Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 55
R4M White
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Foscam R4M White

  • Seite 1 R4M White User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation...
  • Seite 2 English 3 – 15 Čeština 16 – 28 Slovenčina 29 – 41 Magyar 42 – 54 Deutsch 55 – 67...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 4: Getting Started

    Setting Up Your Foscam Security Camera Getting Started Package Contents IP Camera WiFi Antenna Mounting Bracket Power Adapter Quick Setup Guide Ethernet Cable Security Tips Please change the camera’s password, using a combination of numbers, letters • and special characters.
  • Seite 5: Before You Get Started

    Setting Up Your Camera: Connection via the Foscam App (Recommended) Before You Get Started Scan the QR code below to download and install the Foscam APP. To ensure a smoother video experience on your smart phone, it is recommended that your smart phone meet the following specifications: iOS: version 8.1 or higher.
  • Seite 6 For example, you can select the corresponding channel according to the camera model, and choose your SSID: XXXXX_2.4G or XXXXX_5G. 4. Open the foscam APP and please sign up for a Foscam account, or sign in if you have one already.
  • Seite 7 Select „Scan the code“ Tap + icon Scan the QR code, located at the bottom of your camera 6. In “Choose Setup Method”, select “WiFi connection” and enter your WiFi’s password and tap “Confirm”, afterwards tap the “Configuration WiFi connection” button.
  • Seite 8 7. Please scan the QR code on the phone screen with the camera, then you will hear a voice prompt say, “WiFi connecting”. Select the checkbox and tap “Next”. Place the QR code directly in front of Tick the checkbox and tap the camera „Next“...
  • Seite 9 Note: If the process of adding a camera fails, please reset your camera and try adding again according to the above method. Reset 9. Tapping on the play button within the video box will jump to the “Camera Login” setting interface. For your security, please set a new username and password for your camera before viewing live video.
  • Seite 10 Other Ways to Access Your Camera Foscam VMS Foscam VMS is a new tool for PCs. It does not require plug-ins and is compatible with Windows & Mac, supporting all Foscam HD cameras and up to 36 cameras at the same time.
  • Seite 11: Hardware Installation

    You can then reconnect the camera by following this Quick Setup Guide. Foscam Cloud Service Account Username & Password Your Foscam Cloud service account and password may be used to access both the Foscam App and the Foscam Cloud service website. Therefore, you can register your account username &...
  • Seite 12: Firmware Upgrades

    Firmware Upgrades You can upgrade the firmware of your camera with the Foscam App by using the new “One-Key-Onlie Upgrade” feature (Open the Foscam App and Login to the camera, select “Settings” > “Firmware Upgrade”). You also can download the latest version to upgrade your camera from our official website foscam.com/upgrades...
  • Seite 13: Technical Support

    Technical Support If you have problems with your Foscam device, please contact the reseller you purchased from, or you can e-mail the headquarters technical support team: support@foscam.com. Your valuable comments and suggestions on improving Foscam products are welcomed! Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years.
  • Seite 14: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: IP Camera Model / Type: R4M White The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Seite 15 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 16 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Seite 17 Nastavení bezpečnostní kamery Foscam Začínáme Obsah balení IP kamera Anténa WiFi Montážní držák Napájecí adaptér Stručný průvodce Ethernetový kabel nastavením Bezpečnostní tipy Změňte heslo fotoaparátu pomocí kombinace čísel, písmen a speciálních znaků. • Doporučujeme pravidelně aktualizovat fotoaparát pomocí nejnovějšího •...
  • Seite 18: Než Začnete

