Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR W27 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Gartenwagen
  5. W27
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR W27 Bedienungsanleitung

VEVOR W27 Bedienungsanleitung

Faltbarer wagen
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

FOLDING WAGON CART
MODEL:W27
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR W27

Inhaltszusammenfassung für VEVOR W27

  • Seite 1 FOLDING WAGON CART MODEL:W27 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 3 MODEL:W27 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...

  • Seite 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.

  • Seite 5: Parts List

    PARTS LIST Folding Wagon Cart x1 Seat cushion x1 Backrest x1 Wheel x4...

  • Seite 6: Product Assembly

    PRODUCT ASSEMBLY Folding Wagon Cart. Expand the...
  • Seite 7 Insert the wheel*4. Note that wheels with brakes need to be installed in the direction of the handlebars. Assembly is complete.
  • Seite 8 SWITCH TO SOFA MODE Insert the backrest. Make sure the pocket of the backrest is aligned with the support rod. Insert the seat cushion.
  • Seite 9 1.Undo the plastic buckle. 2.Undo the Velcro.
  • Seite 10 PRODUCT PARAMETER Model Safe Loading Weight 550LBS Colour Body:Black ; Seat Plate: Beige 29.7*16.1*11.8inch Truck Body Dimensions 755*410*300mm Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN. ECREP:E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX ImportedtoAUS:SIHAOPTYLTD. 1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia ImportedtoUSA:SanvenTechnologyLtd. Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google WÓZEK SKŁADANY MODEL:W27 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 MODEL:W27 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 16 Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
  • Seite 17 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Wózek składany x1 Poduszka siedziska x1 Oparcie x1 Koło x4...
  • Seite 18 Machine Translated by Google MONTAŻ PRODUKTU Rozwiń składany wózek.
  • Seite 19 Machine Translated by Google Włóż koło*4. Należy pamiętać, że koła z hamulcami należy montować w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy. kierownica. Montaż jest ukończony.
  • Seite 20 Machine Translated by Google PRZEŁĄCZ NA TRYB SOFA Włóż oparcie. Upewnij się, że kieszeń oparcia jest wyrównana z prętem podtrzymującym. Włóż poduszkę siedziska.
  • Seite 21 Machine Translated by Google 2. Odepnij rzep. 1. Odepnij plastikową klamrę.
  • Seite 22 Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model 550 funtów Bezpieczna waga załadunkowa Kolor Korpus: Czarny; Płyta siedziska: Beżowa 29,7*16,1*11,8 cala Wymiary nadwozia samochodu ciężarowego 755*410*300 mm Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, szanghaj200000CN. ECREP:E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines- upon-Thames,Surrey,TW184AX Importowane doAUS:SIHAOPTYLTD. 1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia Import do USA: SanvenTechnology Ltd. Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google CARRELLO PIEGHEVOLE MODELLO:W27 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 MODELLO:W27 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti...
  • Seite 28 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2.
  • Seite 29 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Carrello pieghevole x1 Cuscino del sedile x1 Schienale x1 Ruota x4...
  • Seite 30 Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO Espandi il carrello pieghevole.
  • Seite 31 Machine Translated by Google Inserire la ruota*4. Si noti che le ruote con freni devono essere installate nella direzione del manubrio. Il montaggio è completato.
  • Seite 32 Machine Translated by Google PASSA ALLA MODALITÀ DIVANO Inserire lo schienale. Assicurarsi che la tasca dello schienale sia allineata con l'asta di supporto. Inserire il cuscino del sedile.
  • Seite 33 Machine Translated by Google 2.Slacciare il velcro. 1. Sganciare la fibbia di plastica.
  • Seite 34 Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello 550 libbre Peso di carico sicuro Colore Corpo: Nero; Piastra del sedile: Beige 29,7*16,1*11,8 pollici Dimensioni della carrozzeria del camion 755*410*300mm Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN. ECREP:E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrancoforteMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedUfficio147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon- Thames,Surrey,TW184AX Importato in AUS:SIHAOPTYLTD. 1ROKEVASTREETWOODNSW2122Australia Importato negli Stati Uniti: SanvenTechnologyLtd.
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google CARRITO   P LEGABLE MODELO:W27 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Machine Translated by Google CARRITO   P LEGABLE MODELO:W27 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u tilizar   e ste   p roducto.   D e   l o   c ontrario,   p uede provocar   l esiones   g raves. Precauciones   d e   m ontaje 1.  ...
  • Seite 41 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS Carro   p legable   x 1 Cojín   d e   a siento   x 1 Respaldo   x 1 Rueda   x 4...
  • Seite 42 Machine Translated by Google MONTAJE   D EL   P RODUCTO Ampliar   e l   c arro   d e   c arro   p legable.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Inserte   l a   r ueda*4. Tenga   e n   c uenta   q ue   l as   r uedas   c on   f renos   d eben   i nstalarse   e n   l a   d irección   d e   l a bigote   d aliniano. El  ...
