Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ENGLISH
DEUTSCH
Port Replicator
for CF-27 Series Personal Computers
CF-VEB272
OPERATING
INSTRUCTIONS
Names
of Parts
Reinstalling
Specincations
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bezeichnungen
der Telle
AnschließenÆntfernen
Neuinstfil/ation
.
Technische
Oaten
Panasonic@
........„.......
7
.8
to
13
14
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic CF-VEB272

  • Seite 1 Panasonic@ Port Replicator for CF-27 Series Personal Computers CF-VEB272 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Names of Parts Reinstalling Specincations DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Bezeichnungen der Telle AnschließenÆntfernen Neuinstfil/ation Technische Oaten ..„..•...
  • Seite 2 (l ) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This device is Class B verified to comply with Pan 15of FCC Rules when used with Panasonic Notebook Computer. ResponsiblePany:...
  • Seite 3 ENGLISH Thank you for purchasing the port replicator for the Panasonic CF-27 note- book computer series. The port replicator is equipped with the same connection terminals as the computer (with the exception of the infrared communication port). By con- necting your peripheral devices to the port replicator, you can save yourself the trouble of having to connect and disconnect several cables every time you transport the computer.
  • Seite 4 Names of Parts The port replicator is equipped with the same connection terminals as the computer (with the exception of the infrared communication port tpage 8). It allows your peripheral devices to function as if they were connected directly to the computer. (Refer to "Names and Functions of Parts"...
  • Seite 5 Connecting/Disconnecting CAUTION Do not connect or disconnect the port replicator while the computer is powered on, or in the suspend or hibernation mode. Connecting Power off the computer, and disconnect all cables from the computer. Connect the plug of the AC adapter that came with thecomputerto the DC-IN jack of the port replicator and plug the other end into an AC outlet.
  • Seite 6 Connecting/Disconnecting Slide the lever to the "DOCK" position to connect the expansion bus connector of the port replicator. (If necessary. lock the connection by the security lock key.) CAUTION Be sure to slide the lever until it exceeds the mark of the "DOCK", as shown in the right figure, for proper docking.
  • Seite 7 Reinstalling (with the FIRST AID CD included with the computer) Windows After reinstalling the operating system on the computer, the following steps are required. (with the Product Recovery CD included with the computer) Windows Windows The following steps are not required. I Turn the computeron.
  • Seite 8 Specifications Item Description Power Supply Input DC 15.6 V I Do not useother than the specified AC adapter (Model No.: CF-AA 1639)]. Expansion Bus Connector 80-pin female Parallel Port Dsub 25-pin female Display port Mini Dsub 15-pin female Serial Port Dsub 9-pin male Serial Port...
  • Seite 9 DEUTSCH Wir freuen uns darüber, daß Sie sich zum Kauf eines Portreplikators für das Panasonic-Notebook CF-27 entschieden haben. Der Portreplikator hat die gleichen Anschlußbuchsen wie der Computer selbst (ausgenommenInfrarot-Datenübertragungsschnittstelle). Bei Anschluß Ihrer Peripheriegeräte an den Portreplikator ist es nicht erforderlich, beim Mitnehmen desComputers jedesmal eine Vielzahl von Kabeln anzuschließen...
  • Seite 10: Der Teile

    Bezeichnungen der Teile Der Portreplikator hat die gleichen Anschlußbuchsen wie der Computer selbst (ausgenommen Kopfhörerbuchse und infrarot-DatenübertragungsschnittstelIe Seite 14). Bei Anschluß Ihrer Peripheriegeräte an den Portreplikator arbeiten diese genauso, als wenn sie direkt an den Computer angeschlossen wären. (Siehe auch Bedienungsanleitung des Computers unter "Bezeichnungen und Funktionen der Teile".) Rückseite Anschluß...
  • Seite 11: Anschließen

    Anschließen/Entfernen VORSICHT Schließen Sie das Notebook nicht an Oder entfemen es, wenn das Notebook im Betrieb, Unterbrechungs• O derStillegungsmodus ist. Anschließen DenkenSiedarn, denComputer abzuschalten und trennenSie alle Kabel vom Computer. Schließen Sie den Stecker des mit dem Computer gelieferten Netzadapters andie Strom-Eingangsbuchse desPortreplikators an.
  • Seite 12 Störung des Portreplikators handcln. In einem solchen Fall wenden Sie sich bitte an die nächste Panasonic-Kundendienststelle. Entfernen Denken Sie daran, den Computer abzuschalten. (Schließen Sie auf, wenn Sie die Diebstahlsicherung verwandt haben.) Schieben Sie den Hebel nach rechLS,um die Verbindung zum Steckverbinder flir den Erweiterungsbus zu trnnen.
  • Seite 13 Neuinstallation (das Modell. die Erste-Hilfe-CD enthält) Windows Nachdem Sie die Software auf dem Computer neu installien haben, miissen Sie die folgenden Schritte ausführen. Windows Sie brauchen die folgenden Schritte nicht auszuführen. I Schalten Sie den Computer ein. Wenn die Aufforderung [Press F2 for Setup] erscheint, klicken Sie auf und starten danach das Setup-Dienstprogramm.
  • Seite 14 Technische Daten Gegenstand Beschreibung DC 15,6 V IVerwenden Sie ausschließlich den Stromversorgung Eingang vorgeschriebenen Netndapter (CF-AA 1639)]. Erweiterungsbus-Anschluß 80-polig Paralleler Anschluß DB -25-Steckbuchse Display Anschluß 15-Mini-Steckbuchse Serieller Anschluß DB-9-Stecker Serieller Anschluß DB-9-Stecker Minibuchse, 3,5 mm Durchm Mikrofonbuchse Eingangsirnvrdanz600 Q . Eingang.\spannung 0.01Vp-p Kopfhörerbuchse Minibuchse, 3,5 mm Durchm...