8 Kanäle auf 446 MHz, anmelde- und gebührenfrei Pro Kanal 121 Subkanäle (38 CTCSS & 83 DCS) Subkanäle 1 .. 38 Kompatibel (1 zu 1) mit anderen 3M Peltor LiteCom Produkten Reichweite bis 3km im Freien (bei hoher Sendeleistung) ...
Seite 3
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Produktinformationen Einfache Konfiguration mittels Voice-Menu bei aufgesetztem Headset Lärmkompensierendes, dyn. Mikrophon für Kommunikation bei hoher Lärmbelastung Batteriezustandsmeldung beim Einschalten Warnmeldung bei niedriger Batteriespannung Automatische Abschaltfunktion bei nicht Gebrauch Zusätzliche Schnittstelle für Anschluss an: ...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Bedienung 3. Senden mit PTT Fred, bla, bla,bla….. PTT gedrückt halten PTT Taste drücken PTT Taste loslassen ▲ Mit der richtigen VOX Einstellung, kann auch sprachgesteuert gesendet werden => beide Hände frei! (siehe Einstellungen: VOX)
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Bedienung 4. VOX Ausschalten 5. VOX Einschalten " VOX OFF " " VOX n " 2 x kurz tippen 2 x kurz tippen 2 x kurz PTT tippen 2 x kurz PTT tippen "VOX n"...
Seite 8
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Hauptmenü Surround (Lautstärke der Umgebungsgeräusche) Surround 2 sec „-“ kurz tippen „ “ schaltet den Je niedriger der Wert ist, um so leiser werden die Wert hoch Umgebungsgeräusche wahrgenommen „ “ schaltet den Surround kann auch ausgeschaltet werden => auf 1 und Wert runter dann 2sec die „-“...
Seite 9
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Hauptmenü Radio (Lautstärke des Funkgerätes) Radio 2 sec „-“ kurz tippen Je niedriger der Wert ist, um so leiser ist die Lautstärke des Funkgerätes „ “ schaltet den Das Funkgerät kann auch ausgeschaltet werden => auf 1 und dann 2sec die Wert hoch „-“...
Seite 10
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Hauptmenü Channel (Kanalwahl) Channel kurz tippen „ “ schaltet den Wert hoch „ “ schaltet den Wert runter ▲ Bei allen Lite-Com und/oder Funkgeräten muss der gleiche Kanal eingestellt sein, wenn sie miteinander kommunizieren sollen ▲...
Seite 11
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Hauptmenü VOX (Sprachgesteuertes Senden) 2 sec „-“ Je niedriger der Wert ist, um so empfindlicher reagiert die VOX kurz tippen VOX reagiert nicht, falls schon ein anderer Teilnehmer den Kanal belegt (wird durch periodische Töne signalisiert / AntiVOX ) „...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Submenü Starten der Submenüführung " Submenu" Squelch Subchannel 10sec 2 sec Power Taste „+“ und „-“ für 2 sec drücken bis „Submenu" ertönt Nach ca 2sec ertönt „Submenu" => Submenü-Einstellungen können vorgenommen werden können Wird während 10sec keine Einstellung mehr vorgenommen ertönt ein Ton und die...
Seite 13
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Submenü Squelch (Rauschunterdrückung) Squelch 2 sec „-“ kurz tippen Je niedriger der Wert ist, um so empfindlicher reagiert das Gerät auf das „ “ schaltet den Kanalrauschen. Wert hoch Muss ein sehr grosser Wert zwecks Rauschunterdrückung eingestellt „...
Seite 14
Wird ein Subchannel eingestellt, so Sendet und Empfängt das Gerät nur noch mit Geräten mit der gleichen Subchannel Einstellung ▲ Subkanäle 1 .. 38 Kompatibel (1 zu 1) mit anderen 3M Peltor LiteCom Produkten ▲ Der Subkanal wird unter dem Kanal abgespeichert ( => Kombination Kanal + Subkanal)
Seite 15
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Einstellungen Submenü … Power (Sendeleistung) … Power High Power Power kurz tippen Hohe Leistung für ca 3km Reichweite im Freien „ “ schaltet den Niedrige Leistung für ca 1km Reichweite im Freien Wert hoch „...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Gebrauchshinweise Richtige Mikrofon-Position beachten: Mikrofon im Mundwinkel mit ca 3mm Abstand zur Lippe positionieren (kiss the mic position) Richtige Headset Lagerung beachten: In geheiztem Raum (>15°C) lagern (nicht im Wagen oder im Freien) ...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Technische Informationen Betriebszeit mit voll geladenem Akku bis zu 20h je nach Sendeintensität Bei niedrigem Batteriestand ertönt alle 5min die Mitteilung „low battery“ Wenn die Batterie leer ist ertönt die Warnung „battery empty“ und das ...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Ersatzteile und Zubehör Hygieneset: HY79 Je 2 Dämmkissen, Dichtungsringe, bei regelmässigem Gebrauch 2 x pro Jahr wechseln Clean Einmalschutz: HY100A Als Auflage für den Dichtungsring Mike Protector: HYM1000 Mikrofon-Schutz gegen schwachen Wind,sowie zur Hygiene...
Seite 19
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Ersatzteile und Zubehör Li-Ion Akku: ACK081 3.7 V / 1800 mAh Netzadapter USB: FR08 230V~ Ladegerät USB Ladekabel: AL2AI Ersatzmikrofon: MT7N-02 ▲ Weiter Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch im Benutzerhandbuch...
Seite 20
3M™ Peltor™ Short Ref Manual Ersatzteile und Zubehör Anschlussmöglichkeit für 1 externes Gerät Kabel und Adapter-Lösungen für viele verschiedene Geräte wie: - GSM Handy - Externes Funkgerät - DECT Geräte 2. Sprechtaste (PTT AUX) hinten an der linken Gehörschutzmuschel ...
3M™ Peltor™ Short Ref Manual F A Q Themenkreis Funk Warum keine Funkverbindung ? Funkmodul kann ausgeschaltet sein Siehe Einstellungen, Menüpunkt: Radio => OFF ? Alle Funkteilnehmer auf gleichem Kanal? Siehe Einstellungen, Menüpunkt: Channel Alle Funkteilnehmer auf gleichem Subkanal? ...