195,
173,
2080 R
Nenn-
Belastbarkeit
15 w
C
C