Joie litetrax 4 air Bedienungsanleitung
Birth to 15kg/(birth - 36 months)
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für litetrax 4 air:
- Bedienungsanleitung (63 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
litetrax
gemm
stroller
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Instruction Manual
Manual de Instruções
GB
PT
Manual de Instruções
Manual de instrucciones
PT
ES
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisateur
ES
FR
Manuel d'utilisateur
Bedienungsanleitung
FR
DE
Bedienungsanleitung
Handleiding
DE
NL
Handleiding
Manuale di istruzioni
NL
IT
Manuale di istruzioni
Bebek arabasi Kullanma kilavuzu
IT
TR
Bebek arabasi Kullanma kilavuzu
TR
RU
RU
Instrukcja obsługi
PL
Instrukcja obsługi
PL
AR
AR
birth to 15kg/(birth - 36 months)
4 air
™
™
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Joie litetrax 4 air
Inhaltszusammenfassung für Joie litetrax 4 air
- Seite 1 birth to 15kg/(birth - 36 months) litetrax 4 air gemm ™ ™ stroller 0+ (0–13kg) Instruction Manual Instruction Manual Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de instrucciones Manual de instrucciones Manuel d’utilisateur Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Handleiding Handleiding Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Bebek arabasi Kullanma kilavuzu Bebek arabasi Kullanma kilavuzu...
- Seite 2 Stroller Assembly...
- Seite 3 Stroller Operation...
- Seite 5 NOTE...
-
Seite 22: Wilkommen Beijoie
Sie sich bitte an Ihren Händler. Einige Merkmale können je nach Modell variieren. Glückwunsch, dass Sie ein Mitglied der Joie-Familie werden! Wir freuen uns sehr, Ihr kleines Kind auf Reisen zu begleiten. Beim Reisen mit dem Joie LITETRAX™4 AIR benutzen Sie einen erstklassi- Produkt LITETRAX™4 Air Kinderwagen... -
Seite 23: Zusammenbau Des Kinderwagens
WARNUNGSHINWEISE Um Strangulierung zu verhindern, stellen Sie keine Gegenstände mit Gürtel rund um den Hals des Kindes nicht, hängen Sie die Gürtel dieses Produktes nicht auf oder sie um die Spielzeuge nicht beilegen. ACHTUNG Verwenden Sie immer die Kombination zwischen Beinen mit Stellen Sie nicht auf dem Hebel, um die Neigung zu verhindern. -
Seite 24: Bedienung Des Kinderwagens
Hinterräder anbringen Nachdem Sie Ihr Kind in den Sitz gesetzt haben, prüfen Sie, ob die Schulter- und Taillengurte in der richtigen siehe Abbildungen Höhe verlaufen und lang genug sind, um Ihr Kind vor dem Herausfallen zu schützen. Schultergurtverankerung A Die korrekte Benutzung der Ventiladapter (Wechsel von Fahrrad- auf Autoventil) ist in Abbildung schrieben. -
Seite 25: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Kinderwagen zusammenklappen siehe Abbildungen Das abnehmbare Sitzkissen kann in kaltem Wasser gewaschen und zum Trocknen aufgehängt werden. Nicht Bitte klappen Sie das Verdeck zusammen, bevor Sie den Kinderwagen zusammenklappen. bleichen. 1. Ziehen Sie das Gewebe nach oben, der Rahmen faltet sich automatisch nach hinten. Reinigen Sie das Kinderwagengestell nur mit handelsüblicher Seife und warmem Wasser. - Seite 42 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺮﺣﺒ ً ﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ™ Joie ﺍﻗﺮﺃ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻧﺮﺟﻮ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﺒﺎﺋﻊ. ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻗﺪ ﺗﺘﻔﺎﻭﺕ .ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﻧﻬﻨﺌﻜﻢ ﻷﻧﻜﻢ ﻗﺪ ﺃﺻﺒﺤﺘﻢ ﻋﻀﻮ ﺍ ً ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺟﻮﻱ. ﻭﻳﺴﻌﺪﻧﺎ ﻛﺜﻴﺮ ﺍ ً ﺃﻥ ﻧﺸﺎﺭﻛﻜﻢ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺘﻜﻢ ﻣﻊ ﻃﻔﻠﻜﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ. ﻭﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺤﺮﻛﻴﻦ...
- Seite 43 .ﻋﻠﻴﻚ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﺗﻌﺸﻴﻖ ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ .ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺴﺮ .ﺗﺤﺬﻳﺮ : ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻊ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻮﺳﻂ. ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺡ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺃﻳﻀ ﺎ ً ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺭﺑﻄﺔ ﺍﻷﻛﺘﺎﻑ .ﻳﺘﻢ...
- Seite 45 ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻴﺲ ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ﺃﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ .ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺃﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ .ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻱ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻴﻂ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺒﻴﻴﺾ .ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﺮﻳﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ ﻭﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺒﻴﻀﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ .ﺍﻓﺤﺺ...