Normalmente, cuando el protector corporal P2-RS está inflado al máximo de su capacidad, cumple con los
requisitos de rendimiento ante impactos de la EN 13158:2009 con energías de impacto un 25% superiores
a las estipuladas en la norma.
Los protectores corporales P2-RS con la etiqueta morada «BETA 2009» también cumplen con los
requisitos de la acreditación de nivel 3 para protectores corporales de la British Equestrian Trade
Association (BETA), que requiere pruebas anuales para garantizar que se sigue cumpliendo con la
EN 13158:2009. Nota: La acreditación BETA solo se aplica a los protectores corporales de espuma
convencionales. Actualmente BETA no incluye protectores corporales inflables.
2. Protección
Los protectores corporales proporcionan protección ante los impactos generados por las caídas desde
caballos, que pueden ser sobre una superficie dura o blanda o contra objetos como árboles, vehículos,
postes o barras. Los jinetes que se caen también corren el riesgo de ser pisoteados o aplastados por un
caballo.
ADVERTENCIA
reducir su gravedad. No se puede evitar la aparición de lesiones en accidentes como torceduras,
flexiones, extensiones o aplastamientos graves del cuerpo. No se proporciona protección ante lesiones
de la columna vertebral, aunque los ensayos realizados en el Transport Research Laboratory demuestran
que se puede reducir su gravedad. Inflado, el sistema de airbag P2-RS ofrece al cuello y al tronco una
mayor protección, reduciendo el riesgo de inclinar la columna vertebral en exceso. El protector corporal
Point Two no puede garantizar al jinete una seguridad absoluta y no le protege de todas las posibles
lesiones.
3.Ajuste
Para que la protección que ofrece su protector corporal sea máxima, hay que asegurarse de que esté
colocado en las zonas para las que está diseñado, que la prenda sea cómoda durante la equitación y que
se puedan realizar todos los movimientos necesarios. Usado correctamente, el protector corporal debe
cubrir las siguientes zonas del cuerpo:
• Toda la circunferencia del torso.
• El borde inferior no debe estar a menos de 25 mm por debajo de las costillas por la parte delantera y
debe alcanzar la pelvis lateralmente.
• En la parte posterior, el borde no debe estar a menos de 15 cm por debajo de la parte superior de la
pelvis en un adulto de estatura media
• La entrada del brazo debe ser lo más circular posible y de dimensiones mínimas
• La parte superior trasera del protector debe llegar al nivel de la séptima vértebra cervical (el hueso
prominente de la base del cuello)
• La parte frontal del protector debe llegar a la parte superior del esternón www.point-two.co.uk
• El protector corporal y protector de hombros (de haberlo) debe cubrir el 75% lateral de la clavícula.
1 Colocación y ajuste Pro Air2, Hunter y Soft Shell
Antes de ponerse el chaleco ProAir2, deshágase de todo objeto punzante como bolígrafos, alfileres, gafas
y teléfonos móviles.
Afloje las hebillas o la cremallera principal, póngase el chaleco ProAir2 y cierre de nuevo las hebillas.
Ponga las manos en la abertura lateral y, girándolas de lado de forma que la mano quede a 90 grados con
respecto al cuerpo, podrá pasar la mano desde el pecho hasta la parte inferior de el chaleco fácilmente sin
encontrar puntos tirantes, asegurándose de que hay un espacio de al menos 7,5 cm/3" entre su cuerpo y
el forro del chaleco. En caso necesario, en el ProAir2 puede usar la hebilla y las correas con velcro para
ajustarse la prenda. El Hunter cuenta con una cremallera frontal y laterales elásticos.
22
Este protector corporal no puede evitar la totalidad de las lesiones, pero puede