Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JTS MH-950
Inhaltszusammenfassung für JTS MH-950
- Seite 1 ® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones MH-950 Mikrofon mit UHF-Sender Microphone with UHF Transmitter Microphone avec émetteur UHF Micrófono con emisor UHF...
- Seite 2 La version française se trouve page 10. Antes de cualquier instalación ... deseamos una buena utilización para su nue vo aparato de JTS. Por favor, lea estas in s - trucciones de uso atentamente antes de hacer funcionar el aparato. De esta manera conocerá...
- Seite 3 Ž Œ ...
-
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente
Mul tifrequenz-Sender bildet mit dem Mul ti frequenz- 5 4-poliger Steckkontakt, jeweils an der Mikro fon - Empfänger US-9001D von JTS ein draht lo ses Audio- kapsel (Abb. 2) und am Handteil (Abb. 3); Über tra gungs system. Die Sendefrequenz lässt sich vor dem Zusammenschrauben von Mikrofonkapsel innerhalb des UHF-Fre quenz bereichs 790 –... - Seite 5 Sys teme sorgfältig aufeinander abgestimmt wer- auf das Handteil schrauben. den, um Störungen zu vermeiden. Frequenzbeispiele für den gleichzei ti gen Betrieb mehrerer Systeme finden Sie im Internet auf www.jts-germany.de unter „Informa- 5 Inbetriebnahme tionen/Intermodulationsfreies Frequenzsetup“. 1) Zum Einschalten den Schalter POWER (4) hinten am Mikrofon auf ON schieben.
-
Seite 6: Austausch-Mikrofonkapsel
Die Mikrofonkapsel (1) lässt sich gegen die Kon den - te SET (8) 2 s gedrückt halten. sator-Mikrofonkapsel DMC-900-6 von JTS aus tau - 2) Sobald im Display die Anzeige MHZ blinkt, die Tas - schen. Diese hat eine Supernieren-Richtcharak teristik te SET kurz drü... -
Seite 7: Operating Elements
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the lock function → chapter 5.3.2 the unit MH-950 is in accordance with the basic re - 9 Key for reducing the frequency (in the frequency quirements and the other relevant regulations of the adjusting mode) or the sensitivity (in the sensitivity directive 1995/5/EC. -
Seite 8: Power Supply
Examples for frequencies for simultaneous operation of several systems can be 5 Setting into Operation found in the Internet on www.jts-germany.de under “Informationen/Intermodulationsfreies Frequenzsetup”. 1) To switch on, set the switch POWER (4) at the lower end of the microphone to ON. The display (2) indicates the transmitting frequency adjusted and a 5.2 Adjusting the sensitivity... -
Seite 9: Specifications
The microphone cartridge (1) can be replaced by the key SET (8) pressed for 2 s. capacitor microphone cartridge DMC-900-6 from JTS which is of supercardioid directivity and has an ex - 2) As soon as the indication MHZ flashes in the dis- tended frequency range (50 –... -
Seite 10: Conseils D'utilisation
(couvercle retiré) Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare 8 Touche SET : que le microphone MH-950 se trouve en conformité avec les exigences fondamentales et les réglementa- Si lʼappareil nʼest pas verrouillé : tions inhérentes à la directive 1995/5/CEE. Le certifi- pour appeler et quitter les modes de réglage de... - Seite 11 (2), sʼaffiche brièvement la fréquence tané de plusieurs systèmes sur le site internet dʼémission réglée ainsi quʼun symbole de batterie : www.jts-germany.de, rubrique “Informationen/Inter- il indique lʼétat actuel de charge des batteries à plu- modulationsfreies Frequenzsetup”. sieurs niveaux : 5.2 Réglage de la sensibilité...
-
Seite 12: Caractéristiques Techniques
La capsule micro (1) peut être remplacée par la cap- a dʼéteindre lʼappareil : si lorsque lʼappareil est ver- sule micro à condensateur DMC-900-6 de JTS. Cette rouillé, lʼinterrupteur Marche/Arrêt (4) est sur OFF, dernière est super-cardioïde et a une plus grande lʼaffichage indique... -
Seite 14: Elementos Operativos
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de - para seleccionar y abandonar el modo de ajuste clara que el aparato MH-950 es conforme a los requi- para la función de bloqueo → capítulo 5.3.2 sitos básicos y a las otras regulaciones pertinentes de la Directiva 1995/5/EC. -
Seite 15: Puesta En Funcionamiento
Se pueden encontrar ejemplos de frecuencias símbolo de batería indicando el estado de la carga para el funcionamiento simultáneo de varios sistemas actual de las baterías durante el funcionamiento en en Internet en www.jts-germany.de en “Informationen/ varios niveles: Intermodulationsfreies Frequenzsetup”. completamente... -
Seite 16: Características Técnicas
La cápsula de micrófono (1) puede substituirse con la a apagar la unidad; si el interruptor de encendido/ cápsula de micrófono condensador DMC-900-6 de JTS apagado (4) está puesto en OFF con la unidad blo- que ofrece una característica supercardioide y una queada, la pantalla muestra gama de frecuencia de mayor alcance (50 –... - Seite 17 Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0623.99.02.07.2008...