Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-2-Fiber« ..........98 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-Fiber-MC2« ........106 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-Fiber-MC4« ........115 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-DH« ..........124 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-2-DH« ..........130 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-Fiber-DH« ........138 Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-2-Fiber-DH« ........146 Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · ii...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Kapitel 3: Generic-HID Generic-HID-Modus des Arbeitsplatzmoduls (de)aktivieren ......154 Generic-HID-Modus des Target-Moduls (de)aktivieren ....... 155 Kapitel 4: Extender-Modus Aufruf des On-Screen-Displays im Extender-Modus ........157 Konfiguration ....................158 iii · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 1...
Die Gewährleistung zur Erfüllung aller einschlägigen Bestimmungen kann nur in der Gesamtheit der Originalkomponenten gegeben werden. Aus diesem Grund ist der Betrieb der Geräte ausschließlich mit solchen Übertragungsmodu- len zulässig, die von G&D zertifiziert wurden. 2 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Power In: Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. 4 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 5...
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Gewicht: ca. 380 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 6 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
1 × Twin-PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target-Moduls an zwei verschiedene Matrixswitches Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 7...
Target-Moduls! HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen Twisted-Pair-Verkabelungen der Kategorie 5e (oder höher). Power Trans. 2 Trans. 1 Service Power In Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port (RJ45) eines Trans. 1: Matrixswitches. 8 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 13
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 9...
Seite 14
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Gewicht: ca. 400 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 10 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
1 × Twin-PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target-Moduls an einen Matrixswitch Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 11...
Seite 16
Verbinden Sie die PS/2-Maus-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- Mouse: stelle. Verwenden Sie hierzu den grünen Stecker des Twin-PS/2-Kabels. Verbindung zum Matrixswitch HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen Twisted-Pair-Verkabelungen der Kategorie 5e (oder höher). Power Trans. Service Power In 12 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 13...
Seite 18
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 14 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 19
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 46 × 164 mm Gewicht: ca. 570 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 15...
1 × Twin-PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 4 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target-Moduls an zwei verschiedene Matrixswitches 16 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 21
Verwenden Sie hierzu den grünen Stecker des Twin-PS/2-Kabels. Verbindungen zu den Matrixswitches WICHTIG: Verbinden Sie pro Matrixswitch ausschließlich eine Transmission- Schnittstelle des Target-Moduls! HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen Twisted-Pair-Verkabelungen der Kategorie 5e (oder höher). Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 17...
Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Inbetriebnahme Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Während der Erstinbetriebnahme wird automatisch eine Kanal-Gruppierung erstellt (s. u.). 18 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 23
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 19...
Seite 24
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 20 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 25
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 46 × 164 mm Gewicht: ca. 580 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 21...
1 × USB-Gerätekabel 1 × Twin-PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Target-Moduls an den Matrixswitch 22 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 27
Verbinden Sie die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- stelle. Verwenden Sie hierzu den violetten Stecker des PS/2-Twin-Kabels. Verbinden Sie die PS/2-Maus-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- Mouse: stelle. Verwenden Sie hierzu den grünen Stecker des PS/2-Twin-Kabels. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 23...
Seite 28
Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Verbin- den Sie anschließend das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netz- steckdose. 24 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 29
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 25...
Seite 30
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Gewicht: ca. 400 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 26 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
1 × USB-Gerätekabel 1 × Twin-PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Target-Moduls an zwei Matrixswitches Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 27...
Seite 32
Optische Anschlüsse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken auf Seite 2 Ausschließlich von G&D zertifizierte Übertragungsmodule verwenden auf Seite 2 HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen als Zubehör erhältliche Lichtwellenleiter mit LC-Steckern. WICHTIG: Verbinden Sie pro Matrixswitch ausschließlich eine Trans.-Schnittstelle des Target-Moduls! 28 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 33
Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Verbin- Power In: den Sie anschließend das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netz- steckdose. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 29...
Seite 34
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 30 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 35
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Gewicht: ca. 420 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 31...
Seite 37
Verbinden Sie die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- stelle. Verwenden Sie hierzu den violetten Stecker des Twin-PS/2-Kabels. Mouse: Verbinden Sie die PS/2-Maus-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- stelle. Verwenden Sie hierzu den grünen Stecker des Twin-PS/2-Kabels. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 33...
Seite 38
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle dessel- ben Dynamic Ports des Matrixswitches. TIPP: Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Power In: 34 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 35...
Seite 40
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 36 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 41
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 46 × 164 mm Gewicht: ca. 600 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 37...
Nur via Kanal-Gruppierung für den Multi-Monitor-Betrieb konfigu- rierte Arbeitsplätze können die Bilder beider Videoausgänge des Computers auf separaten Monitoren anzeigen. An einem Arbeitsplatz mit nur einem Monitor kann das Bild des zweiten Video- ausgangs des Computers nicht angezeigt werden. 38 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 43
Verbinden Sie eine USB-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. USB K/M: Verwenden Sie hierzu das USB-Gerätekabel. Keyb.: Verbinden Sie die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- stelle. Verwenden Sie hierzu den violetten Stecker des Twin-PS/2-Kabels. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 39...
Dynamic Ports des ersten Matrixswitches. Trans. 1|Channel 2|Rx: Stecken Sie den LC-Stecker eines kompatiblen Lichtwellen- leiters ein. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle dessel- ben Dynamic Ports des ersten Matrixswitches. 40 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Inbetriebnahme Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Während der Erstinbetriebnahme wird automatisch eine Kanal-Gruppierung erstellt (s. u.). Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 41...
Seite 46
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. 42 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 47
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 43...
Seite 48
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 46 × 164 mm Gewicht: ca. 660 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 44 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Verbinden Sie den ersten DisplayPort-Videoausgang des Computers mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Videokabel. DP CPU 2: Verbinden Sie den zweiten DisplayPort-Videoausgang des Computers mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Videokabel. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 45...
Seite 50
Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Inbetriebnahme Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. 46 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 51
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 47...
Seite 52
Stromaufnahme: max. 600 mA Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 48 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Verbinden Sie den ersten DisplayPort-Videoausgang des Computers mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Videokabel. Verbinden Sie den zweiten DisplayPort-Videoausgang des Computers mit DP CPU 2: dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Videokabel. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 49...
Seite 54
Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port (RJ45) des zweiten Matrixswitches. TIPP: Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit max. zwei kompatiblen Arbeitsplatzmodulen verbinden. Stromversorgung Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. 50 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 55
Verbindung zur Gegenstelle erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 51...
Seite 56
Stromaufnahme: max. 700 mA Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 52 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
1 × USB-Gerätekabel 1 × PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Target-Moduls an den Matrixswitch Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 53...
Seite 58
Optische Anschlüsse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken auf Seite 2 Ausschließlich von G&D zertifizierte Übertragungsmodule verwenden auf Seite 2 HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindung als Zubehör erhältliche Licht- wellenleiter mit LC-Steckern. 54 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 59
Sie können das Target-Modul alternativ direkt mit einem kompatiblen Arbeits- platzmodul verbinden. Stromversorgung Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Inbetriebnahme Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 55...
Seite 60
Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Technische Daten DP-HR-CPU-FIBER-DH Schnittstellen zum Video: 2 × DisplayPort Computer Tastatur- und 1 × PS/2-Buchse Maussignale: 1 × USB-B Audio: 2 × 3,5 mm-Klinkenbuchse 56 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 61
Stromaufnahme: max. 700 mA Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 57...
1 × USB-Gerätekabel 1 × PS/2-Kabel 2 × Audio-Kabel 1 × Netzteil (12V/2A) 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Target-Moduls an zwei verschiedene Matrixswitches 58 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 63
Optische Anschlüsse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken auf Seite 2 Ausschließlich von G&D zertifizierte Übertragungsmodule verwenden auf Seite 2 HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen als Zubehör erhältliche Lichtwellenleiter mit LC-Steckern. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 59...
Seite 64
Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Power In: Inbetriebnahme Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Während der Erstinbetriebnahme wird automatisch eine Kanal-Gruppierung erstellt (s. u.). 60 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 65
Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Technische Daten DP-HR-CPU-FIBER-DH-UC Schnittstellen zum Video: 2 × DisplayPort Computer Tastatur- und 1 × PS/2-Buchse Maussignale: 1 × USB-B Audio: 2 × 3,5 mm-Klinkenbuchse Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 61...
Seite 66
Stromaufnahme: max. 800 mA Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 164 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 62 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Target-Modul aufschalten und den angeschlossenen Computer bedienen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 63...
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an -Buchse nicht bedient werden. Generic LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 64 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 69
Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. Inbetriebnahme Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle Hotkey-Konfiguration des Matrixswitches angezeigt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 65...
Seite 70
System verarbeitet zu werden. Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. 66 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 67...
Seite 72
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 68 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Sie können an jeden der beiden Kanäle statt eines Matrixswitches direkt ein kompatibles Target-Modul anschließen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-2 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an zwei Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 69...
Seite 74
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an -Buchse nicht bedient werden. Generic LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 70 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betätigen Sie den Taster des gewünschten Kanals, um diesen zu aktivieren. So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Tastenkombinationen um: Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey+Select-Key Im Auslieferungszustand sind Select-Keys (Kanal 1) und (Kanal 2) Alt+1 Alt+2 voreingestellt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 71...
Seite 76
Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. Trans. Active Der Kanal ist aktiv. Der Kanal ist inaktiv. Status Die Kommunikation mit der Gegenstelle wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation mit der Gegenstelle konnte nicht hergestellt werden. 72 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 77
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 73...
Seite 78
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 74 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
In diesem Fall gruppieren Sie beide Target-Module in der Web-Applikation zu einer Kanal-Gruppierung. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-MC2 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 75...
Seite 80
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic -Buchse nicht bedient werden. LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 76 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 81
Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil oder ein redun- Main Power dantes Netzteil her: Schalten Sie den Schalter des Netzteils ein. Main Power Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse her. Red. Power Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 77...
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. 78 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 83
Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbei- tet zu werden. Trans. 2 Die Kommunikation mit der Gegenstelle wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation mit der Gegenstelle konnte nicht hergestellt werden. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 79...
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. 80 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 85
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 270 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,6 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 81...
Monitor ein Bild angezeigt. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-MC4 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 4 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch 82 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 87
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-HID -Buchse nicht bedient werden. Generic Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 83...
Seite 88
Verwenden Sie für die Kabelverbindungen Twisted-Pair-Verkabelungen der Kategorie 5e (oder höher). Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einem weiteren Dynamic Port Transmission 3: (RJ45) des Matrixswitches. Transmission 4: Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einem weiteren Dynamic Port (RJ45) des Matrixswitches. 84 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 89
Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil Main Power oder ein redun- dantes Netzteil her: Schalten Sie den Schalter des Netzteils ein. Main Power Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse her. Red. Power Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 85...
Seite 90
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. 86 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 91
Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbei- tet zu werden. Trans. 2 Die Kommunikation mit der Gegenstelle wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation mit der Gegenstelle konnte nicht hergestellt werden. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 87...
Seite 92
Status-LEDs. Schnittstelle Status Bedeutung Transmission gelb Es kann keine Datenverbindung zur Gegenstelle hergestellt werden. blinkt Datenverbindung zur Gegenstelle hergestellt. grün Es ist kein Benutzer am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. 88 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 93
4 × DisplayPort Arbeitsplatz Tastatur- und 2 × PS/2-Buchse Maussignale: 3 × USB-A Audio: 2 × 3,5 mm-Klinkenbuchse Tradeswitch-LED: 1 × D-SUB 9-Buchse Datenübertragung Schnittstellen: 4 × RJ45-Buchse zum Matrixswitch Übertragungslänge: max. 140 Meter Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 89...
Seite 94
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 435 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 2,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 90 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Am eingerichteten Arbeitsplatz können sich die Benutzer des Matrixswitches auf ein Target-Modul aufschalten und den angeschlossenen Computer bedienen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-Fiber 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 91...
Seite 96
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an -Buchse nicht bedient werden. Generic LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 92 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 97
Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. Inbetriebnahme Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle Hotkey-Konfiguration des Matrixswitches angezeigt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 93...
Seite 98
System verarbeitet zu werden. Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. 94 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 99
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 95...
Seite 100
1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14) Stromaufnahme: 100 - 240 VAC; 0.3 A - 0.2 A Redundante Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) Stromversorgung Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse (Power In) Stromaufnahme: 12 VDC; 1.2 A 96 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 101
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 97...
Sie können an jeden der beiden Kanäle statt eines Matrixswitches direkt ein kompatibles Target-Modul anschließen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-2-Fiber 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss Arbeitsplatzmoduls an zwei Matrixswitches 98 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 103
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an -Buchse nicht bedient werden. Generic LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 99...
Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. Inbetriebnahme Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle Hotkey-Konfiguration des Matrixswitches und des Arbeitsplatzmoduls angezeigt. 100 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betätigen Sie den Taster des gewünschten Kanals, um diesen zu aktivieren. So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Tastenkombinationen um: Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey+Select-Key Im Auslieferungszustand sind Select-Keys (Kanal 1) und (Kanal 2) Alt+1 Alt+2 voreingestellt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 101...
Seite 106
Der Kanal ist aktiv. Der Kanal ist inaktiv. Status Die Kommunikation mit dem angeschlossenen Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation zu einem Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals konnte nicht hergestellt werden. 102 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 107
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 103...
Seite 108
1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14) Stromaufnahme: 100 - 240 VAC; 0.3 A - 0.2 A Redundante Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) Stromversorgung Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse (Power In) optional Stromaufnahme: 12 VDC; 1.2 A 104 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 109
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 105...
-Target-Modul kann ein Dual-Monitor-Computer über zwei separate Target-Module DP-HR-CPU angeschlossen werden. In diesem Fall gruppieren Sie beide Target-Module in der Web-Applikation zu einer Kanal-Gruppierung. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-Fiber-MC2 1 × Stromversorgungskabel 106 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 111
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-HID Generic -Buchse nicht bedient werden. Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 107...
Stecken Sie den LC-Stecker eines kompatiblen Lichtwellenleiters ein. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle desselben Dynamic Ports des Matrixswitches. TIPP: Sie können das Arbeitsplatzmodul alternativ direkt mit einem kompatiblen Tar- get-Modul verbinden. 108 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 113
Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil Main Power oder ein redun- dantes Netzteil her: Schalten Sie den Schalter des Netzteils ein. Main Power Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse Red. Power her. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 109...
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. 110 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 115
Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbei- tet zu werden. Trans. 2 Die Kommunikation mit der Gegenstelle wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation mit der Gegenstelle konnte nicht hergestellt werden. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 111...
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. 112 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 118
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 270 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,6 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 114 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Kapitel Erweiterung durch Port-Gruppierung des Web-Applikation-Handbuchs. Bei der Aufschaltung eines Target-Moduls mit nur einem Grafikeingang wird nur auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-Fiber-MC4 1 × Stromversorgungskabel Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 115...
Seite 120
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic -Buchse nicht bedient werden. LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 116 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 121
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle eines weite- ren Dynamic Ports des Matrixswitches. Transmission 2|Rx: Stecken Sie den LC-Stecker eines kompatiblen Lichtwellenleiters ein. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle desselben Dynamic Ports des Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 117...
Seite 122
Schließen Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel an. Stecken Sie den Schukostecker des Kabels in eine Netzsteckdose. Schließen Sie optional das Anschlusskabel eines kompatiblen Netzteils Red. Power: an. Hierdurch wird eine zweite, redundante Stromversorgung des Arbeitsplatzmo- duls erreicht. 118 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 123
Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanal-Gruppierung zu erhalten. HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Kanal-Gruppierungen können Sie individuell anpassen. Ausführliche Information zu den Kanal-Gruppierungen finden Sie in den separa- ten Handbüchern zu den Web-Applikationen der Matrixswitches. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 119...
Seite 124
Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbei- tet zu werden. Trans. 2 Die Kommunikation mit der Gegenstelle wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation mit der Gegenstelle konnte nicht hergestellt werden. 120 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 125
Status-LEDs. Schnittstelle Status Bedeutung Transmission gelb Es kann keine Datenverbindung zur Gegenstelle hergestellt werden. blinkt Datenverbindung zur Gegenstelle hergestellt. grün Es ist kein Benutzer am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 121...
Seite 126
2 × LC-Duplex-Buchse zum Matrixswitch Übertragungslänge: DVI-CPU-Fiber-UC(M) max. 100 Meter (62,5μ/125μ), max. 200 Meter (50μ/125μ OM2) max. 400 Meter (50μ/125μ OM3) DVI-CPU-Fiber-UC(S) max. 5.000 Meter (9μ/125μ OS1) DVI-CPU-Fiber-UC(S+) max. 10.000 Meter (9μ/125μ OS1) 122 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 127
Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 435 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 2,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 123...
Grafikeingang wird nur auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-DH 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch 124 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 129
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-HID Generic -Buchse nicht bedient werden. Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 125...
Seite 130
Stromversorgung über das Netzteil Main Power oder ein redundantes Netzteil her: Schalten Sie den Schalter des Netzteils Main Power ein. Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse Red. Power her. 126 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 131
System verarbeitet zu werden. Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 127...
Seite 132
2 × DisplayPort Arbeitsplatz Tastatur- und 2 × PS/2-Buchse Maussignale: 3 × USB-A Audio: 2 × 3,5 mm-Klinkenbuchse Tradeswitch-LED: 1 × D-SUB 9-Buchse Datenübertragung Schnittstellen: 1 × RJ45-Buchse zum Matrixswitch Übertragungslänge: max. 140 Meter 128 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 133
Stromaufnahme: 12 VDC; 1.2A Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 129...
Sie können an jeden der beiden Kanäle statt eines Matrixswitches direkt ein kompatibles Target-Modul anschließen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-2-DH 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 2 × Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an zwei Matrixswitches 130 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 135
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-HID -Buchse nicht bedient werden. Generic Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 131...
Seite 136
Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse her. Red. Power TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle Hotkey-Konfiguration des Matrixswitches und des Arbeitsplatzmoduls angezeigt. 132 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betätigen Sie den Taster des gewünschten Kanals, um diesen zu aktivieren. So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Tastenkombinationen um: Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey+Select-Key Im Auslieferungszustand sind Select-Keys Alt+1 (Kanal 1) und Alt+2 (Kanal 2) voreingestellt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 133...
Seite 138
Der Kanal ist aktiv. Der Kanal ist inaktiv. Status Die Kommunikation mit dem angeschlossenen Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation zu einem Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals konnte nicht hergestellt werden. 134 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 139
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 135...
Seite 140
1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14) Stromaufnahme: 100 - 240 VAC; 0.3 A - 0.2 A Redundante Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) Stromversorgung Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse (Power In) optional Stromaufnahme: 12 VDC; 1.3 A 136 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 141
Das Arbeitsplatzmodul »DP-HR-CON-2-DH« DP-HR-CON-2-DH Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 137...
Grafikeingang wird nur auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-Fiber-DH 1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör 1 × kompatibler Lichtwellenleiter zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls an einen Matrixswitch der ControlCenter-Digital-Serie 138 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 143
-Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-HID Generic -Buchse nicht bedient werden. Haben Sie den Funktionsumfang des Matrixswitches mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 139...
Seite 144
Stecken Sie den LC-Stecker eines kompatiblen Lichtwellenleiters ein. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle desselben Dynamic Ports des Matrixswitches. TIPP: Sie können das Arbeitsplatzmodul alternativ direkt mit einem kompatiblen Tar- get-Modul verbinden. 140 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 145
Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil oder ein redun- Main Power dantes Netzteil her: Schalten Sie den Schalter des Netzteils Main Power ein. Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der Buchse her. Red. Power Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 141...
Seite 146
System verarbeitet zu werden. Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. 142 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 147
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 143...
Seite 148
Auflösungen im Rahmen der Video- bandbreite und Horizontal-/Vertikal- frequenz möglich. Vertikalfrequenz: 24 Hz bis 120 Hz Horizontalfrequenz: 25 kHz bis 135 kHz Audio Typ: bi-direktionale Verlängerung Auflösung: 24 Bit Abtastrate: 96 kHz Bandbreite: 22 kHz 144 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 149
Stromaufnahme: 12 VDC; 1.3A Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 145...
Grafikeingang wird nur auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. TIPP: Sie können an jeden der beiden Kanäle statt eines Matrixswitches direkt ein kompatibles Target-Modul anschließen. Lieferumfang 1 × Arbeitsplatzmodul DP-HR-CON-2-Fiber-DH 1 × Stromversorgungskabel 146 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 151
Ein gemischter Betrieb, beispielsweise der Anschluss einer USB-Maus und einer PS/2-Tastatur wird unterstützt. In der Standardeinstellung ( -Modus) können Sie an diese Generic: Keyb./Mouse Schnittstelle eine weiteres USB-Eingabegerät oder ein unterstütztes Display bzw. Tablet anschließen. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 147...
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle desselben Dynamic Ports des ersten Matrixswitches. Trans. 2|Tx: Stecken Sie den LC-Stecker eines kompatiblen Lichtwellenleiters ein. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der -Schnittstelle eines Dynamic Ports des zweiten Matrixswitches. 148 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 153
Betätigen Sie den Taster des gewünschten Kanals, um diesen zu aktivieren. So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Tastenkombinationen um: Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey+Select-Key Im Auslieferungszustand sind Select-Keys (Kanal 1) und (Kanal 2) Alt+1 Alt+2 voreingestellt. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 149...
Seite 154
Der Kanal ist aktiv. Der Kanal ist inaktiv. Status Die Kommunikation mit dem angeschlossenen Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals wurde erfolgreich aufgebaut. Die Kommunikation zu einem Matrixswitch oder Target-Modul dieses Kanals konnte nicht hergestellt werden. 150 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 155
Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für den Matrixswitch aktiviert wurde. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 151...
Seite 156
Auflösungen im Rahmen der Video- bandbreite und Horizontal-/Vertikal- frequenz möglich. Vertikalfrequenz: 24 Hz bis 120 Hz Horizontalfrequenz: 25 kHz bis 135 kHz Audio Typ: bi-direktionale Verlängerung Auflösung: 24 Bit Abtastrate: 96 kHz Bandbreite: 22 kHz 152 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 157
12 VDC; 1.3 A Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 153...
So (de)aktivieren Sie den Generic-HID-Modus des Arbeitsplatzmoduls: 1. Starten Sie das On-Screen-Display mit dem Hotkey Strg+Num (Standard). 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Configuration-Menüs. 3. Wählen Sie die Zeile Console und betätigen Sie die Eingabetaste 154 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Configuration-Menüs. 3. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Target Eingabetaste 4. Wählen Sie das Target-Modul, dessen Einstellungen Sie ändern möchten und betätigen Sie die -Taste. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 155...
Seite 160
Die USB-Target-Module unterstützen zusätzlich bestimmte USB-Ein- gabegeräte. Die besonderen Eigenschaften eines bestimmten USB-Eingabege- rätes können sie nach Auswahl des spezifischen USB-Tastaturmodus eines solchen Gerätes nutzen. 6. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 156 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Der Aufruf des On-Screen-Displays ist am Arbeitsplatz über die konfigurierte Tastenkombination möglich. So starten Sie das On-Screen-Display: 1. Starten Sie das On-Screen-Display mit dem Hotkey (Standard). Alt+Num Configuration Hotkey... EDID... Keyboard/Mouse... Mouse utility... Console utility... Information... ESC: Exit Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 157...
Alt Gr: Alt Gr-Taste Win: Windows-Taste Shift: Umschalttaste 4. Wählen Sie in der Zeile durch Betätigung der -Taste eine Hotkey-Taste aus, welche gemeinsam mit der bzw. den Hotkey-Modifizierertaste(n) den Auf- ruf des On-Screen-Displays bewirkt: 158 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betätigen Sie die Tastenkombination , um eine übersichtliche Strg+F8 Liste aller Optionen anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschte Option und betä- tigen Sie die Eingabetaste 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 159...
Profils sind auf die Mehrzahl der am Markt befindlichen Grafikkarten optimiert. TIPP: In Spezialfällen kann es sinnvoll sein, das EDID-Profil des Arbeitsplatzmoni- tores an das Target-Modul zu übermitteln. Der angeschlossene Rechner bekommt hierdurch die EDID-Daten des am Arbeitsplatzmodul angeschlossenen Monitors übermittelt. 160 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Betätigen Sie die Tastenkombination , um eine übersichtliche Strg+F8 Liste aller Optionen anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschte Option und betä- tigen Sie die Eingabetaste 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 161...
USB-Eingabegeräte, falls eine USB-Tastatur oder -Maus im laufenden Betrieb nicht mehr auf Ihre Eingaben reagiert. So (de)aktivieren Sie die Reinitialisierung der USB-Eingabegeräte: 1. Starten Sie das On-Screen-Display mit dem Hotkey Alt+Num (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile Keyboard/Mouse und betätigen Sie die Eingabetaste 162 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 167
OSD by mouse einer Option: Aufruf des OSD per Maus deaktiviert yes: Aufruf des OSD mit den Tasten 4 und 5 einer kompatiblen Maus möglich 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 163...
Bedienung verschie- Controller: ShuttlePRO v2 dener Audio- und Videoprogramme genutzt. Ein spezieller USB-Tastaturmodus erlaubt die Verwendung des Controllers zur Bedienung des am Target-Moduls ange- schlossenen Rechners: EINGABEGERÄT EINSTELLUNG Contour ShuttlePRO v2 Contour SP2 164 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 169
SUN DE SUN US können Sie die Emula- tion der »Solaris Shortcut Keys« nutzen. Falls ein Sun-Keyboard am Target-Modul angeschlossen ist, können die Solaris Short- cut Keys dieser Tastatur nach Aktivierung der Unterstützung verwendet werden. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 165...
Optionen: yes: Unterstützung für Server der Baureihe RS/6000 von IBM aktiviert Unterstützung für Server der Baureihe RS/6000 von IBM deaktiviert 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 166 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Funktionen zur Verfügung. So starten und verwenden Sie die Mouse utility-Funktion: 1. Starten Sie das On-Screen-Display mit dem Hotkey (Standard). Alt+Num 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Mouse utility Eingabetaste Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 167...
In den verschiedenen Menüs werden Ihnen folgende Informationen angezeigt: FIRMWARE INFO In diesem Menü werden Informationen zum Arbeitsplatzmodul (Console) und zum Target-Modul (Target) angezeigt. Geräte-ID Version: Versionsnummer der installierten Firmware Device: Typenbezeichnung Firmware: Name der installierten Firmware 168 · Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR)
Seite 173
Eingabetaste 3. Wählen Sie mit den die gewünschte Zeile des Menüs (s. oben). Pfeiltasten 4. Betätigen Sie die , um die Informationen anzuzeigen. Eingabetaste 5. Betätigen Sie die -Taste, um das Menü zu verlassen. Target- und Arbeitsplatzmodule (DP-HR) · 169...
Seite 176
Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. http://gdsys.de/A9100259 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...