Seite 1 Videotonsystem für die Zusammenarbeit in kleinen Multimedia-Konferenzräumen CS-700 Videokonferenzesystem / Video Conference System / Système de vidéoconférence ビデオ会議システム /视频会议系统 Betriebsanleitung Achten Sie stets darauf, dass Sie die aktuelle Version der Firmware installiert haben. Nutzen Sie die Bedienungsanleitung für die detaillierte Beschreibung der Anwendung dieses Produkts.
Seite 2 © 2017 Revolabs, INC. Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Revolabs, Inc. darf dieses Dokument weder vollständig noch Teilen irgendeiner Form vervielfältigt werden. Produktspezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Y a m a h a C S - 7 0 0 I n s t a l l a t i o n s - u n d B e t r i e b s a n l e i t u n g M N - C S 7 0 0 - 2 0 1 7 1 2 - D E D e z e m b e r 2 0 1 7 ( V e r s i o n 1 .
Seite 3: Online-Ressourcen
Online-Ressourcen Ressource Website Revolabs www.revolabs.com Yamaha CS-700 www.revolabs.com/cs700 Kundenservice www.revolabs.com/support...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt und Komponentenübersicht ............... 8 CS-700-System ..................8 Montage des CS-700 .................. 11 Montage der Wandhalterung ..............11 Positionieren des CS-700 auf der Wandhalterung ........12 Anschluss des CS-700 ................12 Befestigung des CS-700 an der Wandhalterung ........13 Sicherung des CS-700 ................13 Einrichtung des Systems ................
Seite 5 Anhang ......................97 Einzelheiten zur Steuerungsfunktionalität der Sitzung durch Anwendungen Dritter ......................97 Bei der Nutzung von Windows-Computern ..........97 Bei der Nutzung von Mac-Computern ............97 USB 3.0-Verlängerungskabel..............97 Einzelheiten zur SNMP-Unterstützung ............98 SNMP MIB für CS-700 ................99...
Seite 6 Optimierung von Windows für CS-700-Audio ........... 102 Fehlerbehebung ..................104 Neustart ....................104 Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzen ........104 Kein Zugang zur Web-UI ............... 104 Passwort vergessen ................105 Geringe Kamerabildqualität (Video der Gegenseite) ........ 105 Verzerrtes Kamerabild (Video an Gegenseite) ......... 106 Kein Kamerabild auf der Gegenseite ............
Seite 7: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Yamaha CS-700 Videotonsystem für die Zusammenarbeit entschieden haben. Dieses Videotonsystem für die Zusammenarbeit ist optimal für die Ausstattung kleiner Multimedia- Konferenzräume mit allen Formen der multimedialen Unified Communications- Lösungen einschließlich beliebter Videoanwendungen für die Zusammenarbeit sowie Unterstützung von VoIP-Telefonkonferenzen.
Seite 8: Kurzanleitung
Mikrofone Status + NFC-Kopplung Stummschaltung Das CS-700-Hauptgerät umfasst alle wesentlichen Komponenten des CS-700- Systems, einschließlich 4 Lautsprecherelemente, 4 Beamforming-Mikrofone, die optimierte 120°-HD-Weitwinkelkamera mit manuellem Verschluss und Steuertasten auf dem Frontbedienfeld für Lautstärkeregelung, Stummschaltung der Mikrofone, Stummschaltung der Kamera, Bluetooth-...
Seite 9: Led-Farbe Kamera-Stummschaltung
Kopplung, NFC Bluetooth-Kopplung. Eine Systemstatusanzeige zeigt den Systemstatus an. Lautstärkeregelung und Stummschaltung Die Lautstärke der Lautsprecher kann über die Lauter- und Leiser-Tasten geregelt werden. Die Mikrofone werden über die Stummtaste stumm geschaltet. Die Stummtaste funktioniert nur, wenn die Mikrofone aktiviert sind. Die Stummschaltung der Mikrofone zeigt den jeweiligen Status farblich an.
Seite 10: Bluetooth-Kopplung
Bluetooth-Anzeige und NFC-Kopplung Die Bluetooth-Anzeige zeigt an, ob der Kopplungsmodus des CS-700 aktiviert ist (blaues Blinken) oder aktiv mit einem lokalen Bluetooth-Gerät verbunden ist (ständiges blaues Leuchten). Die NFC-Kopplungsanzeige ermöglicht die Kopplung von NFC-fähigen Bluetooth-Geräten mit dem CS-700. Bluetooth-Kopplung LED-Farbe Bluetooth Bluetooth aktiviert, keine Verbindung Weiß...
Seite 11: Montage Des Cs-700
Montage des CS-700 Das CS-700 wird mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung an der Wand im Konferenzraum befestigt. Empfohlen wird die Anbringung unmittelbar am Bildschirm, für gewöhnlich unterhalb des Bildschirms, mit einem empfohlenen Abstand oberhalb des Konferenztisches von 25–45 cm. Damit ist eine optimale Kameraperspektive für die Gegenseite gewährleistet.
Seite 12: Positionieren Des Cs-700 Auf Der Wandhalterung
Positionieren des CS-700 auf der Wandhalterung Halten Sie das CS-700 so, dass die beiden vorn an der Wandhalterung herausstehenden Haken in die beiden Hohlräume am unteren Teil des CS-700 passen. Stellen Sie sicher, dass das CS-700 sicher von den beiden Haken getragen wird.
Seite 13: Befestigung Des Cs-700 An Der Wandhalterung
Sobald alle Kabel richtig angeschlossen und gesichert sind, neigen Sie das CS- 700 wieder nach hinten und setzen Sie es zurück auf die Wandhalterung. Sicherung des CS-700 Nutzen Sie die beigefügten Geräteschrauben, um das CS-700 sicher an der Wandhalterung zu befestigen.
Seite 14: Einrichtung Des Systems
Anschluss an die Stromversorgung Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in den Stromanschluss auf der Rückseite des CS-700. Verbinden Sie das andere Ende des Netzteils mit Ihrem länderspezifischen Netzkabel und stecken Sie das Kabel in die Netzsteckdose. Das CS-700 verfügt über keine Power-Taste, um so eine konstante Betriebsbereitschaft sicherzustellen.
Seite 15: Anschluss An Einen Computer - Usb 3.0
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem USB 3.0-Anschluss an dem Computer, auf dem eine Softphone-, Webinar- oder Konferenzanwendung von Drittanbietern läuft. Verbinden Sie das USB-Kabel des CS-700 direkt mit dem PC. Wenn ein längeres USB 3.0-Kabel als das beigefügte Kabel benötigt wird, stellen Sie sicher, dass die Verlängerungskabel uneingeschränkt USB...
