Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LED SUMMER FAIRY LIGHTS XXL
LED SUMMER FAIRY LIGHTS XXL
Operation and Safety Notes
ZOMERSE LED-LAMPKETTING XXL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 271489
GUIRLANDE DE LAMPIONS À LED XXL
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-SOMMERLICHTERKETTE XXL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Melinera 271489

  • Seite 1 LED SUMMER FAIRY LIGHTS XXL LED SUMMER FAIRY LIGHTS XXL GUIRLANDE DE LAMPIONS À LED XXL Operation and Safety Notes Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité ZOMERSE LED-LAMPKETTING XXL LED-SOMMERLICHTERKETTE XXL Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 271489...
  • Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 5: Included Items

    LED Summer Fairy Lights XXL Bulbs: 30 x 3 V , max. 0.06 W (bulbs are non-replaceable) Introduction Protection system: IP44 (splashproof) Light chain (Model No. HG00534A / HG00534B) We congratulate you on the purchase of your new TÜV / GS tested. device.
  • Seite 6: Timer Function

    and user maintenance shall not be made by O nly use the string lights with the supplied children without supervision. power pack for the type Model No.: Ensure that the product is installed by suitably JT-DC30V3.6W-H-IP44; all warranty claims experienced or qualified persons only. will otherwise expire.
  • Seite 7: Cleaning And Care

    Warranty will light up again at its designated turn on time for 6 hours followed by a subsequent pause of 18 hours. The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv- Press twice ery. In the event of product defects you have legal The light chain is switched off.
  • Seite 8: Utilisation Conforme

    Guirlande de lampions à LED XXL Guirlande lumineuse : Tension nominale : 30 V , 0,48 W Ampoules : 30 x 3 V , max. Introduction 0,06 W (les am- poules ne peuvent Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouvel être remplacées.) appareil.
  • Seite 9 ayant des capacités physiques, psychiques ou Ne pas fixer le produit avec des agrafes poin- sensorielles limitées ou manquant d‘expérience tues, ni des clous. ou de connaissances, s‘ils sont surveillés ou s‘ils Débrancher toujours l‘alimentation électrique ont été informés de l‘utilisation de l‘appareil avant le montage, le démontage ou le net- de manière sûre et comprennent les risques liés toyage.
  • Seite 10: Mise Au Rebut

    Tournez le filetage de fixation du câble N’utilisez pas de solvant, d‘essence ou de secteur dans le sens des aiguilles d‘une montre produits similaires. Ceci endommagerait l’ap- pour fixer le branchement. pareil. Branchez l‘alimentation électrique sur la Pour procéder au nettoyage, utilisez unique- prise.
  • Seite 11 ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la répa- ration ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires.
  • Seite 12: Correct Gebruik

    Zomerse LED-lampketting XXL Lampen: 30 x 3 V max. 0,06 W (lampen kunnen Inleiding niet worden ver- vangen.) Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. Beschermingsgraad: IP44 U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. (spatwaterdicht) De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Lichtslinger (modelnr.
  • Seite 13 betrekking tot het veilige gebruik van het ap- De lichtslinger mag niet elektrisch met een paraat en zij de hieruit voortvloeiende geva- andere lichtketting worden verbonden. ren begrijpen. Kinderen mogen niet met het Onderbreek de stroomtoevoer naar de lichts- apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag linger als u deze gedurende een langere peri- niet door kinderen zonder toezicht worden ode niet gebruikt.
  • Seite 14: Timerfunctie

    Timerfunctie Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende De AAN- / UIT-schakelaar heeft producten. 3 functies: Gooi het afgedankte product omwille 1 keer drukken van het milieu niet weg via het huisvuil, De lichtslinger brandt voortdurend voor een maar geef het af bij het daarvoor be- periode van 6 uur met vervolgens een pauze stemde depot of het gemeentelijke mili-...
  • Seite 15: Einleitung

    LED-Sommerlichterkette XXL Leuchtmittel: 30 x 3 V , max. 0,06 W (Leuchtmittel können nicht ausge- Einleitung tauscht werden.) Schutzart: IP44 (spritzwasserge- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen schützt) Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Lichterkette (Modell-Nr. HG00534A / HG00534B) Produkt entschieden.
  • Seite 16: Lampion Montieren

    und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern Die Lichterkette darf nicht mit einer anderen ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Lichterkette elektrisch verbunden werden. Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von Bei längerer Nichtnutzung trennen Sie die fachkundigen Personen montiert wird. Lichterkette vom Stromnetz. VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder Betreiben Sie die Lichterkette nicht in der...
  • Seite 17: Timerfunktion

    Timerfunktion Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschut- Der EIN- / AUS-Schalter hat 3 Funktionen: zes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Ent- 1 Mal drücken sorgung zu. Über Sammelstellen und Die Lichterkette leuchtet dauernd für 6 Stunden deren Öffnungszeiten können Sie sich mit einer anschließenden Pause von 18 Stunden.
  • Seite 18 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: HG00534A / HG00534B Version: 12 / 2015 Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2015 · Ident.-No.: HG00534A / B122015-BE / NL IAN 271489...

Inhaltsverzeichnis