Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CAL
-
'BER
HPG
S22BT
Manual
GB
SW
• PL • GR • CZ/SK•
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caliber HPG 522BT

  • Seite 1 'BER S22BT Manual • PL • GR • CZ/SK•...
  • Seite 2: Package Contents

    SPECIFICATIONS, CONNECTIONS BUTTONS Bluetooth@ version: + EDR supports A2DP profile Bluetooth@ range: up to 10 meters (without barrier) Speakers: 2x 5W speaker (3") lx 15W subwoofer (4") - Micro SD card, supports MP3/WAV (max.size32GB) Built-in connections: - Aux-in 3.5mm jack connection Power supply: Built-in rechargeable lithium battery...
  • Seite 3 'BER ON/OFF - BASS -VOLUME CHARGE CALIBER EUROPE BV 10 4264 S22BT Power input 12V / 2A input (use provided a dapter only) A2DP/SD control: next track Power switch ONIOFF Micro card reader For standard micro SD card up to 32GB...
  • Seite 4 If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Points to observe for safe usage Retum it to your Caliber Europe BV dealer for servicing. Read this manual carefully before using this item and its components. Placement.
  • Seite 5 Cet appareil est équipé d'une pile lithium rechargeable intégrée. Utilisez le cordon d'alimentation fourni. Branchez une extrémité å l'arriére de la HPG 522BT et l'autre extrémité (fiche euro) å une prise de courant. La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation de l'appareil. La production de la musique lourde, forte et basse consomme plus d'énergie que la parole.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Akku aufladen Das Gerät verfügt über einen integrierten, wiederaufladbaren Lithium-Akku. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel an, mit einem Ende an die Rückseite des HPG 522BT und dem anderen Ende (Euro-Stecker) an eine Steckdose. Während des Ladevorgangs blinken die Balken auf der Anzeige...
  • Seite 7: Riproduzione Di Musica

    Contiene istruzioni su come Posizionamento. utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Caliber Europe BV Posizionare il prodotto su una superficie piana. Lasciare non é responsabile di eventuali...
  • Seite 8: Carga De La Bateria

    Este dispositivo contiene una bateria de litio recargable integrada. Con el cable de alimentaciön incluido, conecte un extremo a la parte posterior del equipo HPG 522BT y el Otro extremo (conector europeo) a la toma de corriente. La unidad funcionarå...
  • Seite 9 Localizaqäo. Seuscomponentes. Contém instrucöes sobre como utilizar este Coloque 0 aparelho sobre uma superficie plana. produto de forma segura e eficaz. A Caliber Europe BV näo pode ser Proporcione espaqo suflciente volta do produto para responsabilizada...
  • Seite 10 Placera medföljande strömsladd, koppla in en ände till baksidan av HPG 522BT och koppla in andra änden (euro-kontakt) i ett eluttag. Enheten kommer att fungera utan trådbunden anslutning med litiumbatteri. Batteritiden beror på hur hårt enheten arbetar. Tung, hög, basmusik använder mer energi än talade...
  • Seite 11 Jeden koniec dostarczonego kabla zasilania podfaczyé z tylu gloénika HPG 522BT, a drugi koniec (wtyczka euro) do gniazda zasilania. Urzqdzenie bedzie dzialaé bez polaczenia kablowego, korzystajac z akumulatora litowego. Poziom zu±ycia akumulatora zale±y od tego, jak cie2ko pracuje urzqdzenie. Cie2ka,...
  • Seite 12 TOöi0K0KalTaE<apTripaTa TouOUOTripaTOS. nEPlÉXEl 0önyiES TOTT08ÉTnan. TTGJC v a xpn01p0TT01h0ETE TOTTpoi6v aowaÅri Kai aTTOTEÅ€opaTlK6 TOTTOBEThOTE TOTTPOiöVOE ETTiTTEön E TTIcpdVEla. Acph0TEapKETö TpöTTO. H Caliber Europe BV öEV Eival UWEüBUVnYla TTpoßÅhpaTa ITOU xc0po yüpw aTTöTOTTPOiöVYla ETTapKtlEkaep•opö. TIPOKÜTTTO ThpnonTuv oönvl(jv TouTTapåVTOS EVXElPlöi0U Xphon. Eåv EUVaVlOTEi TTp6ßÅnpa va xpn01POTT01EiTE TOTTP0iöv paKplå...
  • Seite 13 HPG 522BT a druhY koniec (euro zåströka) pripojte k elektrickej zåsuvke. Jednotka bude bez kåblového pripojenia v prevådzke pomocou litiovej batérie. Zivotnost' batérie zåleZi Odtoho, ako namåhavo jednotka funguje. Tvrdå, hlasnå basovå hudba spotrebuje Viac energie ako hovorené slovo.
  • Seite 14: Waarschuwingen

    Het apparaat heeft een ingebouwde oplaadbare lithium batterij. Plaats de meegeleverde netsnoer, steek het ene uiteinde in de achterzijde van de HPG 522BT en steek het andere uiteinde (euro-stekker) in een stopcontact. Het apparaat werkt draadloos met behulp van de lithium batterij. De duur van de batterij is afhankelijk van hoe hard het apparaat werkt.
  • Seite 15 2011/65/EU (RoHS) oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. IS Hér med lysi Caliber yfir bvi ad HPG 522BT eri samræmi viö grunnkröfur og aörar kröfur, sem geråar eru i tilskipun 1999/5/EC (R&TTE), 2009/125/EC (ERP2) og 2011/65/EU (RoHS).
  • Seite 16 WWW.CALIBÉR.NL CALIBER EUROPE BV • Kortakk€r 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...

Inhaltsverzeichnis