Seite 16: Ermittlung Der Ip-Adresse
Hauptgerät. Drücken Sie den Ethernet-Stecker, bis er einrastet. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels in eine Buchse für den Netzwerkzugang. Das CS-700 ist nicht PoE-fähig und wird über ein separates Netzteil mit Strom versorgt. Wenn das Ethernet-Kabel entfernt werden soll, drücken Sie den kleinen Hebel am Stecker und ziehen Sie das Kabel vorsichtig heraus.
Seite 17: Anschluss Des Erweiterungsmikrofons
Das CS-700 bietet als Option ein Erweiterungsmikrofon mit Stummschaltung. Stecken Sie das Erweiterungsmikrofon in die dafür vorgesehene Buchse am CS-700. Für den Betrieb an diesem Anschluss ist ausschließlich das Yahama Erweiterungsmikrofon geeignet. Das Erweiterungsmikrofon verfügt über ein Kabel mit einer Länge von 7,5 m.
Seite 18: Verfahren Zur Kameraausrichtung
Verfahren zur Kameraausrichtung 1. Schließen Sie einen PC über das USB-Kabel des CS-700 an und starten Sie eine UC-Software, eine lokale PC-Kameraanwendung oder die Service Application. 2. Starten Sie die UC Software/PC Application/Service Application, um die CS-700-Kamera auf dem lokalen PC-Bildschirm anzuzeigen. Damit können Sie unmittelbar beurteilen, wie der Raum für die Gegenseite der...
Seite 19: Benutzeroberfläche
Benutzeroberfläche CS-700 Das CS-700 verfügt an der Frontseite über Tasten und Anzeigen für Lautstärke lauter und leiser, Stummschaltung der Tonübertragung, Stummschaltung der Kamera, Kameraverschluss, Bluetooth-Kopplung und Bluetooth NFC. Die Lauter-/Leiser-Tasten regeln die ausgehende Lautstärke vom CS-700 und zeigen die jeweilige Lautstärke durch leise bzw. laute Pieptöne je Tastendruck Das CS-700 setzt die Lautstärke nach jeder Sitzung mit Benutzung des USB-...
Seite 20: Startbildschirm
Adresse des CS-700 in die URL-Zeile. Unterstützte Browser sind Microsoft Edge, Google Chrome und Mozilla Firefox. Beim Zugriff auf den Web-UI-Webserver des CS-700 erscheint die Login-Seite. Für die Anmeldung zum Gerät ist ein Passwort erforderlich. Wenn das Passwort nicht zuvor geändert wurde, lautet das werkseitig eingestellte Passwort 7386.
Seite 21 Der Startbildschirm ermöglicht die Einleitung eines sofortigen Neustarts des Systems, indem Sie auf die Schaltfläche „Restart Device“ klicken. Auf allen Bildschirmen der Web-UI wird rechts oben das Logout-Symbol angezeigt, über das sich der Benutzer aus dem System ausloggen kann. Die oberste Menüzeile bietet Zugang zu den unterschiedlichen Seiten der Web- UI.
Seite 22: Einstellungen
Beachten Sie, dass Änderungen erst wirksam werden, wenn Sie auf die Schaltfläche „Submit“ auf der Webseite klicken. Ansonsten gehen die Änderungen beim Verlassen der Seite verloren. Einstellungen Admin Der Reiter „Admin“ ermöglicht die Einstellung verschiedener administrativer Parameter. Sicherheitseinstellungen Über den Abschnitt „Security Settings“ Sicherheitseinstellungen kann der Administrator das Systempasswort ändern.
Seite 23 700 ändern, statt die MAC-Adresse zu verwenden. Wenn „Require HTTPS“ ausgewählt ist, wechselt die Web-Benutzeroberfläche von HTTP zu HTTPS. Beachten Sie, dass das CS-700 bei der Nutzung von HTTPS nicht über ein gültiges Sicherheitszertifikat verfügt und der Web- Browser eine Warnung vor einer möglicherweise unsicheren Verbindung anzeigen wird.
Seite 24 Zeit (in Minuten) auswählen, nach der das System in den Energiesparmodus geht. Diese Funktion ist werkseitig auf 20 Minuten Energiesparzeit voreingestellt. Das CS-700 wird bei Aktivität wieder aktiviert, entweder am AUX-Anschluss, an der USB-Verbindung oder wenn eine Taste gedrückt wird. Die Aktivierung des Systems dauert etwa 10 Sekunden.
Seite 25 SNMP-Einstellungen Das CS-700 meldet SNMP MIB-Ereignisse (Traps) und liefert Statusmeldungen auf SNMP-Anfragen, wenn diese Funktion in dem Feld „Enable SNMP“ aktiviert ist. Geben Sie die IP-Adresse des SNMP-Servers ein, um den Prozess abzuschließen. Im Anhang finden Sie Einzelheiten zu den unterstützten SNMP MIB und Traps.
Seite 26 Adressen zurückgesendet werden. Bei der Nutzung von statischen Serveradressen können TFTP-Adressen oder HTTP-Adressen ausgegeben werden. Bei der Nutzung eines Deployment Servers sucht das CS-700 nach einer Datei mit der Bezeichnung <<MAC-address of unit>>.xml in den vorgegebenen Speicherorten. Im Abschnitt „Fernkonfiguration“ finden Sie Beispielkonfigurationen und eine Liste der verfügbaren...
Seite 27 Die Equalizer-Einstellung ermöglicht die Auswahl aus einer Liste vordefinierte Klangeinstellungen der Lautsprecher. Zur Auswahl stehen Voice Enhance, Bass Boost und Treble Boost. Der „High pass filter“ (Hochpassfilter) betrifft die Mikrofone und kann zur Absenkung der tiefen Frequenzen im Raum genutzt werden. Der Hochpassfilter kann deaktiviert („None“) oder auf die verfügbaren Frequenzen von 110 Hz, 140 Hz, 175 Hz oder 225 Hz eingestellt werden.
Seite 28 Bluetooth-Einstellungen Das Auswahlfeld „Enable Bluetooth“ ermöglicht die systemweite Steuerung der gesamten Bluetooth-Fähigkeit. Die Aufhebung der Auswahl dieses Felds beendet die Bluetooth-Kommunikation mit dem CS-700 und deaktiviert die Bluetooth- und NFC-Steuertasten auf dem Frontbedienfeld. Werkseitig ist die Aktivierung von Bluetooth eingestellt.
