Formati Di Registrazione; Modo Registrazione; Video Non Registrabile - Samsung DVD-R120 Bedienungsanleitung

Formati di registrazione

Poiché le funzioni disponibili possono variare in base al
tipo di disco, scegliere il disco che più si adatta alle proprie
esigenze; Quando si inserisce un disco vergine, viene
visualizzato il seguente messaggio
DVD-RAM: da usare dopo la formattazione del disco.
Disco non formattato Formattare il disco?
Sí No
DVD-RW: quando si inserisce un disco vuoto per la prima
volta, viene visualizzato il messaggio "Si
desidera inizializzare il disco?".
Se si seleziona Sì, il disco verrà formattato nella
modalità VR.
Disco non inizializzato.
Si desidera inizializzare il disco?
Sí No
Se si desidera formattare il disco nella modalità VR
oppure Video, consultare la sezione Formattazione di
un disco a pagina 84.
DVD-RW(VR)
Lista Titoli
Nome del Disco
Disc Protection
Elenco
Disc Format
Gestione
Scegliere il formato di registrazione per DVD-RW.
Dischi
Delete All Lista Titolis
Programma
√ √
DVD-VR
Configurazione
SPOSTA OK RITORNA
DVD-R: la formattazione del DVD non è necessaria e
l'unica modalità di registrazione supportata è quella Video.
DVD-RW (modalità Video)/-R
Quando la funzione Chapter Creator (Creazione
capitolo) è attivata, i capitoli vengono creati
automaticamente ogni volta che si finalizza la
registrazione di un disco DVD-R / DVD-RW in modalità
Video. La lunghezza del capitolo (intervallo tra i capitoli)
varia a seconda della modalità di registrazione.
Sono possibili semplici operazioni di modifica
(cancellazione di titoli e modifica del nome del titolo).
DVD-RW(modalità VR)/-RAM
Questa modalità consente varie funzioni di modifica
(ad esempio l'eliminazione totale o parziale di un titolo e
così via).
Sono disponibili varie opzioni di modifica utilizzando un
elenco creato dall'utente.

Modo Registrazione

Selezionare una delle quattro modalità di registrazione
premendo ripetutamente il tasto REC MODE mentre l'unità si trova
nella modalità Stop, in modo da ottenere il tempo di registrazione e
la qualità immagine desiderati. In generale, la qualità immagine
aumenta in modo inversamente proporzionale al tempo di
registrazione. In modalità FR, viene automaticamente regolata la
modalità di registrazione più adatta in base al tempo restante sul
disco e alla durata della registrazione programmata. Questa funzione
può essere selezionata solo in modalità XP, SP, LP e EP ed è
possibile utilizzarla per la registrazione programmata.
Gestione Dischi
:
√ √
: Not protected
√ √
√ √
DVD-V
EXIT
Modo Caratteristica
Selezionare XP
XP
quando la qualità
(alta qualità)
video è importante
Selezionare SP per ottenere
SP
una qualità standard
(qualità standard)
Selezionare LP quando
LP
si desidera prolungare
(registrazione prolungata)
la registrazione.
Selezionare EP quando
EP
si desidera un tempo di
(registrazione estesa)
registrazione superiore.
FR Solo per registrazione
(registrazione flessibile) con timer (pagina 48).

Video non registrabile

Le immagini protette dalla copia non possono essere registrate
con questo registratore DVD.
Se nel corso della registrazione il registratore DVD riceve un
segnale di allerta copia, la registrazione si interrompe e sullo
schermo viene visualizzato il seguente messaggio:
Impossibile registrare film protetto da copiatura.
Informazioni sui segnali di controllo copia
Le trasmissioni contenenti segnali di controllo copia possono
inviare uno dei seguenti tipi di segnale: Copia libera, Copia
una sola volta e Nessuna copia. Se si desidera registrare un
programma del tipo Copy-once (Copia una sola volta),
utilizzare un DVD-RW con CPRM nella modalità VR e un
DVD-RAM.
Tipo di segnale
Copia libera Copia una sola volta Nessuna copia
Supporto
DVD-RW (Ver. l.l) O
DVD-RW (Ver. l.l)
con CPRM
Modo VR O
Modo Video O
DVD-R O
DVD-RAM (Ver. 2.0) O
Una volta registrato un programma del tipo "Copy-Once",
non è possibile effettuare ulteriori registrazioni.
- Protezione del contenuto dei supporti registrabili
(CPRM, Content Protection for Recordable Media)
CPRM è un meccanismo che protegge il contenuto
dei supporti registrabili. È supportato da alcuni
registratori DVD, ma da pochi lettori DVD. Ogni DVD
registrabile vuoto ha un ID univoco a 64 bit
incorporato nella BCA.
Quando il contenuto protetto è registrato sul disco, è
possibile cifrarlo con un codificatore C2 a 56 bit
(Cryptomeria) derivato dall'ID del DVD.
Durante la riproduzione, l'ID viene letto dalla BCA e
utilizzato per generare la chiave che consentirà di
decifrare il contenuto del disco.
Se il contenuto del disco viene copiato su un altro
supporto, l'ID sarà assente o sbagliato e i dati non
potranno essere decifrati.
Tempi di registrazione
Velocità dati
Circa 1 ora
Circa 8 Mbps
Circa 2 ore
Circa 4 Mbps
Circa 4 ore
Circa 2 Mbps
Circa 6 ore/
Circa 1,2 Mbps
Circa 8 ore/
Circa 0,8 Mbps
Da 60 a 480 min circa.
Da 0,8 a 8 Mbps
- -
O* -
- -
- -
O* -
41
Italiano -