Okay S461-T Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
2.6kW
Benzinmotor
457mm
ZUSCHNITTBREITE
□
MODELL:
S461-T
□
S461V-T
□
S461H-T
□
S461VH-T S461VH-W S461VH-X RASENMÄHER
SICHERHEIT
BEDIENUNG
AUFBAU
INSTANDHALTUNG
ACHTUNG:
Lesen und folgen Sie den Sicherheits- und Bedienhinweisen,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
NINGBO NGP INDUSTRY CO.,LTD.
No. 88, Lane 666, Jinshan Road, C Zone Jiangbei Investment
Adresse:
Pioneering
Besuchen Sie unsere Webseite http://www.ngp.cn
Herstellungsjahr: 2013
CE-Konformitätshinweis
Das Gerät ist in Übereinstimmung mit europäischen Richtlinien wie bspw. 2006/42/EG
und den gültigen Standards wie bspw.EN 836.
RASENMÄHER
BEDIENUNGSANLEITUNG
S461-W
S461V-W
S461H-W
Center Ningbo 315020 P.R.China
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
S461-X
RASENMÄHER
S461V-X RASENMÄHER
S461H-X RASENMÄHER
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Okay S461-T
Inhaltszusammenfassung für Okay S461-T
- Seite 1 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung RASENMÄHER BEDIENUNGSANLEITUNG 2.6kW Benzinmotor 457mm ZUSCHNITTBREITE □ MODELL: S461-T S461-W S461-X RASENMÄHER □ S461V-T S461V-W S461V-X RASENMÄHER □ S461H-T S461H-W S461H-X RASENMÄHER □ S461VH-T S461VH-W S461VH-X RASENMÄHER SICHERHEIT BEDIENUNG AUFBAU INSTANDHALTUNG ACHTUNG: Lesen und folgen Sie den Sicherheits- und Bedienhinweisen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Seite 2 Lesen Sie vor der Verwendung des Benzinrasenmähers sämtliche Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, um sicher zu stellen, dass Sie maximale Leistung mit Ihrem Benzinrasenmäher erreichen.. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN INHALTSVERZEICHNIS Modellnummer Produktspezifikationen...1 S461-T & S461-W & S461-X Sicherheitshinweise....2 Schubrasenmäher Montage/Vor der Benutzung...3 S461V-T & S461V-W & S461V-X Bedienung selbstfahrender Rasenmäher...
- Seite 3 Ausübung a) Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem sachgerechten Gebrauch des Gerätes vertraut; b) Lassen Sie niemals Kinder und andere Personen, die sich mit dem Gebrauch des Gerätes nicht auskennen, den Rasenmäher verwenden. Lokalen Bestimmungen können das Alter der bedienenden Person einschränken.
- Seite 4 i) Seien Sie besonders achtsam, wenn Sie rückWärts oder in Ihre Richtung mähen. j) Halten Sie die Klingen an, wenn der Rasenmäher aufgrund des Transports geneigt werden muss, um zu einer andere Mähfläche zu bringen. k) Verwenden Sie das Gerät nie mit defekten Schutzschildern oder ohne Schutzvorrichtungen, zum Beispiel verrutschte Abweiser oder Schnittgutfänger.
-
Seite 5: Allgemeine Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
SYMBOLE Die folgenden Symbolen sind auf dem Gerät zu finden, um Sie and die Pflege und Warnungen zu erinnern, die erforderlich sind. Die Bedeutung der Symbole: GEFAHR – Warnung! Halten Rotierenden Lesen Sie die Hände und Klingen. Füße fern von der Sie die Halten Hände... - Seite 6 • Lassen Sie nur verantwortungsbewusste Verwender, die mit der Bedienung des Gerätes vertraut sind, dieses Gerät benutzen. • Überprüfen Sie gründlich den Bereich, wo das Gerät benutzt werden soll und entfernen Sie alle Objekte, die von der Maschine geschleudert werden könnten. •...
- Seite 7 • Bei rotierenden Maschinen sollten Sie waagerecht und nicht vertikal über den Abhang mähen. • Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit der Bedienung nicht vertraut sind, niemals diesen Rasenmäher benutzen. Lokale Richtlinien können das Alter des Benutzers einschränken. • WARNUNG – Benzin ist hochentzündlich. - Bewahren Sie das Benzin in Behältern auf, die für diese Zwecke hergestellt wurden;...
-
Seite 8: Montage/Voreinstellung
• Transportieren oder tragen Sie nie einen Rasenmäher, wenn der Motor noch läuft. • Reduzieren Sie die Bremseinstellung, während Sie den Motor ausschalten und wenn der Motor mit einem Absperrventil ausgestattet ist. Schalten Sie die Benzinversorgung am Ende des Mähvorgangs aus. Machen Sie langsam, wenn Sie ein Transportgerät verwenden. MONTAGE/VOREINSTELLUNG Lesen Sie diese Anleitung vollständig und sorgfältig, bevor Sie Ihren Rasenmäher montieren und benutzen. -
Seite 9: Einstellen Der Schnitthöhe
Bedienung Schalthebel (nur für S461VY-T& S461VHY-T S461VY-W& S461VHY-W S461VY-X& S461VHY-X) Schubgriff Bremsgriff Bremsgriff muss nach unten gehalten werden, wenn Sie den Motor starten. Lösen Sie ihn, um den Motor auszuschalten. Startgriff - Um den Motor zu starten Schalthebel (Modell S461VY-T& S461VHY-T& S461VY-W& S461VHY-W& S461VY-X& S461VHY-X) - Um die angetriebene Vorwärtsbewegung des Gerätes einzuschalten. -
Seite 10: Hinzufügen Von Benzin
Ihr Rasenmäher wird ohne Öl vertrieben. Für mehr Informationen über den Öltyp und Sorte schauen Sie unter „MOTOR“ im Abschnitt Instandhaltung nach. ACHTUNG: Überfüllen Sie den Motor NICHT mit Öl. Es könnte beim Starten zur Rauchbildung im Schalldämpfer führen. 1. Stellen Sie sicher, dass der Rasenmäher eben ist. 2. -
Seite 11: Starten Des Motors
Vergaserreinigungsmittel im Inneren des Benzintanks. Dies kann zu permanenten Beschädigungen führen. STARTEN DES MOTORS Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze und die Maschine mit ausreichend Öl und Benzin gefüllt ist, bevor Sie den Motor starten. HINWEIS: Aufgrund einer Schutzschicht auf dem Motor kann es zu einer leichten Rauchbildung kommen, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. -
Seite 12: Instandhaltung
• Halten Sie den oberen Teil des Motors um den Anlasser herum frei von Gras- und Häckselabfall. Dies verbessert die Motorenluftströmung und verlängert das Motorleben. INSTANDHALTUNG WICHTIG – regelmäßige, sorgfältige Instandhaltung ist notwendig, um die Sicherheitsniveau und die Leistung des Gerätes unverändert zu garantieren. 1) Halten Sie alle Muttern, Schrauben und Bolzen fest angezogen, um sicher zu stellen, dass das Gerät in einem einwandfreien Arbeitszustand ist. - Seite 13 Jedes Jahr einmal sollten die Antriebsräder im Inneren gereinigt werden. Entfernen Sie beide Räder. Befreien Sie unter Verwendung einer Bürste oder Druckluft das Zahnrad und Zahnkranz von Gras und Schmutz. WECHSELN DER KLINGEN Entfernen Sie die Schraube, um die Klinge zu ersetzen. Leeren Sie den Benzintank, bevor Sie die Klinge entfernen.
-
Seite 14: Luftfilterabdeckung
Zündkerze Entfernen Sie die Zündkerze und reinigen Sie diese mit einer Drahtbürste, nachdem der Motor ausreichend abgekühlt ist. Stellen Sie unter Verwendung einer Fühlerlehre den Abstand auf 0,75 mm (0,030“). Bringen Sie die Zündkerze wieder an und achten Sie darauf, dass Sie diese nicht zu fest ziehen. -
Seite 15: Auffangschüsse
BENZINFILTER AUFFANGSCHÜSSE DICHTUNGSRING ABLASSBOLZEN WARTUNGSPLAN REGELMÄSSIGE WARTUNGSPHASE Erster Alle 3 Alle 6 Einmal Alle 2 Seite jedem Monat Monate Monate im 1 Jahre Gebrau- oder 5 oder 25 oder 50 Jahr oder Element Stunden Stunden Stunden oder Führen Sie die Wartung wie unten Stund- angeführt monatlich oder nach Stunden... -
Seite 16: Fehlerbehbung
FEHLERBEHBUNG Motor startet nicht Mögliche Ursache Fehlerbehebung 1. Überprüfen Sie den Benzinstand. Kein Kraftstoff mehr vorhanden. Neu auffüllen. Unreines Benzin; Motor gelagert Entleeren Sie den Benzintank und ohne Pflege oder sachgerechtes den Vergaser (S.14). Füllen Sie Entleeren des Benzintanks, oder mit neuen Kraftstoff ein. -
Seite 17: Kundendienst
Um unsere Umwelt zu schützen, empfehlen wir, folgende Punkte und Hinweise zu beachten. • Benutzen Sie immer unverbleites Benzin. • Verwenden Sie immer einen Trichter und/oder einen Benzinkanister mit einer Flüssigkeitsstandanzeige, um ein Verschütten des Kraftstoffes während des Auffüllens zu vermeiden.