Seite 29 Die Schaltfläche „Set PTZ Home to Active Position“ speichert die aktuellen Schwenk-, Neige- und Zoomeinstellungen als Ausgangsposition der Kamera. Das CS-700 stellt diese Position wieder ein, sobald eine USB-Verbindung wiederhergestellt ist. Die Schaltfläche „Return to PTZ Home“ setzt die aktiven PTZ-Einstellungen auf...
Seite 30 Netzwerk Der Bereich „Network“ ermöglicht die Festlegung der IP-Konfiguration für das CS-700. Werkseitig ist das Gerät auf DHCP-Aktivierung voreingestellt, somit sind keine weiteren IP-Einstellungen erforderlich. Wenn jedoch eine statische IP-Adresse zugewiesen werden soll, muss die Auswahl des Felds „Enable DHCP“ aufgehoben werden, damit die statischen IP-Parameter eingegeben...
Seite 31 Authentifizierungseinstellungen Die Authentication Settings bieten die Option, die 802.1X-Authentifizierung am CS-700 zu aktivieren. Um die 802.1X-Authentifizierung zu aktivieren, wählen Sie die Einstellung „Enable 802.1x authentication“ aus. Unterstützte Authentifizierungsarten sind MD5 und Protected Extensible Authentication Protocol (PEAP). Für den Abschluss des Authentifizierungsprozesses sind Benutzername und Passwort erforderlich.
Seite 32 Region Im Bereich „Region“ ermöglicht die Einstellung „Time zone“ die Auswahl der Zeitzone, in der das CS-700 genutzt wird und die das in der Netzwerkverwaltung und Protokollierung gemeldete Datum und die Uhrzeit festlegt. Werkseitige Voreinstellung ist GMT. Zeiteinstellungen In dem Bereich „Time Settings“ kann das zu nutzende Datumsformat...
Seite 33 YYYY/MM/DD festgelegt werden. Die Uhrzeitanzeige kann auf 24-Stunden- Format und 12-Stunden-Format eingestellt werden. Werkseitig sind MM/DD/YYYY und 12-Stunden-Format voreingestellt. Das CS-700 unterstützt bis zu vier Netzwerk-Zeitserver, um NTP- Zeitinformationen bereitzustellen. Dabei kann es sich um lokale oder um Netzwerkserver handeln.
Seite 34 Export von Daten, das Zurücksetzen der Konfiguration, die Aktualisierung der Firmware-Version und den Download von Protokolldateien. Aktualisierung Unter „Update“ kann die Firmware des CS-700 mit einem Image-Paket auf Ihrem lokalen PC aktualisiert werden. Eine Aktualisierung kann ausschließlich mit gültigen Firmware-Dateien durchgeführt werden. Die aktuelle Firmware steht unter https://www.revolabs.com/products/cs-700/download bereit.
Seite 35 Konfiguration Auf der Seite „Configuration“ kann die aktuelle Konfiguration des CS-700 exportiert und rückimportiert werden. Das ist besonders entscheidend, wenn verschiedene CS-700-Geräte die gleiche Konfiguration haben sollen. Das erste CS-700 kann vollständig konfiguriert und als Referenzkonfiguration für den übrigen Bestand an CS-700-Geräten exportiert werden. Die weiteren CS-700- Geräte können die Referenzkonfiguration durch Rückimport der...
Seite 36 Protokolle Im Bereich „Logs“ können Sie zur Analyse Protokollinformationen vom CS-700 herunterladen. Werkseitig ist die ausführliche Protokollierung (verbose logging) deaktiviert und nicht erforderlich. Zugang zu Protokollinformationen ist für gewöhnlich nur erforderlich, wenn Umweltprobleme mit verbundenen USB- Geräten vorliegen, die normalerweise an den Kundenservice herangetragen...
Seite 37: Service Application
Service Application Das CS-700 kann außerdem über einen über USB mit einem PC verbundenen Software-Client mit der Bezeichnung „Service Application“ konfiguriert und verwaltet werden. Über die Service Application erhält der lokal verbundene Computer über USB-Kabel Zugang zu den Konfigurations- und Betriebsparametern des CS-700.
Seite 38 Als nächsten Schritt fragt das Installationsprogramm den Speicherpfad für die Anwendung ab. Akzeptieren Sie den Pfad oder bestimmen Sie einen anderen Speicherort für die Anwendung. In der nächsten Maske können Sie auswählen, ob eine Desktopverknüpfung eingerichtet werden soll:...
Seite 39 Abschließend bestätigen Sie die Auswahl und starten den Installationsprozess.
Seite 40 Die Service Application erfordert einen zusätzlichen Gerätetreiber für die USB- Schnittstelle, dessen Installation bestätigt werden muss: Schließlich öffnet sich ein Fenster mit Hilfeinformationen.
Seite 41 Zum Abschluss des Installationsprozesses erscheint eine Meldung, dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde.
Seite 42: Nutzung Der Service Application
Beim Starten der Service Application öffnet sich der Startbildschirm. Unten im Anwendungsfenster wird der aktuelle Status der USB-Verbindung angezeigt. Wenn ein CS-700 Gerät verbunden ist und über eine USB-Verbindung erkannt wird, fragt die Service Application das Passwort für den Systemzugang ab. Das Passwort entspricht dem Passwort für die Benutzeroberfläche und ist...
Seite 43 Wenn die Anwendung mit dem CS-700 verbunden ist, werden auf dem Reiter „Home“ die Statusinformationen des Geräts angezeigt.
Seite 44 Unter „System name“ kann der Administrator den gemeldeten Namen des CS- 700 ändern, statt die MAC-Adresse zu verwenden. Alle Steuertasten auf dem Frontbedienfeld des CS-700 können über diese Auswahlfelder einzeln aktiviert oder deaktiviert werden. Die Aufhebung der Auswahl eines dieser Felder deaktiviert die entsprechende Taste und...
Seite 45 Zeit (in Minuten) auswählen, nach der das System in den Energiesparmodus geht. Diese Funktion ist werkseitig auf 20 Minuten Energiesparzeit voreingestellt. Das CS-700 wird bei Aktivität wieder aktiviert, entweder am AUX-Anschluss, an der USB-Verbindung oder wenn eine Taste gedrückt wird. Die Aktivierung des Systems dauert etwa 10 Sekunden.
Seite 46 Die Equalizer-Einstellung ermöglicht die Auswahl aus einer Liste vordefinierte Klangeinstellungen der Lautsprecher. Zur Auswahl stehen Voice Enhance, Bass Boost und Treble Boost. Der „High pass filter“ (Hochpassfilter) betrifft die Mikrofone und kann zur Absenkung der tiefen Frequenzen im Raum genutzt werden. Der Hochpassfilter kann deaktiviert („None“) oder auf die verfügbaren Frequenzen von 110 Hz, 140 Hz, 175 Hz oder 225 Hz eingestellt werden.
