Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Forano:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
AIRMOTOR FORANO
Deutsch ................. 2
English .................. 5
Français ................ 8
www.greggersen.de
loading

Inhaltszusammenfassung für Greggersen Forano

  • Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D'EMPLOI AIRMOTOR FORANO Deutsch …………….. 2 English ……………… 5 Français ………….… 8 www.greggersen.de...
  • Seite 2 Entnahmestelle Airmotor Forano Sehr geehrte Kunden, wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf dieses Greggersen Produktes. Für Fragen und Informationen steht Ihnen unser Sales- und Supportteam gerne zur Verfügung. +49-(0)40 739357-0, Sales@greggersen.de Bitte lesen Sie vor Benutzung desProduktes die Gebrauchsanweisung gründlich durch.
  • Seite 3 Entnahmestelle nur mit Steckern des jeweiligen Gasstandards verwenden. • Alle schwerwiegenden Vorkommnisse sind der Firma Greggersen Gasetechnik GmbH sowie der für den Wohnort zuständigen Gesundheitsbehörde zu melden. • Unsere Produkte bestehen zum Teil aus Messing mit einem Bleianteil von mehr als 0,1 %. Blei ist als Legierungsbestandteil fest im Material gebunden, so dass keine Expositionen zu erwarten sind.
  • Seite 4 902114 Prüfkoffer Entnahmest. gem. 7396-1/2 DIN 902128 Prüfkoffer Entnahmest. gem. 7396-1/2 BS 902129 Prüfkoffer Entnahmest. gem. 7396-1/2 AGA Montage Der Anschluss der Zu- und Abluftanschlüsse erfolgt gemaß der Zeichnung auf Seite 11. GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg/Germany...
  • Seite 5 Outlet Airmotor Forano Dear customers, Thank you for purchasing this Greggersen product. If you have any questions or require information, please contact our sales and support team. +49-(0)40 739357-0, sales@greggersen.de Please read the instructions for use thoroughly before using the device. Only use it once you have...
  • Seite 6 Our products are partly made of brass with a lead content of more than 0.1%. As an alloy component, lead is firmly bound in the material so that no exposure is to be expected. GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg/Germany...
  • Seite 7 Faults and damage may be repaired only by authorised specialist staff. Only original GREGGERSEN spare parts are to be used for repairs. 900443 repair set Airmotor Forano 902114 Test kit for terminal units according 7396-1/2 DIN...
  • Seite 8 Prise de gaz Airmotor Forano Chers clients, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Greggersen. Notre équipe commerciale et d‘assistance se tient à votre disposition pour toute question et information. +49-(0)40 739357-0, sales@greggersen.de Veuillez lire attentivement le mode d’emploi du dispositif médical avant de l’utiliser.
  • Seite 9 • Utiliser la prise de gaz uniquement avec des fiches répondant à la norme de gaz correspondante. • Tout incident grave doit être signalé à la société Greggersen Gasetechnik GmbH et aux autorités sanitaires locales responsables. • Nos produits sont en partie en laiton avec une teneur en plomb de plus de 0,1%.
  • Seite 10 902128 Kit de test pour unités terminales selon 7396-1/2 BS 902129 Kit de test pour unités terminales selon 7396-1/2 AGA Assemblée Les raccords d'alimentation et d'évacuation d'air sont raccordés conformément au schéma de la page 11. GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg/Germany...
  • Seite 11 Montage | Assembly | Assemblée Schlauchschelle | hose clamp | collier de serrage Rückschlagventil | check valve | clapet anti-retour Entnahmestelle | outlet| prise de gaz www.greggersen.de...
  • Seite 12 Abmaße | Dimensions | Dimensions 902066 Airmotor Forano AIR AP Typ 1 | plaster | plâtre GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg/Germany...
  • Seite 13 Abmaße | Dimensions | Dimensions 902090 Airmotor Forano, Unterputz | under plaster | caché www.greggersen.de...
  • Seite 14 Abmaße | Dimensions | Dimensions 902091 Airmotor Forano, DVE | ceiling support | support de plafond GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg/Germany...
  • Seite 15 Abmaße | Dimensions | Dimensions 902092 Airmotor Forano Schiene | rail | rail www.greggersen.de...
  • Seite 16 GREGGERSEN Gasetechnik GmbH / Bodestr. 27-31 / 21031 Hamburg / Germany 2025-05-07/M.Oels/804301-02 Gebrauchsanweisung Airmotor Forano...

Diese Anleitung auch für:

900443