RECARO 86.49.16A Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für RECARO 86.49.16A
Inhaltszusammenfassung für RECARO 86.49.16A
- Seite 1 BMW 3er (E 46) / BMW X3 (E 83) Einbauanleitung | Installation instructions | Instructions pour le montage...
- Seite 2 I N S T R U C T I O N S P O U R L E M O N TA G E ... . Sie haben einen Recaro-Sitz gekauft. You have chosen a Recaro seat. This Vous venez de faire l’acquisition d’un Dieser Sitz ist für Ihren Komfort von...
- Seite 3 Fahrtrichtung Fahrtrichtung Direction of travel Direction of travel Sens de la marche Sens de la marche...
- Seite 4 Typ I: Sitz ohne Höhen- und Neigungseinstellung Type I: Seat without height and rake adjustment Type I: Siège sans réglage de la hau- teur et de l'inclinaison Mobility Orthopaed Speed Expert Specialist Cross Speed Miles Typ II: Sitz mit elektrischer Höhen- und Neigungseinstellung Type II: Seat with electrical height and...
-
Seite 5: Einbau Des Recaro-Sitzes
2 Pfeile schwarze Seitenteil des gelben Zentral- Die Pfeile müssen nach vorne in Fahrtrich- steckers zur Tunnelseite ziehen. Wenn Ihr Recaro Sitz über elektrische Ver- tung und zur Sitzaußenkante zeigen. • Nehmen Sie den Stecker ab. stellmöglichkeiten oder eine Sitzheizung ver- 1 Pfeil •... -
Seite 6: Nach Der Montage
(Bild F) Sitzschiene. • Legen Sie auf der Türseite die Gurtla- sche (15) auf den Sitz. Wenn Ihr Recaro-Sitz über elektrische Ver- • Legen Sie die Sitzschiene mit Konsole stellmöglichkeiten oder eine Sitzheizung ver- auf den Gurtschloßhalter, und legen Sie fügt, liegt dem Sitz ein Polybeutel mit der... - Seite 7 SW16 nuts. If you are installing a passenger seat, then The micro-encapsulated screws supplied please only use a Recaro seat with seat-oc- with the console may only be used once. Undoing the connector plug: cupancy detection mat.
- Seite 8 • Push the cover (14) over the seat rail. • Put the belt shackle (15) on the seat on If your Recaro seat is equipped with electri- the door side. cal adjustment facilities or a seat heater, a • Put the seat rail with console on the belt...
- Seite 9 1. Avant le démontage figurent sur les consoles et les adaptateurs. noire de la fiche jaune centrale du côté tunnel. Si votre siège Recaro est équipé d'une com- 2 flèches • Enlevez la fiche. mande électrique de réglage ou d'un chauf- Les flèches doivent être dirigées vers l'avant...
-
Seite 10: Après Le Montage
Glissez le cache (14) sur le rail du siège. • Placez du côté porte la patte de la ceintu- 7. Monter le siège Recaro dans le re (15) sur le siège. • Placez le rail de siège avec la console véhicule (Illustration F) - Seite 11 RECARO Automotive GmbH & Co. KG Stuttgarter Straße 73, D-73230 Kirchheim/Teck Phone: +49 (0) 70 21/93 52 08, Fax: +49 (0) 70 21/93 53 39 Internet: www.recaro-automotive.com, E-mail: info@recaro-automotive.com RECARO Automotive USA: RECARO Automotive Japan: Phone: +1 (0) 2 48/3 64 38 18 Phone: +81 (0) 7 48/25 06 03 E-mail: info@recaro-automotive.us...