SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand this manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property. 1. Please do not put it near flammable materials. 2.
Seite 4
2. As shown below, assemble the product by Combining the installation instruction diagram and the physical detail diagram. instruction diagram - 4 -...
PRODUCT PARAMETERS Material Alloy Aluminium +Alloy Steel How to use way 1 way 2 Normal use is no more Normal use is no more than 550 pounds, and than 220 pounds, and Load capacity extreme use is no more extreme use is no more than 800 pounds.
Seite 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 11
SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez ce manuel avant l'assemblage, l'installation, l'utilisation ou l'entretien de ce produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels. 6. Veuillez ne pas le placer à proximité de matériaux inflammables. 7.
Seite 12
4. Comme indiqué ci-dessous, assemblez le produit en combinant le schéma d'instructions d'installation et le schéma de détails physiques . - 12 -...
Seite 15
PRODUCT PARAMETERS Matériel Alliage d'aluminium + alliage d'acier Comment utiliser voie 1 voie 2 L'utilisation normale ne L'utilisation normale ne dépasse pas 220 livres Capacité de dépasse pas 550 livres et et l'utilisation extrême charge l'utilisation extrême ne ne dépasse pas 550 dépasse pas 800 livres.
Seite 16
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch, bevor Sie Montage, Installation, Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zum Tod, zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Sachwerte führen. 11. Bitte stellen Sie es nicht in die Nähe von brennbaren Materialien. 12.
Seite 21
6. Montieren Sie das Produkt wie unten gezeigt, indem Sie das Installationsanleitungsdiagramm und das physische Detaildiagramm kombinieren . Anleitungsdiagramm - 21 -...
Seite 23
PRODUCT PARAMETERS Material Legiertes Aluminium + legierter Stahl Anwendung Weg 1 Weg 2 Bei normaler Nutzung Bei normaler Nutzung beträgt das Gewicht nicht beträgt das Maximum Tragfähigkeit mehr als 550 Pfund, bei 220 Pfund, bei extremer extremer Nutzung nicht Nutzung nicht mehr als mehr als 800 Pfund.
Seite 24
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 28
SAFETY INSTRUCTIONS ATTENZIONE: leggere e comprendere questo manuale prima montaggio, installazione, funzionamento o manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore. 16. Si prega di non posizionarlo vicino a materiali infiammabili. 17.
Seite 29
8. Come mostrato di seguito, assemblare il prodotto combinando lo schema delle istruzioni di installazione e lo schema dei dettagli fisici . diagramma di istruzioni - 29 -...
Seite 31
PRODUCT PARAMETERS Materiale Lega di alluminio + lega di acciaio Come usare modo 1 modo 2 L'uso normale non supera L'uso normale non le 550 libbre, mentre l'uso supera i 220 libbre, Capacità di carico estremo non supera le mentre l'uso estremo 800 libbre.
Seite 32
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 36
SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea y comprenda este manual antes ensamblar, instalar, operar o realizar el mantenimiento de este producto. No seguir estas advertencias e instrucciones puede causar la muerte, lesiones personales o daños a bienes valiosos. 21. No lo coloque cerca de materiales inflamables. 22.
Seite 37
10. Como se muestra a continuación, ensamble el producto combinando el diagrama de instrucciones de instalación y el diagrama de detalles físicos . Diagrama de instrucciones - 37 -...
Seite 39
PRODUCT PARAMETERS Material Aleación de aluminio + aleación de acero Cómo utilizar Camino 1 Camino 2 El uso normal no supera El uso normal no supera Capacidad de las 550 libras y el uso las 220 libras y el uso carga extremo no supera las 800 extremo no supera las...
Seite 40
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 44
SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję. montaż, instalacja, obsługa lub serwisowanie tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. 26. Proszę nie umieszczać go w pobliżu materiałów łatwopalnych. 27.
Seite 45
12. Jak pokazano poniżej, zmontuj produkt, łącząc schemat instalacji ze schematem szczegółów fizycznych . schemat instrukcji - 45 -...
Seite 47
PRODUCT PARAMETERS Tworzywo Stop aluminium + stop stali Jak używać sposób 1 sposób 2 Normalne użytkowanie Normalne użytkowanie nie nie przekracza 220 przekracza 550 funtów, a funtów, a ekstremalne Nośność ekstremalne użytkowanie użytkowanie – 550 – 800 funtów. funtów. MAINTENANCE 11.
Seite 48
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 52
SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze handleiding voordat u het monteren, installeren, bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen. 31. Plaats het niet in de buurt van brandbare materialen. 32.
Seite 53
14. Monteer het product zoals hieronder weergegeven door het installatie-instructiediagram te combineren met het fysieke detaildiagram . instructie diagram - 53 -...
Seite 55
PRODUCT PARAMETERS Materiaal Legering aluminium + Legering staal Hoe te gebruiken manier 1 manier 2 Bij normaal gebruik is Bij normaal gebruik is het het gewicht niet meer gewicht niet meer dan 250 dan 220 pond, bij Laadvermogen kilo, bij extreem gebruik is extreem gebruik is het het gewicht niet meer dan gewicht niet meer dan...
Seite 56
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 60
SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs och förstå denna manual innan montering, installation, drift eller service av denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på värdefull egendom. 36. Placera den inte nära brandfarliga material. 37.
Seite 61
16. Som visas nedan, montera produkten genom att kombinera installationsinstruktionsdiagrammet och det fysiska detaljdiagrammet . instruktionsdiagram - 61 -...
Seite 63
PRODUCT PARAMETERS Material Legerat aluminium + legerat stål Hur man använder sätt 1 sätt 2 Normal användning är Normal användning är inte inte mer än 220 pounds, mer än 550 pounds, och Lastkapacitet och extrem användning extrem användning är inte är inte mer än 550 mer än 800 pounds.
Seite 64
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.