Seite 47 Bluetooth- und NFC-Steuertasten auf dem Frontbedienfeld. Werkseitig ist die Aktivierung von Bluetooth eingestellt. Unter „Device name“ kann der von über Bluetooth ausgegebene Gerätename geändert werden. Der voreingestellte Wert lautet Yamaha cs-700 <last 4 characters of MAC of this device> (letzte vier Stellen der MAC dieses Geräts).
Seite 48 Ausgangsposition unter „Save as PTZ Home“ gespeichert werden. Die „PTZ Home“-Einstellungen werden automatisch bei jeder neuen USB-Verbindung mit dem CS-700 angewandt. Wenn Sie auf die Schaltfläche „Go to PTZ Home“ klicken, wird die Kamera auf die gespeicherte Ausgangsposition zurückgesetzt. Über die Einstellung „Power line frequency for anti-flicker“ können Sie die Netzfrequenz festlegen.
Seite 50 Netzwerk Der Bereich „Network“ ermöglicht die Festlegung der IP-Konfiguration für das CS-700. Werkseitig ist das Gerät auf DHCP-Aktivierung voreingestellt, somit sind keine weiteren IP-Einstellungen erforderlich. Wenn jedoch eine statische IP-Adresse zugewiesen werden soll, muss die Auswahl des Felds „Enable DHCP“ aufgehoben werden, damit die statischen IP-Parameter eingegeben...
Seite 51: Aktualisierung
Aktualisierung Unter „Update“ kann die Firmware des Yamaha CS-700 aktualisiert werden. Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Select firmware“ geklickt haben, suchen Sie den Ort, an dem die Firmware-Datei gespeichert ist und wählen diese aus. Das Hochladen der Firmware-Datei mit USB kann einige Minuten dauern; eine...
Seite 52: Konfiguration
CS-700-Geräte die gleiche Konfiguration haben sollen. Das erste CS-700 kann vollständig konfiguriert und als Referenzkonfiguration für den übrigen Bestand an CS-700-Geräten exportiert werden. Die weiteren CS- 700-Geräte können die Referenzkonfiguration durch Rückimport der ursprünglichen Konfigurationsdatei duplizieren. Eine Beschreibung der Konfigurationsparameter erfolgt nachfolgend im Abschnitt „Provisioning“.
Seite 53 Protokolle Im Bereich „Logs“ können Sie zur Analyse Protokollinformationen vom CS-700 herunterladen. Zugang zu Protokollinformationen ist für gewöhnlich nur erforderlich, wenn Umweltprobleme mit verbundenen USB-Geräten vorliegen, die normalerweise an den Yahama Kundenservice herangetragen werden.
Seite 55: Basisbetrieb
Basisbetrieb Videokonferenz über USB-Verbindung – BYOD (Bring Your Own Device) 1. Um das CS-700 mit gängiger Unified Communications (UC) Software zu nutzen, verbinden Sie Ihren Computer mit dem USB-Hauptkabel über einen USB 3.0-kompatiblen Anschluss und wählen Sie das Yamaha CS-700 Audiogerät und die Yamaha CS-700 Kamera auf Ihrem Computer aus.
Seite 56: Bluetooth-Kopplung Und Aktivierung
Systemadministrator zugewiesene Bezeichnung), die auf Ihrem tragbaren Gerät erscheint. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, leuchtet die Bluetooth-Taste am CS-700 ständig blau und zeigt damit eine aktive Bluetooth-Verbindung an. In diesem Zustand wird der Ton von dem über Bluetooth verbundenen Gerät auf die Lautsprecher des CS-700 umgeleitet und automatisch mit anderen mit dem CS-700 verbundenen Audio-Quellen, z.
Seite 57: Konfiguration Des Cs-700
Konfiguration des CS-700 Dieser Abschnitt behandelt die Konfiguration des CS-700. Die in diesem Abschnitt angegebenen Informationen sind allgemein und beschreiben, wie Sie Zugang zu den Konfigurationseinstellungen auf dem CS-700 erhalten und die spezifischen Informationen eingeben. Die Konfiguration des CS-700 kann über drei Methoden durchgeführt werden: von der Web-UI über IP-Netzwerk, mit der Service Application auf einem...
Seite 58: Konfiguration Über Einen Provisioning-Server, Option 66
<username> und <password> Benutzername und Passwort sind, die für den Zugang zum TFTP-Server erforderlich sind. Sobald das CS-700 die Adressinformationen des jeweiligen Servers erhalten hat, versucht es, Zugang zu den Konfigurationsdateien auf diesem Server zu erhalten, um das Gerät während des Startens automatisch zu konfigurieren.
Seite 59: Provisioning-Datei
<username> und <password> Benutzername und Passwort sind, die für den Zugang zum TFTP-Server erforderlich sind. Sobald das CS-700 die Adressinformationen dieser Server erhalten hat, versucht es, Zugang zu den Konfigurationsdateien auf diesen Servern zu erhalten, um das Gerät während des Startens automatisch zu konfigurieren.
Seite 60: Beispieldatei Für Die Gerätekonfiguration
Provisioning-Dateiparameter (alle Modelle) Die nachstehende Tabelle führt die Attribute auf, die als Bestandteile einer Provisioning-Datei für CS-700 angegeben werden können (gilt für alle Modelle). Wenn ein bestimmtes Attribut nicht angegeben und der Wert nicht im Gerät festgelegt ist, wird der jeweils aufgeführte Standardwert genutzt.
Seite 61 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung sys.systemname TEXT String des Systemnamens Produktname Festlegung des Systemnamens Standardwert ist der und MAC- Produktname konkateniert mit Adresse der MAC-Adresse sys.md5-password TEXT Passwort-String 7386 Administrator-Passwort für das Gerät, als MD5-Summe gespeichert sys.enable-btn- BOOLESCH 0 : Deaktivierung der Taste Aktivierung/Deaktivierung der Kamerataste am Hauptgerät camera 1 : Aktivierung der Taste...
Seite 62 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung sys.region INDIZIERTE_ 1 : Argentinien Region, in der das Gerät betrieben wird, Festlegung nach Index. OPTION 2 : Australien Voreinstellung ist USA (23). 3 : Belgien 4 : Brasilien 5 : Kanada 6 : Chile 7 : China 8 : Costa Rica 9 : Frankreich 10 : Deutschland...
Seite 63 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung sys.time-zone INDIZIERTE_ 0 : -11:00 Amerikanisch Samoa Festlegung der Zeitzone nach Index. Voreinstellung ist GMT (13). OPTION 1 : -10:00 Hawaii 2 : -9:00 Alaska 3 : -8:00 Pacific Time 4 : -7:00 Mountain Time 5 : -6:00 Central Time 6 : -5:00 Eastern Time 7 : -4:30 Caracas 8 : -4:00 Atlantic Time...
Seite 64 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung sys.power-saving- BOOLESCH 0 : Energiesparmodus ist aus Konfiguration des Energiesparmodus: 0 = aus, 1 = ein. mode (Standard) Voreinstellung ist aus. 1 : Energiesparmodus ist ein sys.power-saving- ZAHL timeout : Zeitüberschreitung Konfiguration der Zeitüberschreitung für den Energiemodus in time Energiemodus in Minuten Minuten.
Seite 65 0 : Deaktivierung Aktivierung oder Deaktivierung der Bluetooth Basic Rate 1 : Aktivierung bt.bt-name TEXT Name des Geräts. „Yamaha CS- Der über den Äther von der Bluetooth Basic Rate ausgegebene Standardwert ist der 700“ + MAC- Gerätename Produktname konkateniert mit...
Seite 66 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung bt.bt-pair-timeout ZAHL 0 : Keine Zeitüberschreitung Zeitüberschreitung für Kopplung der Bluetooth Basic Rate in 1-120 : Zeitüberschreitung für Sekunden. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird der Kopplung in Sekunden Kopplungsmodus beendet. Der Wert 0 bedeutet keine Zeitüberschreitung. Voreinstellung ist 60 Sekunden. ble.ble-enable BOOLESCH 0 : Deaktivierung von BLE...
Seite 67 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung aktiv ist. net.ntp-enabled BOOLESCH 0 : NTP ist deaktiviert Aktivierung oder Deaktivierung der Netzwerkzeit. 0 - deaktiviert, 1 1 : NTP ist aktiviert - aktiviert net.ntp1 TEXT IP-Adresse oder URL oder DNS- 0.pool.ntp.org Konfiguration der ersten NTP (Network Time Protocol)- Name Serveradresse net.ntp2...
Seite 68 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung net.dot1x-phase2 TEXT String der Konfiguration des Strings der 802.1X-Authentifizierungsphase 2 Authentifizierungsphase 2 voip.registrar TEXT IP-Adresse oder DNS-Name IP-Adresse oder DNS-Name des SIP-Registrar-Servers. Erforderlich zur VoIP-Rufunterstützung voip.registrar- TEXT IP-Adresse oder DNS-Name IP-Adresse oder DNS-Name des SIP-Registrar-Servers für die backup Ausfallsicherung voip.realm...
Seite 69 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung überschreiben und durch die in der PBX konfigurierten Namen ersetzen kann. voip.reg-timeout ZAHL 1-604800 : Zeitüberschreitung Die Zeitüberschreitung für die Registrierung ist die optionale für Registrierung in Sekunden Zeitüberschreitung für die SIP-Account-Registrierung in Sekunden. Die Voreinstellung ist 60 Sekunden, maximal sind 604.800 Sekunden möglich, das entspricht 7 Tagen.
Seite 70 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung vorläufigen Antworten Voraussetzung. Wählen Sie diese Option, um die PRACK (Provisional ACK) Nachrichtenunterstützung für die Zuverlässigkeit hinzuzufügen. voip.auto-update- BOOLESCH 0 : Deaktivierung von NAT Konfiguration, ob SIP-Traversal hinter NAT deaktiviert ist. 0 - Nein, 1 : Aktivierung von NAT 1 - Ja.
Seite 71 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.use-srtp INDIZIERTE_ 0 : Deaktiviert - Nicht SRTP Steuerung der Nutzung des Secure Real-time Transport Protocol OPTION nutzen; immer RTP nutzen (SRTP). Folgende Optionen stehen zur Verfügung: 0 - Deaktiviert - 1 : Optional - Nutzung der Nicht SRTP nutzen;...
Seite 72 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.no-refer-sub BOOLESCH 0 : Deaktivierung der Aktivierung oder Deaktivierung der Abonnementunterdrückung Unterdrückung des während der Weiterleitung. 0 - Deaktivierung, 1 - Aktivierung. Bei Abonnements der Weiterleitung eines SIP-Anrufs richtet der SIP-REFER-Prozess 1 : Aktivierung der automatisch ein vorübergehendes Ereignisabonnement ein, um Unterdrückung des die Seite, die die Weiterleitung initiiert, über den REFER- Abonnements...
Seite 73 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.stun-srv TEXT stun-address : String IP-Adresse, Festlegung der STUN (Session Traversal Utilities for NAT) Server- Domainname oder Hostname IP-Adresse oder des Namens, die/der genutzt wird, um und optionale Portnummer. festzustellen, ob sich das Telefon hinter einer NAT befindet, sowie Mehrere Adressen sind durch die Art der NAT und die öffentliche Adresse des Telefons.
Seite 74 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.ice-max-hosts ZAHL 0 : Kein Maximum Maximale Anzahl der ICE-Hostkandidaten Ein ICE-Hostkandidat ist 1-10 : Maximale Anzahl der eine tatsächliche lokale Transportadresse im Host. Host- Hostkandidaten Transportadressen werden durch Anbindung an angeschlossene Netzwerkschnittstellen erlangt. Diese Schnittstellen umfassen sowohl physische als auch virtuelle Schnittstellen, wie z.
Seite 75 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.codec2 INDIZIERTE_ 0 : Keine Am zweithöchsten priorisierter Codec. Mindestens ein Codec OPTION 1 : G.722 abweichend von „Keine“ muss in voip.codec1-voip.codec5 2 : G.711 u-law (PCMU) ausgewählt werden. 3 : G.711 A-law (PCMA) 4 : G.726 5 : G.729 voip.codec3 INDIZIERTE_...
Seite 76 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.mwi BOOLESCH 0 : Deaktivierung der MWI- Aktivierung der Anzeige für wartende Nachrichten (MWI) am Signalisierung Gerät und Aktivierung des Empfangs von Mitteilungen über 1 : Aktivierung der MWI- wartende Nachrichten von der PBX. Die PBX muss so konfiguriert Signalisierung sein, dass sie Voicemail für den registrierten Benutzer unterstützt, damit diese Funktion ordnungsgemäß...
Seite 77 Eigenschaft Werte Standardwert Beschreibung voip.noanswer- BOOLESCH 0 : Deaktivierung Aktivierung oder Deaktivierung der Umleitung der eingehenden forwarding 1 : Aktivierung Anrufe auf die angegebene Nummer, wenn der Anruf nicht innerhalb der im Attribut „noanswer-delay“ festgelegten Dauer angenommen wird. voip.noanswer- TEXT VoIP-Rufnumer Umleitung der eingehenden Anrufe auf die angegebene Nummer, forwarding-num...
Seite 78: Nutzung Der Programmierschnittstelle (Api)
Anwendungen zur direkten Steuerung und Verwaltung des Systems ohne die Nutzung der Verwaltungsschnittstellen von Yahama. Die API ermöglicht den Zugang zum CS-700 entweder über eine USB-Verbindung oder das Netzwerk. Nutzungsbeispiel ist die Integration mit Raumsteuerungssystemen. Die API und umfassende Dokumentation zur Schnittstelle können unter heruntergeladen werden.
Seite 79 event_callback Zeiger auf Callback-Funktion zur Verarbeitung von Ereignissen type Art des Ereignisses nach Auflistung in nachstehender Tabelle Rückgabewerte: Wert Beschreibung Allgemeiner Fehler Erfolg Kein Gerät verbunden Authentifizierung fehlgeschlagen Ereignistypen: Beschreibung 0xFF Gerät getrennt devDetach Beschreibung: Beendung der Sitzung Syntax: EXPORT void __stdcall devDetach(void); Rückgabewerte: Wert Beschreibung...
Seite 80 coreCliCmd Beschreibung: Sendung eines Befehls im CLI-Format an das Gerät. Die Befehle sind im Abschnitt „USB- /Telnet-CLI-Befehle“ aufgeführt. Syntax: EXPORT int __stdcall coreCliCmd(char *cmd, char* rsp, int len); Parameter: Parameter Beschreibung CLI-Befehlsstring (siehe API-Befehlsreferenz) Zeiger auf Antwortstring Verfügbare Bytes im Antwortstring Rückgabewerte: Wert Beschreibung...
Seite 81: Telnet-/Ip-Schnittstelle
Telnet-/IP-Schnittstelle Um eine IP-Verbindung für die Steuerung zu nutzen, bei der das CS-700 als Server fungiert, muss das Auswahlfeld „Enable telnet access“ auf der Seite der „Admin“-Einstellungen der Web-UI angeklickt sein. Starten Sie die Telnet-Verbindung durch Verbindung mit der IP-Adresse des CS-700, indem Sie die Standard-Telnet-Portnummer 23 eingeben.
Seite 82: Die Befehlssyntax Lautet Wie Folgt
Die Befehlssyntax lautet wie folgt: <parameter> Objekte in spitzen Klammern sind Parameter. <"call-status"> Ein Objekt in Anführungsstrichen bezeichnet den Namen eines Parameters, der im Parameter-Abschnitt näher beschrieben ist. <0|1|2> Eine Auflistung der möglichen Werte ist durch Senkrechtstriche getrennt. <connected|disconnected> Ein ohne Anführungsstriche aufgeführter Parameter ist ein Literal. <0..10>...
Seite 83: Speaker-Volume
speaker-volume Beschreibung: Konfiguration der Lautsprecherlautstärke für Anrufe 1 : 18. Aktionen zur Eigenschaft: set, get, notify Standardwert: Befehlsdefinition: Aktion Definition get speaker-volume val speaker-volume <1..18> response set speaker-volume <1..18> notify audio.speaker-volume <1..18> notify Parameter: Parameter Beschreibung 1-18 Festlegung der Lautstärke Standardwert ist 12 Formatbeispiele: get speaker-volume...
Seite 84 Formatbeispiele: get ringer-volume val ringer-volume 7 set ringer-volume 7 notify audio.ringer-volume 7 Unterstützte Produkte: CS700-SP, CS700-DS mute Beschreibung: Stummschaltung der Mikrofone Aktionen zur Eigenschaft: set, get, notify Befehlsdefinition: Aktion Definition get mute val mute <0|1> response set mute <0|1> notify audio.mute <0|1> notify Parameter: Parameter...
Seite 85 val camera-backlight-comp <0..2> response set camera-backlight-comp <0..2> notify camera.camera-backlight-comp <0..2> notify Parameter: Parameter Beschreibung Normale Gegenlichtkompensation (Standard) Hohe Gegenlichtkompensation CLI-Formatbeispiele: get camera-backlight-comp val camera-backlight-comp 1 set camera-backlight-comp 1 notify camera.camera-backlight-comp 1 Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS camera-door Beschreibung: Statusabfrage Kameraverschluss Aktionen zur Eigenschaft: get, notify Befehlsdefinition: Aktion...
Seite 86 camera-mute Beschreibung: Kameraaufnahme im Status „stumm geschaltet“ oder „Stopp“ Aktionen zur Eigenschaft: set, get, notify Befehlsdefinition: Aktion Definition get camera-mute val camera-mute <0|1> response set camera-mute <0|1> notify camera.camera-mute <0|1> notify Parameter: Parameter Beschreibung Kameraaufnahme ist nicht stumm geschaltet Kameraaufnahme ist stumm geschaltet Formatbeispiele: get camera-mute val camera-mute 0...
Seite 87 Formatbeispiele: get camera-pan val camera-pan 0 set camera-pan 0 notify camera.camera-pan 0 Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS camera-tilt Beschreibung: Einstellung der digitalen Neigefunktion der Kamera. Kamera kann nur geneigt werden, wenn sie herangezoomt ist. Aktionen zur Eigenschaft: set, get, notify Befehlsdefinition: Aktion Definition...
Seite 88 Parameter: Parameter Beschreibung Einstellung der Zoomfunktion 1 - 22 Standardwert ist 1 Formatbeispiele: get camera-zoom val camera-zoom 1 set camera-zoom 1 notify camera.camera-zoom 1 Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS cam-apply-defaults Beschreibung: Anwendung der voreingestellten PTZ-Einstellungen. Diese Einstellungen werden automatisch angewandt, wenn das Gerät entweder beim Starten oder nach der Trennung einer USB-Verbindung erkennt, dass die vorgeschaltete USB-Verbindung hergestellt wurde.
Seite 89 Parameter: Parameter Beschreibung VoIP-Anschluss 1 VoIP-Anschluss 2 VoIP-Anschluss 3 (für Transfer genutzt) USB-Anschluss Bluetooth-Anschluss call-status String wie unten dargestellt für jeden Anruftyp VoIP Calls idle Initialisierungszustand incoming Empfang eines eingehenden VoIP-Anrufs calling Einleitung eines ausgehenden VoIP-Anrufs failed Ausgehender Anrufversuch fehlgeschlagen, gefolgt von „disconnected“, wenn der Versuch getrennt wird connected Anruf ist verbunden...