  • Seite 44 Machine Translated by Google CAMBIAR   A L   M ODO   S OFÁ Inserte   e l   r espaldo. Asegúrese   d e   q ue   e l   b olsillo   d el   r espaldo   e sté   a lineado   c on   l a   b arra   d e   s oporte. Inserte  ...
  • Seite 45 Machine Translated by Google 2.Desabrocha   e l   v elcro. 1.Desabroche   l a   h ebilla   d e   p lástico.
  • Seite 46 Machine Translated by Google PARÁMETRO   D EL   P RODUCTO Modelo 550   L IBRAS Peso   d e   c arga   s egura Color Cuerpo:   N egro;   P laca   d el   a siento:   B eige 29,7   x    1 6,1   x    1 1,8   p ulgadas Dimensiones  ...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google VALKNINGSVAGN MODELL: W27 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 MODELL: W27 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik...
  • Seite 52 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
  • Seite 53 Machine Translated by Google DELLISTA Fällbar vagn x1 Sittdyna x1 Ryggstöd x1 Hjul x4...
  • Seite 54 Machine Translated by Google PRODUKTMONTERING Expandera den fällbara vagnen.
  • Seite 55 Machine Translated by Google Sätt i hjulet*4. Observera att hjul med bromsar måste installeras i riktning mot styret. Monteringen är klar.
  • Seite 56 Machine Translated by Google BYT TILL SOFFLÄGE Sätt in ryggstödet. Se till att fickan på ryggstödet är i linje med stödstången. Sätt i sittdynan.
  • Seite 57 Machine Translated by Google 2. Lossa kardborrbandet. 1. Lossa plastspännet.
  • Seite 58 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell 550 LBS Säker lastvikt Färg Kropp:Svart ; Sittplatta: Beige 29,7*16,1*11,8tum Lastbilskroppsmått 755*410*300mm Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN. ECREP:E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon- Thames,Surrey,TW184AX Importerad till AUS:SIHAOPTYLTD. 1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien Importerad till USA: SanvenTechnologyLtd. Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google OPVOUWBARE WAGENWAGEN MODEL:W27 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 MODEL:W27 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren...
  • Seite 64 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren.
  • Seite 65 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Opvouwbare wagenkar x1 Zitkussen x1 Rugleuning x1 Wiel x4...
  • Seite 66 Machine Translated by Google PRODUCTASSEMBLAGE Vouw de opvouwbare wagen uit.
  • Seite 67 Machine Translated by Google Plaats het wiel*4. Houd er rekening mee dat wielen met remmen in de rijrichting moeten worden gemonteerd. stuur. De montage is voltooid.
  • Seite 68 Machine Translated by Google OVERSCHAKELEN NAAR DE BANKMODUS Plaats de rugleuning. Zorg ervoor dat de uitsparing in de rugleuning op één lijn ligt met de steunstang. Plaats het zitkussen.
  • Seite 69 Machine Translated by Google 2. Maak het klittenband los. 1. Maak de plastic gesp los.
  • Seite 70 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model 550LBS Veilig laadgewicht Kleur Lichaam: Zwart; Zitplaat: Beige 29,7*16,1*11,8 inch Afmetingen van de vrachtwagencarrosserie 755*410*300mm Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN. ECREP:E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedKantoor147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines- upon-Thames,Surrey,TW184AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAOPTYLTD. 1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australië Geïmporteerd naar de VS: SanvenTechnology Ltd. Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google CHARIOT   P LIANT MODÈLE :   W 27 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Machine Translated by Google CHARIOT   P LIANT MODÈLE :   W 27 Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   notre  ...
  • Seite 76 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner entraîner   d es   b lessures   g raves. Précautions  ...
  • Seite 77 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Chariot   p liable   x 1 Coussin   d e   s iège   x 1 Dossier   x 1 Roue   x 4...
  • Seite 78 Machine Translated by Google ASSEMBLAGE   D U   P RODUIT Développez   l e   c hariot   p liable.
  • Seite 79 Machine Translated by Google Insérez   l a   r oue*4. Notez   q ue   l es   r oues   a vec   f reins   d oivent   ê tre   i nstallées   d ans   l e   s ens   d e   l a guidon. L'assemblage   e st   t erminé.
  • Seite 80 Machine Translated by Google PASSER   E N   M ODE   C ANAPÉ Insérer   l e   d ossier. Assurez­vous   q ue   l a   p oche   d u   d ossier   e st   a lignée   a vec   l a   t ige   d e   s upport. Insérez  ...
  • Seite 81 Machine Translated by Google 2.   D éfaites   l e   v elcro. 1.   D étachez   l a   b oucle   e n   p lastique.
  • Seite 82 Machine Translated by Google PARAMÈTRE   D U   P RODUIT Modèle 550   L BS Poids   d e   c hargement   s écuritaire Couleur Corps :   N oir ;   P laque   d e   s iège :   B eige 29,7*16,1*11,8   p ouces Dimensions   d e   l a   c arrosserie   d u   c amion 755*410*300mm Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu803nong11hao1602A­1609shi,baoshanqu,  ...
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google FALTBARER WAGEN MODELL:W27 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 MODELL:W27 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn...

