Pour une protection supplémentaire, le gilet Point Two (ProAir2, Hunter et Soft Shell) peut être porté au-
dessus d'une protection corporelle de type EN 13158.
12. Clause de non-responsabilité
• Pour certains accidents, veuillez noter qu'aucune protection corporelle ne peut empêcher la mort ou des
lésions graves.
• Point Two Ltd ne sera en aucun cas responsable de lésions corporelles ou de décès, et/ou de dégâts
matériels pouvant survenir lors de l'utilisation d'un produit Point Two.
• Point Two Ltd décline toute responsabilité en cas de montage ou d'usage incorrect de l'un de ses
produits.
• Tous les gilets à coussins d'air Point Two sont testés rigoureusement avant d'être vendus. Chaque
gilet est gonflé pour doubler la pression atteinte en cas de gonflage normal. Cependant, nous ne
pouvons garantir que le gilet se gonflera à chaque fois ni être tenus responsables s'il ne se gonfle pas.
• Point Two exige un entretien annuel de tous les gilets ou après six gonflages, après une chute
particulièrement violente ou une chute dans l'eau.
• Ce produit a été certifié CE sous le nom de Point Two par: SATRA Technology Centre, Satra House,
Rockingham Rd, Kettering NN16 9JD (Royaume-Uni)
• Le gilet Point Two protège uniquement lorsqu'il est gonflé.
• Toute modification non autorisée ou utilisation non-conforme peut entraîner un dysfonctionnement.
• Aucun vêtement ni sac à dos ne peut être porté au-dessus du gilet Point Two.
• Il existe actuellement très peu de données concernant l'utilisation des gilets à coussins d'air chez les
femmes enceintes.
Toutefois, nous recommandons aux femmes enceintes de plus de 18 semaines de ne pas porter le gilet à
coussins d'air Point Two afin d'éviter tout risque éventuel d'avortement spontané / d'accouchement avant
terme, d'embolie de liquide amniotique, de décollement du placenta et d'iso-immunisation.
IMPORTANT
Les gilets à coussins d'air USA, LLC, Point Two, Ltd., et leurs sociétés mères, filiales, membres,
propriétaires, dirigeants, administrateurs, employés, entrepreneurs indépendants, affiliés et ayants droit,
sont collectivement appelés dans le présent document «Point Two»).
Tous les sports équestres sont intrinsèquement dangereux et présentent des risques de blessures graves
ou de mort. Les cavaliers utilisantles produits Point Two montent à leurs risques et périls, en toute
connaissance des dangers et des risques liés à leurs activités. Les gilets à coussins d'air Point Two, leurs
attaches et les produits connexes sont conçus pour une utilisation équestre uniquement. Les produits
Point Two ne peuvent pas fournir à leurs utilisateurs une protection complète contre les blessures ou la
mort en cas de chute, collision, impact, perte de contrôle ou autre. Les produits Point Two ne peuvent pas
protéger les zones du corps qui ne sont pas couvertes. Les produits Point Two n'offrent aucune protection
contre les accidents impliquant des forces autres qu'un impact.
Remarque : Les produits Point Two doivent être bien ajustés et le cordon de raccordement doit être
attaché pour que les coussins d'air se déploient correctement en cas de chute. Les gilets à coussins
d'air Point Two qui ont subi un choc doivent être examinés et, si nécessaire, réparés par Point Two.
Les qualités protectrices du gilet à coussins d'air Point Two peuvent être compromises par un impact
ou une utilisation préalable, ou encore par de nombreuses substances courantes. Suivez toujours les
recommandations du fabricant avant d'appliquer des produits de nettoyage, des adhésifs, ou tout autre
élément sur les gilets à coussins d'air Point Two.
Point Two décline toute responsabilité pour toute blessure ou tout décès survenu tandis qu'un
des produits Point Two est utilisé. Les déclarations concernant les résultats des essais, les cotes
de l'équipement, les spécifications des produits, et l'adéquation de l'ensemble de ces normes et
désignations sont réalisées uniquement par Point Two, et Point Two ne garantit ni ne confirme les
74