Seite 90 status-all Beschreibung: Abfrage aller Anrufstatus. Siehe Eigenschaft „call-status“ für Beschreibung der Statusarten. Aktionen zur Eigenschaft: get Befehlsdefinition: Aktion Definition get status-all val status-all <"voip1-status"> <"voip2-status"> <"voip3-status"> response <"usb-status"> <"bt-status"> Parameter: Parameter Beschreibung voip1-status Anrufstatus VoIP-Anschluss 1 voip2-status Anrufstatus VoIP-Anschluss 2 voip3-status Anrufstatus VoIP-Anschluss 3 usb-status...
Seite 91 answer Beschreibung: Annahme eines eingehenden Anrufs Befehlsdefinition: Aktion Definition answer <1..3> execute Parameter: Parameter Beschreibung voip-line-id 1 VoIP-Anschluss 1 voip-line-id 2 VoIP-Anschluss 2 VoIP-Anschluss 3 (für Transfer genutzt) voip-line-id 3 Formatbeispiele: answer Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS hangup Beschreibung: Beenden des getätigten Anrufs Befehlsdefinition: Aktion...
Seite 92 Parameter: Parameter Beschreibung voip-line-id 1 VoIP-Anschluss 1 voip-line-id 2 VoIP-Anschluss 2 voip-line-id 3 VoIP-Anschluss 3 (für Transfer genutzt) USB-Anruf/Audio BT-Anruf all : Alle aktiven Anrufe Formatbeispiele: hold Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS resume Beschreibung: Fortsetzen des getätigten Anrufs Befehlsdefinition: Aktion Definition resume...
Seite 93 Parameter: Parameter Beschreibung held-line-id Leitungs-ID des gegenwärtig gehaltenen Anrufs; dieser Anruf wird wieder <1..3|usb|bt> aufgenommen Leitungs-ID des gegenwärtig aktiven Anrufs; dieser Anruf wird gehalten active-line-id <1..3|usb|bt> Formatbeispiele: swap Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS join Beschreibung: Verbindung des Ausgangsanrufs mit dem Zielanruf, zur Konferenzschaltung der bestehenden Gespräche Befehlsdefinition: Aktion...
Seite 94: Do-Not-Disturb
Formatbeispiele: transfer Unterstützte Produkte: CS700-AV, CS700-SP, CS700-DL, CS700-DS do-not-disturb Beschreibung: Konfiguration der Nicht-stören-Einstellung (Do not Disturb – DND). Aktionen zur Eigenschaft: set, get, notify Standardwert: Befehlsdefinition: Aktion Definition get do-not-disturb val do-not-disturb <0|1> response set do-not-disturb <0|1> notify voip.do-not-disturb <0|1> notify Parameter: Parameter...
Seite 95 voip-line-id 3 VoIP-Anschluss 3 (für Transfer genutzt) digits DTMF-Ziffer oder DTMF-Ziffernfolge Formatbeispiele: set dtmf 1 5233 Unterstützte Produkte: CS700-SP, CS700-DS...
Seite 96: Aktualisierung Der Firmware
Diese Software erhalten Sie unter https://www.revolabs.com/products/cs-700/download. Die Software ist als Paketdatei gebündelt, die über die Provisioning-Datei oder über die Web-UI oder über die Service-Anwendung direkt auf dem CS-700 installiert wird. Die Datei unterliegt einer Benennungskonvention und endet mit dem Suffix „.bundle“. Über die Web-UI Die Aktualisierungsdatei der Firmware kann im Bereich „Tools“...
Seite 97: Anhang
Anwendungen Dritter Bei der Nutzung von Windows-Computern Die Audio-Lautstärkeregelung und Stummschaltung ist im Betriebssystem integriert. Änderungen der Lautstärke im Betriebssystem und am CS-700- Gerät werden auf beiden Seiten kommuniziert und abgebildet. Die Audio- Integration erfolgt nicht direkt mit den Anwendungen.
Seite 98: Einzelheiten Zur Snmp-Unterstützung
Einzelheiten zur SNMP-Unterstützung Das CS-700 verfügt über einen SNMP-Agent, der für die Bereitstellung der SNMP-Unterstützung konfiguriert werden kann. Die nachstehende Tabelle beschreibt die SNMP-Konfigurationseinstellungen, die der CS-700-Administrator konfigurieren muss, um SNMP zu aktivieren. snmp-enable Aktivierung/Deaktivierung der SNMP-Unterstützung. Deaktiviert (0) bedeutet, dass SNMP nicht unterstützt wird. Aktiviert (1) bedeutet, dass SNMP unterstützt wird.
Seite 99: Snmp Mib Für Cs-700
CONTACT-INFO "postal: Revolabs 144 North Rd Sudbury, MA 01776 email: support@revolabs.com" DESCRIPTION "Defines monitoring structures for the Yamaha SNMP agent for CS-700." REVISION "201710010000Z" DESCRIPTION "Initial revision" ::= { enterprises 1182 } cs700 OBJECT IDENTIFIER ::= { yamahaAgentMIB 7386 }...
Seite 100 ::= {cs700 16} btConnected OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "Bluetooth connection active (0,1) of type String." ::= {cs700 17} -- CS-700 traps usbConnTrap OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString MAX-ACCESS accessible-for-notify STATUS current DESCRIPTION "USB connection trap data" ::= { cs700TrapsObjects 1 }...
Seite 101 usbConnTrapHit NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { usbconnTrap } STATUS current DESCRIPTION "Generated when USB connection state changes" ::= { cs700Traps 1 } dialerBattTrap OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString MAX-ACCESS accessible-for-notify STATUS current DESCRIPTION "Dialer battery trap data" ::= { cs700TrapsObjects 2 } dialerBattTrapHit NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { dialerBattTrap } STATUS...
Seite 102: Optimierung Von Windows Für Cs-700-Audio
17. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Yamaha CS-700. 18. Wählen Sie „Set as Default Device“ (als Standardgerät auswählen) aus dem Menü. 19. Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf das Yamaha CS-700. 20. Wählen Sie „Set as Default Communication Device“ (als Standardkommunikationsgerät festlegen) aus dem Menü.
Seite 103 25. Klicken Sie auf „OK“. 26. Klicken Sie „OK“, um das „Sound“-Fenster zu schließen.