  • Seite 88: Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe bei der Montage.

  • Seite 89: Teileliste

    Machine Translated by Google TEILELISTE Klappwagen x1 Sitzkissen x1 Rückenlehne x1 Rad x4...
  • Seite 90 Machine Translated by Google PRODUKTMONTAGE Erweitern Sie den Klappwagen.
  • Seite 91 Machine Translated by Google Setzen Sie das Rad ein*4. Beachten Sie, dass Räder mit Bremsen in Fahrtrichtung montiert werden müssen. Lenker. Die Montage ist abgeschlossen.
  • Seite 92 Machine Translated by Google Wechseln Sie in den Sofamodus Setzen Sie die Rückenlehne ein. Stellen Sie sicher, dass die Tasche der Rückenlehne mit der Stützstange ausgerichtet ist. Setzen Sie das Sitzkissen ein.
  • Seite 93 Machine Translated by Google 2. Öffnen Sie den Klettverschluss. 1. Öffnen Sie die Plastikschnalle.
  • Seite 94 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell 550 Pfund Sicheres Ladegewicht Farbe Korpus: Schwarz; Sitzplatte: Beige 29,7 * 16,1 * 11,8 Zoll LKW-Karosserieabmessungen 755 x 410 x 300 mm Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai200000CN. ECREP: E-CrossStuGmbH. MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain. UKREP:YHCONSULTINGLIMITED. C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon- Thames,Surrey,TW184AX Nach AUS importiert: SIHAOPTYLTD.
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis