TEIL-NR.
NO DE LA PIECE
NO DE
REF.
RClL10293AFZZ
T60
RTRNP0748AFZZ
AT901
RFILF0071AFZZ
CF20
RFILF0071AFZZ
CF21
RFILA0074AFZZ
CF60
RFILL0061AFZZ
FLI
VCI , 2, 3,
RVCC0066AFZZ
VC60, 61 ,
R TO-H2050AFZZ
TC60,
61
RTO-H2050AFZZ
TC63. 64
RVR.M0325AFZZ
VR20
RVR-M0328AFZZ
VRIOI
RVR-A0169AFZZ
VR102
RVR.M0325AFZZ
VR103
RVR-M0328AFZZ
VR104
RVR-M0328AFZZ
VR201
RVR-A0169AFZZ
VR202
RVR-M0325AFZZ
VR203
RVR-M0328AFZZ
VR204
RVR-M0326AFZZ
VR301
RVR-M0326AFZZ
VR302
RVR-B0244AFZZ
VR701
VR702,
RVR-Z0107AFZZ
VR801,
VR802
REF.-
TEIL-NR.
NR.
NO DE
NO DE
LA
PIECE
REF.
ELEKTROLYTKONDENSATOREN
CONDENSATEURS
(Falls nicht andersangegeben, h andelt essich bei allen Elektrolvt-
kondensatoren
um die Ausführung
(A moins de spécifications contraires, Iescondensateursélectrolyti ques
sont de type 50V,
CIA, 2A
RC-EZA106AFIC
BESCHREIBUNG
AM-ZF
Netztransformator
FILTER
UKW-ZF,
Keramik,
10,7 MHz
UKW-ZF, Keramik, 10.7 MHz
AM-ZF, Keramik, 455 kHz
Filter, Tiefpaß,
114 kHz
STELLER
Drehkondensator,
Abstimmung
Trimmern
TCI,•
UKW-Antennentrimmer
TC2:
UKW-HF-Trimmer
TC3:
UKW-Schwingertrimmer
Trimmer
TC60:
MW-Antennentrimmer
TC61:
LW-Antennentrimmer
Trimmer
TC63:
MW-Schwinge rtrimmer
TC64:
LW-Schwingertri
mmer
10 kOhm (B), Einstellung
des spannungs-
gesteuerten Oszil lators
50 kOhm (B) , Einsteitung der Wiedergabe-
empfindIiCh keit
50 kOhm
Aussteuerungssteller
10 kOhm
Einstellung der Aufnahme-
empfindlichkeit
50 kOhm (B), Sharpscan-spitzenpegelanzeige,
Empfindlichkeitseinstellung
50 kOhm
Einstellung der Wiedergabe-
empfindlichkeit
50 kOhm
Aussteuerungssteller
10 kOhm
Einstellung
der Aufnahme-
empfindlichkeit
50 kOhm
Sharpscan-Spitzenpegelanzeige,
Empfi ndlichkeitseinstellung
20 kOhm
Einstellung des Vormagnétisie-
rungsstromes
20 kOhm
Einstell ung des Vormagnetisie-
rungsstromes
100 kOhm
Lautstärke
Regelwiderstandeinheit
VR702:
100 k0hm
(B), Balance
VR801:
100 kOHm
Bässe
VR802:
100 kOhm (C), Höhen
KODE
BESCHREIBUNG
CODE
DESCRIPTION
ELECTROLYTIQUES
mit 50V,
IOMFD,
16V,
DESCRIPTION
Fl AM
Alimentation
/
FILTRES
Fl FM, Céramique, 10,7 MHz
Fl FM, Céramique,
Fl AM, Céramique, 455 kHz
Filtre, Passe•bas. 114 kHz
/ COMMANDES
Condensateur
mit
trimmers
TCI:
Trimmer
TC2:
Trimmer
TC3:
Trimmer
Trimmer
TC60:
Trimmer
TC61:
Trimrner
Trimmer
TC63:
TC64:
Trimrner
10K ohm
50K ohm (B), Commande
sensibilité
50K
ohm
d'enregistrement
10K ohm (B), Réglage de Ia sensibilité
d'enregistrement
50K ohm (B), Réglage de Ia sensibilité de
I'indicateur
Sharp-scan
50K ohm
50K ohm (A), Commande
d' enregistrement
10K ohm
crenregistrement
50K ohm (B), Réglage de Ia sensibilite
I'indicateur
Sharp-scan
20K Ohm
20K ohm (B), Réglage du courant de polarisation
100K ohm (B), Volume
Ensemble
de résistance
VR702:
VR801:
VR802:
REF.-
TEI
L-NR.
NR.
NO DE
NO DE
LA
PIECE
REF.
RC-EZA475AFIH
C3A
RC-EZA336AFIC
C4A
RC-EZA107AFIC
C5A
RC-EZA476AFIC
C20A
RC-EZA107AFIC
C27
RC.EZA474AFIH
C32, 34
RC-EZV105AFIH
C35
ZA475AFIH
C3B
AB
10,7 MHz
variable, Syntonisation
avec
d'antenne
FM
HF FM
d'oscillateur
FM
d'oscillateur
PO
d'antenne
GO
d'oscillateur
PO
d'osciliateur
GO
Réglage du V.C.O.
de
de Ia
de lecture
Commande
du niveau
d'affichage
de niveau de créte
Réglage de la sensibilité
de lecture
de niveau
Réglage de Ia sensibilité
de
d'affichage
de niveau de créte
Réglage du courant de polarisation
variable
100K ohm
Equilibrage
100K
ohm
Graves
100K ohm
Aiguäs
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
4,7MFD
33MFD,
16V,
IOOMFD,
16V,
47MFD,
16V,
100M FD, 16V,
,47MFD,
50V.
IMFD
4,7MFD
KODE
CODE
AD
BC
AD
AD
AE
AU
AD
AD
AB
AB
AE
AB
AB
AB
AK
KODE
CODE
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB