1Control Pad Kurzanleitung Seite 8

6. Verify the copy of your remote control
by opening your gate/garage
Attention
If your gate/garage does not open, try again to copy the remote
control or consult the "Common Problems" chapter of this guide.
12
IT
Verifica che la copia sia andata a buon fine provando ad aprire
il tuo cancello/garage.
Attenzione: se il cancello/garage non si apre, prova a
effettuare nuovamente la copia del telecomando o consulta il
capitolo "Problemi Comuni" di questa guida.
FR
Vérifiez que la copie a réussi en ouvrant votre portail / garage.
Attention: si le portail / garage ne s'ouvre pas, essayez à
nouveau de copier la télécommande ou consultez la section
"Problèmes Communs" de ce guide.
DE
Überprüfen Sie die Kopie Ihrer Fernbedienung, indem Sie Ihr
Tor/Ihre Garage öffnen.
Achtung: Wenn sich Ihr Tor/Ihre Garage nicht öffnet,
versuchen Sie erneut, die Fernbedienung zu kopieren, oder
lesen Sie das Kapitel „Häufige Probleme" in diesem Handbuch.
13