Contents: Safety instructions • Avoid dropping. English User Manual • Do not disassemble. Avoid • Do not use the device outdoors during thunderstorms. Benutzerhandbuch • Do not use any corrosive cleaner/oil to clean. Manuale Utente Specification Guide Utilisateur Bluetooth version: V4.2 Support: ,A2DP, AVRCP, Output power: 2 x 6W...
Overview buttons & Indicators What's in the Indicator Microphone XSound 4)) Volume + Micro USB Cable Volume Play/Pause Power on/off Lanyard Bluetooth Tribit Wireless Speaker User Manual...
Seite 4
Connections Bluetooth connection Charging...
Seite 5
Buttons Red indicator flashes quickly Low battery power (<2%) and will automatically Button eration & Function power Offafter 5s charge Power on/off Press to turn on/off the speaker immediately Bluetooth Press to enter irin mode Press to increase the volume level Reset Volume...
Seite 6
radiate radio frequency energy, if not installed This device comples with part 15 of the FCC rules, and used In accordance with the instructions, may Operation is subject to the following two conditions: cause harmful interference to radio communications • This device may not cause harmful interference. is no guarantee interference This da,'ice must accept any interference received,...
Seite 7
Tribit • XSound Bluetooth ) (—Y3>: V4.2 +fifi— b: A2DP, AVRCP, HFP, HSP 3.7V, 4400mAh DC5V/1A •ji-: 170 x 59 x 56 (mm) 380g -10- -11-...
Seite 8
——ßüß XSound e — h —-84* itilJ RAON/OFF Tribit Wireless Speaker Bluetooth -12- -13-...
Seite 9
Bl uetooth.mr I-.J AIJXXhYt,yO BluetoothtAfiEON Xsound -14- -15-...
Seite 10
7ti5> OFF. ühON/OFF Bluetooth FfilJn—L+ —Båf$ll: tJJ-s, Bluetoot1vXPlJ>tæ— 150/0121 F, support@tribitaudio.com -16- -17-...
Sicherheitshinweise Tribit • Hlnunterfallen vermeiden. • NICht zerlegen. • Extreme Temperaturen vermeiden. Nicht während eines Gewitters im Freien Kabelloser Lautsprecher • Keine ätzenden Reiniger Oder Öl für die XSound Reinigung verwenden. Spezifikation Bluetooth version: Unterstützung: A2DP, AVRCP, HFP, HSP Nennstromverbrauch: 2 x 6W Batterie-Typ: 3.7V, 4400mAh...
Tasten Rote Leuchtanzege blinkt schnell Sehr niedriger Akkustand der Lautsprecher schaltet sich nach 5 Sek. automatisch Taste Betrieb & Funktion Laden Sie den Lautsprecher Ein•/Ausschalten Ordcken Ein-/Ausschalten umger,end Bluetooth Dtücken in den Lautstärke+ Drücken die Lautstärke zu erhöhen Zurücksetzen Gerätes Lautstärke- Drücken um die Lautstärke zu verringern Wenn der Lautsprecher...
Seite 15
Istruzioni di sicurezza Tribit • Evitare di far cadere a terra • disassemblare • Evitare temperature estreme • Non usare il dispositivo all'aperto durante Speaker Wireless tempeste con tuoni • Non usare pulitori corrosivi per pulire dispositivo XSound Specificazione Versione...
Seite 16
Cosa nella scatola Panoramica su pulsanti indicatori - Indicatore Microfono XSound Cavo Micro 4)) Volume + Volume Cordino Play/pausa Spegnmento/ Accendmento Tribit Bluetooth Wireless Speaker Manuale Utente -28- -29-...
Seite 17
Connessioni Connessione Bluetooth Ricarica -30- -31-...
Seite 18
Pulsanti L'indicatore rosso emette un flash Batteriaquasi esaurita(<2%), si spegnerå automaticarrente dopo 5 secoMi_ Sara necessario Plusante Operazione e Funzione ricaricare cisposifr.o Accendimento/ Premere per accendere/spegnere Spegnimento Bluetooth Premere er entrare in modalitå abbinamanto Reset Volume Premere per incrementare il volume Se lo speaker ha qualche problema, possibile Volume...
Consignes de sécurité Tribit • Eviter de la faire tomber • Ne pas démonter • Eviter les températures extremes Enceinte Sans y a de l' orage • Ne pas utiliser un nettoyant corrosif/huileux XSound pour nettoyer Caractéristiques Version bluetooth: V4,2...
Seite 20
Contenu de la boite Vue du dessous, bouttons indicateurs Indcateur lumineux q Microphone XSound Cable micro 4)) Volume + Volume Cordon Play/Pause Bouton on/off Tribit Wireless Speaker Bluetooth Guide utilisateur -36- -37-...
Seite 21
Connectique Connexion Bluetooth Chargeur Entrée -38- -39-...
Seite 22
Boutons Lumiére rouge clignote Batterietres faible (<2%), rapidement 'enceinte s'ténd autorna- Bouton Opération et fonction tiquement aprés 5s si pas Bouton on/off on re charge pas immédiatement ur allumer ou eteindre Bluetooth ur allumer Ie mode umela Réinitialisation Volume A puyer our augmenter Ie volume Volume Appuyer pourdiminuer le volume...