Utilización Y Mantenimiento - Campingaz 2 Series Classic L Bedienungsanleitung

• Consulte el modo de empleo antes de la
utilización.
• a menos que se especifique de otro modo, los
siguientes términos genéricos "aparato / unidad /
producto / equipo / dispositivo" que aparecen en
este manual de instrucciones se refieren todos
al producto "2 SEriES CLASSiC / CLASS 2".
• Utilizar únicamente en el exterior de los locales.
• No utilizar carbón de leña.
• No utilizar un manorreductor regulable. Utilizar
reguladores de ajuste fijo conformes a la norma
europea pertinente que los cubra.
No respetar estas reglas de utilización puede deteriorar gravemente su aparato.
a) Para su seguridad
- No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos
inflamables cerca del aparato. Este aparato tiene que
estar alejado de los materiales inflamables durante la
utilización. En caso de olor de gas:
1) Cierre el grifo de la botella de gas o del regulador.
2) Apague cualquier llama viva.
3) Abra la tapa.
4) Si el olor persiste, ver Punto f ó recurra
inmediatamente a su vendedor.
- Las partes protegidas por el fabricante o su mandatario
no deben ser manipuladas por el usuario.
- Cerrar el recipiente de gas después de uso.
b) Lugar de utilización
- Este aparato sólo se debe utilizar en el exterior de los
locales.
- ATENCIóN: las partes accesibles pueden estar muy
calientes. Aleje a los niños.
- No debe haber ningún material combustible en un radio
de aproximadamente 60 cm alrededor del aparato.
- No desplace el aparato durante su funcionamiento.
- Utilice el aparato sobre un suelo bien horizontal.
- Prevea un caudal de renovación de aire de 2 m
hora.
c) Botella de gas
- Este aparato está ajustado para funcionar con botellas
butano/propano de 4,5 hasta 15 kg. equipadas con un
regulador apropiado.
- Francia, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda,
Portugal, España, Italia, Grecia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar.
- Países Bajos, Repúiblica Checa, Eslovaquia,
Eslovenia, Hungría, Noruega, Suecia, Dinamarca,
Finlandia, Suiza, Bulgaria, Turquía, Rumania,
Croacia: butano 30 mbar / propano 30 mbar.
- Polonia: propano 37 mbar.
- Alemania, Austria: butano 50 mbar / propano 50 mbar.
- Conecte o cambie siempre la botella en un lugar bien
aireado, y nunca en presencia de una llama, chispa o
fuente de calor.
La altura H del depósito debe ser menor de 70 cm,
independientemente de la anchura o el diámetro D
del depósito.
Utilización y mantenimiento
H
D
• No cubra el fondo del depósito con papel de aluminio.
• No coloque una rejilla metálica que no esté
especialmente diseñada o recomendada por
Campingaz® sobre la roca de lava (dependiendo
del modelo), o en lugar de esta, o sobre la cubierta
protectora del quemador (dependiendo del modelo).
• Para asegurar un funcionamiento totalmente seguro
de su aparato, no utilice nunca dos placas llenas
pegadas una a la otra.
• Limpie con regularidad las piezas de fondo de cuba
para evitar cualquier riesgo de inflamación de las
grasas.
d) Tubo
DK - ES - FI - HU
CZ - BE - IE - IT - LU - NL - NO - PL - PT
SE - GB - SI - SK - HR - GR - RO - BG - TR
Francia (según modelo):
El aparato puede ser utilizado con 2 clases de tubos
flexibles:
a) tubo flexible para ser enmanguitado en los extremos
de anillo del lado aparato y del lado regulador, sujeto
por collarines (según la norma XP D 36-110). Longitud
aconsejada: 1,25 m.
G 1/2
/kW/
3
Aparato
b) tubo flexible (según la norma XP D 36-112) equipado
con una tuerca de rosca G 1/2 para enroscado en
el aparato y una tuerca de rosca M 20x1,5 para
enroscado en el regulador; longitud aconsejada: 1,25
m.
G 1/2
Aparato
El aparato tiene un enchufe de rosca con entrada Gas
G 1/2 suministrado con la punta de anillo NF y la junta
ya montadas.
1) Para utilizar el aparato con el tubo flexible XP D
36-110: (solución d) a))
- enmanguitar a fondo el tubo flexible en la punta de
anillo del aparato y del regulador.
- deslizar los collarines detrás de los 2 primeros resaltes
de las puntas y apretarlos hasta que se rompa el
cabezal de apriete.
- la estanqueidad será comprobada según las indicaciones
del párrafo f).
55
CH - DE - AT
FR
ES
M 20x1,5
regulador
M 20x1,5
regulador