PCE Instruments PCE-SC 09 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
User Manual
PCE-SC 09 Schallkalibrator | Sound Level Calibrator
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 10 June 2020
v1.0
© PCE Instruments
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-SC 09
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-SC 09
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual PCE-SC 09 Schallkalibrator | Sound Level Calibrator User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 10 June 2020 v1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Display..........................4 Funktionstasten ........................ 4 Vorbereitung ..................5 Stromversorgung ......................5 Inbetriebnahme ......................... 5 Betrieb ....................5 Kalibriervorbereitung ......................5 Kalibrierung ........................5 Auswirkung der Umgebungstemperatur und des Drucks ........... 6 Garantie ....................7 Entsorgung .................... 7 © PCE Instruments... - Seite 3 Function keys ......................... 11 Getting started..................12 Power supply ........................12 Preparation ........................12 Operation ..................... 12 Preparation for calibration ....................12 Calibration ........................12 Effect of ambient temperature and pressure ..............13 Warranty ....................14 Disposal ....................14 © PCE Instruments...
-
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Anleitung. © PCE Instruments... -
Seite 5: Spezifikationen
100 mm x 100 mm x 75 mm (L x B x H) Gewicht 250 g Lieferumfang 1 x Schallkalibrator PCE-SC 09 (IEC 942 Klasse 1) 1 x Kalibrierzertifikat 1 x 1/2 Zoll Adapter 1 x Instrumentenkoffer 2 x 1.5 V AA Batterie 1 x Kurzanleitung Zubehör... -
Seite 6: Systembeschreibung
Systembeschreibung Der PCE-SC 09 Schallkalibrator ist eine batteriebetriebene Schallquelle zur direkten und schnellen Kalibrierung von Schallpegelmessgeräten und anderen Systemen zur Lärmmessung. Er kann anhand von Adaptern auf ½ - und ¼- Zoll-Mikrofone aufgesetzt werden. Die Kalibrierfrequenz liegt bei 1000 Hz. Dies ist die Bezugsfrequenz für die international standardisierten Bewertungskurven. -
Seite 7: Display
Display 1. Batteriestatus 2. Schallpegelanzeige Funktionstasten Taste Bezeichnung Funktion Ein/Aus Gerät ein- und ausschalten 94 Dezibel Schallpegel auf 94 dB einstellen 114 Dezibel Schallpegel auf 114 dB einstellen © PCE Instruments... -
Seite 8: Vorbereitung
Kalibratoreinstellung von 114 dB. Wenn der Messwert in der Toleranz liegt, können Sie die Kalibrierung beenden und das Messgerät vorsichtig aus dem Kalibrator herausnehmen. Bei zu großer Abweichung müssen Sie den Vorgang bei Punkt 1 erneut starten. © PCE Instruments... -
Seite 9: Auswirkung Der Umgebungstemperatur Und Des Drucks
Umgebungsluft arbeiten müssen. Wenn die Luft in höheren Lagen dünner wird und der atmosphärische Druck sinkt, erzeugt der Kalibrator einen niedrigeren Schallpegel. Der PCE-SC 09 Schallkalibrator erzeugt alle 610 m über Nullniveau 0,1 dB weniger. Die Auswirkungen der Temperatur sind weniger stark. Der Schallpegelkalibrator hat einen Temperaturkoeffizienten von 0 ... -
Seite 10: Garantie
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments... -
Seite 11: Safety Notes
We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments... -
Seite 12: Specifications
100 mm x 100 mm x 75 mm (L x W x H) Weight 250 g Delivery contents 1 x sound level calibrator PCE-SC 09 (IEC 942 class 1) 1 x calibration certificate 1 x 1/2 inch adaptor 1 x carrying case 2 x 1. -
Seite 13: System Description
System description The PCE-SC 09 sound level calibrator is a battery-powered wound source for direct and quick calibration of sound level meters and other systems for noise measurement. With adaptors, it can be placed on ½- and ¼-inch microphones. The calibration reference is 1000 Hz. This is the reference frequency for the internationally standardised evaluation curves. -
Seite 14: Display
Display 1. Battery level 2. Sound level display Function keys Description Function On/off Turning the device on/off 94 decibels Setting the sound level to 94 dB 114 decibels Setting the sound level to 114 dB © PCE Instruments... -
Seite 15: Getting Started
Compare the sound level displayed on the meter with the calibrator setting of 114 dB. If the reading is within tolerance, you can finish the calibration and carefully remove the meter from the calibrator. If the deviation is not acceptable, you must start again with step © PCE Instruments... -
Seite 16: Effect Of Ambient Temperature And Pressure
The PCE-SC 09 sound calibrator generates 0.1 dB less every 610 m above zero level. The effects of the temperature are less severe. The sound level calibrator has a temperature coefficient of 0 ... -
Seite 17: Warranty
For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments... - Seite 18 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
- Seite 19 © PCE Instruments...
- Seite 20 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...