Spiel Zwischen Ventil Und Stößel - CROSSFER WS700G9.0 Bedienungs- Und Montageanleitung

SPIEL ZWISCHEN VENTIL UND STÖßEL
Beachte
Kontrolle und Einstellung des Spiels muss bei
kaltem Motor erfolgen.
1. Lösen Sie die vier Zylinderkopfschrauben,
den Zylinderkopf und dessen Dichtung.
2. Setzen Sie den Kolben auf den oberen Punkt
des Verbrennungsprozesses. (zwei Ventile,
ganz geschlossen)
3. Platzieren Sie eine Fühlerlehre zwischen
Schwinghebel und Ventilstößel und messen
Sie das Spiel.
Einlassventil
Standard -Mass
des Spiels
Auslassventil
4. Korrekturen nehmen Sie wie folgt vor:
a. Fixieren Sie den Schwinghebel, lösen Sie die
Befestigungsmutter des Schwinghebels.
b. Drehen Sie den Schwinghebel auf das
Standardmaß.
c. Nachdem Sie den Schwinghebel fixiert haben,
ziehen Sie die Befestigungsmutter wieder
fest.
d. Nachdem Sie
angezogen haben, kontrollieren Sie erneut
das Spiel zwischen Ventil und Stößel.
Version 1.2 vom 07.07.2012
0,10 - 0,15 mm
0,15 - 0,20 mm
die Befestigungsmutter
1. Zylinderkopfschraube
2. Zylinderkopfdichtung
Fühlerlehre
4. Spiel zwischen Ventil und Stößel erhöhen,
Schwinghebel losdrehen. Spiel zwischen
Ventil und Stößel verringern, dann das
Gegenteil.
Seite 48 von 54
3. Zylinderkopf
1. Schwinghebel
Befestigungsmutter
3. Schwinghebel
Copyright by CROSSFER GmbH