BEDIENUNG
AUFNAHME
39hd9féRectge
P
• DasCassettenfach 1 0durchDrückenderTasteOPEN/-
CLOSE
16 öffnen.
• EineCassette o hneÜberspielschutz mit deroffenen Seite
nach unten einlegen.
• Das Cassettenfach durch erneutes Drücken der Taste
OPEN/CLOSE
schließen.
• Fallsgewünscht das Dolby Rauschunterdrückungssystem
BIC mit Hilfe der Tasten 11 und 12 einschalten.
• Bei der Aufnahme einer UKW-Sendung mit Dolby-Rausch-
unterdrückung•dasMPX-Filter13 einschalten.
• Am Verstärkerdie Signal-Quelle, v on der Sie aufnehmen
möchten,
wählen.
• Taste RECORDINGPAUSE 1122drücken, um das Gerät auf-
nahmebereit zu machen. Die Leuchtanzeigen PLAY und
PAUSE
blinken.
• Die Signålquelle, vonder Sieaufnehmen möchten,einschal-
ten und das Gerät mit Hilfe des Reglers REC LEVEL 1.8aus-
steuern, so daß die Aussteuerungsanzeigen bei Passagen
mit einer durchschnittlichen• Lautstärke bis OdB aufleuchten,
Ein Überschreiten dieser Lautstärke um +3 dB ist bei Signal-
spitzehnormal.
• Lautstärkeunterschiede zwischen dem linken und dem rechten
Kanallassen sich mit Hilfe des Reglers REC BALANCE 17
ausgleichen.
• Taste PLAY
drücken,
um die Aufnahme
• Während der Aufnahme Wird die Monitorfunktion
tisch auf TAPEgeschaltet. Die AnzeigeTAPEleuchtet auf
und Siehören das Signal,wie es aufgezeichnetwird.
• Taste TAPE MONITOR 28 drücken, wenn Sie das Signal der
aufgezeichnetenSignalquelledirekt hörenmöchten.
Die AnzeigeSOURCEleuchtet auf.
• Den Aufnahmepegelregelmäßigüberprüfenund falls not-
wendig behutsam anpassen.
Die Aufnahme läßt sich durch Drücken der Taste RECOR-
DING PAUSE Ilvorübergehend unterbrechen.Taste PLAY
drücken, um die Aufnahme fortzusetzen.
• Das Gerätstoppt automatischam Bandende.TasteSTOP
drücken,wenn dieAufnahme vorher beeridet werden soli.
WIEDERGABE
• Das Cassettenfach 10 durch Drücken der Taste OPEN/-
CLOSE
16 öffnen.
• Einebespielte C assette m itderoffenen Seite nach unten einlegen.
• Das Cassettenfach durch erneutes Drücken der Taste
OPEN/CLOSE A schließen.
• ZurWiedergabe einerCassette, d ie mit dem DolbyRausch-
unterdrückungssystemaufgenommen wurde, das ent-
sprechendeRauschunterdrückungssystem wählen.
• Am Verstärker die Quelle TAPE wählen.
• Zum Starten der Wiedergabe Taste PLAY drücken.
• Lautstärke und Balance lassen sich mit den entsprechenden
Reglernam Verstärkereinstellen.
• Die Lautstärke für den Kopfhörer läßt sich mit dem Regler
PHONES LEVEL 19 einsteiten.
• Die Wiedergabestoppt automatischam Bandende.Taste
STOP
drücken, um die Wiedergabe vorher zu beenden.
Anmerkung:
pdeBwenOéineuerfoEgendenfiaste
n
drocowird.•PLAY {STOP. PAUSEil FORWARD
BACKWÅRD«, SCAN, BISEARC}Odei CDSYNC.
DasCåsSettenfa
ch
Schließtsich
18
ubtuenh}ketne
zu starten.
automa-
'sehließtsiéh aütomatisctv
dérTasiePQWFR
außerdembeileichtem
ZUSÄTZUCHE FUNKTIONEN
TAPE
MONITOR
• Taste TAPE MONITOR 28 während der Aufnahme Oderbei
der Aussteuerung des Aufnahmepegelsdrücken. Die
Anzeige SOURCEleuchtet auf.
— Beim Aussteuern des Aufnahmepegels iäßt sich die
aufzuzeichnende
—Während der Aufnahme läßt sich die Tonquelle abhören,
wenn der Schalter auf SOURCE gestellt wird; das gerade
aufgezeichnete S ignalläßtsichabhören, w enn der Schalter
auf TAPE gestellt wird.
—Währendder Wiedergabebefindet sich der SchalterTAPE
MONITOR automatisch in der Stellung TAPE, um das
aufgenomme Signal abhören zu können.
RECORDING
MUTE
• Zum leichteren Auffinden einer Passage mit der NEXT-Oder
PREVIOUS-Fuhktion läßt sich eine Pause von 4 Sekunden
zwischen den Aufnahmen einfügen, indem die Taste
RECORDING MUTE 0 21 während der Aufnahme.einmal
gedrückt wird.
• Wenn.die TasteRECORDING MUTE gedrückt gehaltenwird,
entspricht die Längeder Pauseder Zeit, in der die Taste
gedrückt gehaltén wurde.
UnerwünschtePassagen(Ankündigungenusw.) können
somit während der Aufnahme ausgeblendet werden.
Beim Einfügen einer Pausewährendeiner Aufnahme
leuchten die LEDs der Tasten RECORDING MUTE 0 und
RECORDING
PAUSE llauf.
Anmerkung: Pausen k önnen h urwährend e inerAufnahme
undnichtwährend einersynqhrpnisierten
eingefügt weiderh
RECORDING
CANCEL
Wird eine Aufnahme durch Drücken der Taste RECORDING
CANCEL 23 unterbrochen, stoppt das Gerät die Aufnahme und
spult das Bandzurück, bis eine Pausevon ungefähr 4
Sekundengefunden wifd. Das Gerätschaltet ansch!ießend
automatisch auf RECORDING MUTE, um eine neue Pausevon
4 Sekundeneinzufügen.Danachschaitetdas Gerät auf
Aufnahme/Pause.
DOLBY HX PRO HEADROOM
Daseingebaute HXProHeadroom Extension System
verbessertdieAutnahmequalität IhresCassettendecks.
Es verhindert die Übersteuerungdes Bandesdurch starke
hochfrequente Signalemit Hilfe eines automatischen
AbgleichsdesVormagnetisierungsstroms.
Rauschunterdrückungssystem, da es nur während der
Aufnahme funktioniert und keine Decodierung erforderlich ist.
Daher läßt sich eine mit dem HX Pro System aufgenommene
Cassette auf jedem beliebigenCassettendeckwiedergeben,
wobei die Vorteile von HX Pro beibehalten werden.
REGELBARER BIAS (VORMAGNETISIERUNGSSTROM)
1mNormalfall läßt sich der BIAS-Regler 3 in die Mittenposition
(Raststellung)steilen, dadas Gerätin dieser Positionauf eine
optimaleVormagnetisierung eingestellt w ordenist. DieBias-
Einstellung, die einen möglichst gleichmäßigen Frequenzgang
ermöglicht',variiertjedoch leicht bei unterschiedtithen Bnd-
sorten
und Fabrikaten.
ge
Anmerkung; d éi Bias-Reglet kti001ért nich€wåhrepd d er
Wiéderga>e,
Tonquelle abhören.
CDYberspielu09
EXTENSION SYSTEM
HXProist kein