Seite 104: Fehlerbehebung
„Restart Device“ und bestätigen Sie die Auswahl zum Neustart des Systems. Über die Service-Anwendung wählen Sie „Restart system“ im Konfigurationsmenü aus. Das Trennen des CS-700 von der Stromversorgung durch Abziehen des Netzsteckers schaltet auch das Gerät ab. Bei erneutem Anschluss an die Stromverschluss fährt das Gerät wieder hoch.
Seite 105: Passwort Vergessen
Passwort zurückzusetzen. Siehe hierzu den Abschnitt „Provisioning-Server“ und „Provisioning-Datei“ für Einzelheiten zu diesem Vorgang. Diese Methode funktioniert nur, wenn das CS-700 auf den Versuch des automatischen Provisioning (Voreinstellung) konfiguriert ist. Wenn das automatische Provisioning deaktiviert ist, funktioniert diese Methode nicht.
Seite 106: Verzerrtes Kamerabild (Video An Gegenseite)
Verzerrtes Kamerabild (Video an Gegenseite) Wenn die Kamera ein nicht korrekt ausgerichtetes (verzerrtes) Bild an die Gegenseite sendet. Oder der Konferenzraum ist so gestaltet, dass das CS-700 nicht symmetrisch mit dem Tisch und/oder dem Bildschirm ausgerichtet ist, wodurch sich das Sichtfeld der Kamera verzerrt.
Seite 107: Kein Kamerabild Auf Der Gegenseite
Gegenseite ein Standbild.  Vergewissern Sie sich, dass der Kameraverschluss nicht zum Teil geschlossen ist; drehen Sie das Schaltrad vollständig nach oben.  Vergewissern Sie sich, dass die UC-Software die Kamera des Yamaha CS- 700 innerhalb der Softwareeinstellungen korrekt erkennt und aktiviert.
Seite 108: Technische Daten
Technische Daten Netzstecker Modellnummer ADP-38DR A Bluetooth-Spezifikationen Version Bluetooth-Spezifikation 2.1 + EDR Unterstützte Profile HFP (1.6), A2DP Unterstützte Codecs SBC, mSBC, CVSD Wireless-Ausgang Klasse 2 Maximale Kommunikationsdistanz 10 m Hochfrequenz (Betriebsfrequenz) 2.402 MHz bis 2.480 MHz Maximale Ausgangsleistung (EIRP) 4,0 dBm (2,5 mW) Audio Lautsprecherleiste 4 Lautsprecherelemente mit Hochtö...
Seite 109: Konformität
68,5 mm Breite 861,7 mm Gewicht (inkl. Halterung) 3,3 kg Eingangsspannung (Netzteil) 100–240 V WS Eingangsstrom (Netzteil) Eingangsfrequenz (Netzteil) 50–60 Hz Eingangsspannung (CS-700) 15 V Eingangsstrom (CS-700) 2,4 A Stromverbrauch (max.) 36 W Stromverbrauch (Netzwerk- 1,6 W Standby) Standby-Zeit 20 Minuten (vom Benutzer einstellbar) Länge des Netzkabels...
Seite 110: Datumscode
Datumscode Der Datumscode auf dem Label des CS-700 bezieht sich auf das Herstellungsdatum. Die erste Ziffer steht für das Jahr. Erste Kalenderjahr Ziffer 2017 2018 2019 2020 2021 Die zweite und die dritte Ziffer stehen für die Kalenderwoche des betreffenden...
Seite 111: Beschränkte Garantie Und Haftungsbegrenzung
Beschränkte Garantie und Haftungsbegrenzung Beschränkte Garantie Revolabs gewährleistet gegenüber dem Endbenutzer („Kunde“), dass dieses Produkt für den Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum von Revolabs oder dessen autorisiertem Händler bei normaler Nutzung und Instandhaltung frei von wesentlichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist, vorausgesetzt, der Kunde legt einen Kaufbeleg vor, aus dem hervorgeht, dass die Garantiefrist für das Produkt noch nicht abgelaufen ist, und setzt sich innerhalb der Garantiefrist mit dem Kundenservice von Revolabs im Hinblick auf...
Seite 112: Ausschlüsse Und Abhilfen
defekten Produkts bei Revolabs über Standardversandarten und auf Kosten von Revolabs an den Kunden gesandt; und die Gefahr von Verlust oder Beschädigung verbleibt bis zur Auslieferung des Artikels an den Kunden bei Revolabs. Kundenersuchen um Expressversand werden im Einzelfall geprüft und gehen ausschließlich auf Kosten des Kunden.
Seite 113: Haftungsbegrenzung
GLEICH OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, TATSÄCHLICH ODER GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER PRODUKTBESCHREIBUNG UND NICHTVERLETZUNG, DIE ALLE AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN SIND. REVOLABS ÜBERNIMMT KEINERLEI WEITERE HAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VERKAUF, DER INSTALLATION, DER WARTUNG ODER DER NUTZUNG SEINER PRODUKTE UND ERMÄCHTIGT AUCH KEINEN DRITTEN, EINE HAFTUNG IM NAMEN VON REVOLABS ZU ÜBERNEHMEN.
Seite 114: Geltendes Recht
Gesamtheit von der Anwendung auf diese beschränkte Garantie und Haftungsbegrenzung ausgeschlossen. Open-Source-Software In der nachstehenden Tabelle sind die in den CS-700-Produkten enthaltene Open-Source-Software und die entsprechenden Lizenzen, unter denen diese Softwarepakete genutzt werden, aufgelistet. Folgende spezifische Open-Source-Softwarepakete werden in den CS-700-...
Seite 115 Die verschiedenen Softwarelizenzen und Lizenzvorlagen sind im Internet unter folgenden Adressen erhältlich: Lizenzart Anbietername/Internetadresse GNU GPLv1 https://www.gnu.org/licenses/gpl-1.0.html GNU GPLv2 http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU LGPLv2.1 http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html http://opensource.org/licenses/BSD-2-Clause http://opensource.org/licenses/MIT Freie Softwarelizenz http://www.astro.caltech.edu/~mcs/tecla/LICENSE.TERMS Der Quellcode für diese Open-Source-Softwarepakete kann von Revolabs unter support@revolabs.com erfragt werden.
Seite 116 © Yamaha Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlicht 12/2017 A0 M N - C S 7 0 0 - 2 0 1 7 1 1 - D E / 295 02 76-00 Hersteller: Revolabs, Inc. Anschrift: 144 North Road, Suite 3250...

Yamaha CS-700 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Yamaha CS-700

Inhaltszusammenfassung für Yamaha CS-700

Inhaltsverzeichnis