    Nastavení fotoaparátu: Připojení prostřednictvím aplikace Foscam (doporučeno) Než začnete Naskenujte níže uvedený QR kód pro stažení a instalaci aplikace Foscam APP. Pro zajištění plynulejšího sledování videa na chytrém telefonu doporučujeme, aby váš chytrý telefon splňoval následující specifikace: iOS: verze 8.1 nebo vyšší.
  • Seite 19 4. Otevřete aplikaci foscam APP a zaregistrujte si účet Foscam nebo se přihlaste, pokud již účet máte. 5. Po přihlášení do aplikace Foscam APP vyberte možnost "Tap to add a caemera" nebo ikonu "+" v pravém horním rohu, poté vyberte možnost "Scan the QR code"...
  • Seite 20 Vyberte možnost "Naskenovat Klepněte na Naskenujte kód QR, kód" ikonu + který se nachází na spodní straně fotoaparátu. 6. V části "Choose Setup Method" (Zvolit způsob nastavení) vyberte možnost "WiFi connection" (Připojení WiFi), zadejte heslo WiFi a klepněte na tlačítko "Confirm" (Potvrdit) a poté...
  • Seite 21 7. Naskenujte kód QR na displeji telefonu pomocí fotoaparátu, poté uslyšíte hlasovou výzvu "WiFi connecting". Zaškrtněte políčko a klepněte na "Next". Umístěte kód QR přímo před kameru. Zaškrtněte políčko a klepněte na tlačítko "Další". Tipy: Pokud se setkáte s potížemi, můžete zkusit pomalu pohybovat obrazovkou ve vzdálenosti asi 10 až...
  • Seite 22 Obnovení 9. Klepnutím na tlačítko přehrávání v rámečku videa přejdete do rozhraní nastavení "Přihlášení kamery". Z důvodu bezpečnosti nastavte před sledováním živého videa nové uživatelské jméno a heslo pro kameru. Nastavení nového uživatelského Klepněte na jména a hesla. 10. Po provedení výše uvedených kroků můžete začít fotoaparát používat.
  • Seite 23 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pro počítače. Nevyžaduje zásuvné moduly, je kompatibilní s Windows a Mac a podporuje všechny HD kamery Foscam a až 36 kamer najednou. Pokud chcete spravovat více kamer, doporučujeme nainstalovat Foscam VMS. Verzi "Foscam VMS" pro Windows si můžete stáhnout ze stránek fosmca.com/vms a verzi "Foscam VMS"...
  • Seite 24: Důležité Upozornění

    Uživatelské jméno a heslo účtu služby Foscam Cloud Service Váš účet a heslo služby Foscam Cloud lze použít pro přístup k aplikaci Foscam i k webové stránce služby Foscam Cloud. Uživatelské jméno a heslo k účtu si proto můžete zaregistrovat na obou z nich.
  • Seite 25: Aktualizace Firmwaru

    Aktualizace firmwaru Firmware kamery můžete aktualizovat pomocí aplikace Foscam pomocí nové funkce "One-Key-Onlie Upgrade" (Otevřete aplikaci Foscam a přihlaste se do kamery, vyberte "Settings" > "Firmware Upgrade"). Nejnovější verzi kamery si můžete stáhnout z našich oficiálních webových stránek foscam.com/upgrades. Bezpečnostní tipy Před použitím fotoaparátu se ujistěte, že je použit správný...
  • Seite 26: Technická Podpora

    Technická podpora Pokud máte problémy se svým zařízením Foscam, obraťte se na prodejce, u kterého jste jej zakoupili, nebo můžete napsat e-mail na technickou podporu centrály: support@foscam.com. Vaše cenné připomínky a návrhy na zlepšení produktů Foscam jsou vítány! Záruční podmínky Na nový...
  • Seite 27: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: IP kamera Model / typ: R4M White Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
  • Seite 28 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
  • Seite 29 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Seite 30 Nastavenie bezpečnostnej kamery Foscam Začíname Obsah balenia IP kamera Anténa WiFi Montážny držiak Napájací adaptér Stručný sprievodca Ethernetový kábel nastavením Bezpečnostné tipy Zmeňte heslo fotoaparátu pomocou kombinácie číslic, písmen a špeciálnych • znakov. Odporúčame vám pravidelne aktualizovať fotoaparát pomocou najnovšieho •...
  • Seite 31 Nastavenie fotoaparátu: pripojenie cez aplikáciu Foscam (odporúčané) Predtým, ako začnete Naskenujte QR kód nižšie a stiahnite a nainštalujte aplikáciu Foscam APP. Aby bolo sledovanie videa na smartfóne plynulejšie, odporúčame, aby váš smartfón spĺňal nasledujúce špecifikácie: iOS: verzia 8.1 alebo vyššia.
  • Seite 32 4. Otvorte aplikáciu foscam APP a zaregistrujte si konto Foscam alebo sa prihláste, ak ho už máte. 5. Po prihlásení do aplikácie Foscam APP vyberte položku "Tap to add a caemera" (Klepnutím pridáte kameru) alebo ikonu "+" v pravom hornom rohu, potom vyberte položku "Scan the QR code"...
  • Seite 33 Vyberte možnosť "Skenovať Naskenujte kód QR, Ťuknite na kód" ktorý sa nachádza na ikonu + spodnej strane fotoaparátu. 6. V časti "Choose Setup Method" (Vybrať spôsob nastavenia) vyberte možnosť "WiFi connection" (Pripojenie WiFi), zadajte heslo WiFi a kliknite na tlačidlo "Confirm" (Potvrdiť), potom kliknite na tlačidlo "Configuration WiFi connection"...
  • Seite 34 7. Pomocou fotoaparátu naskenujte kód QR na displeji telefónu a potom sa ozve hlasová výzva "WiFi connecting". Začiarknite políčko a ťuknite na položku "Next". Umiestnite kód QR priamo pred Začiarknite políčko a kameru. kliknite na tlačidlo "Ďalej". Tipy: Ak sa vyskytnú ťažkosti, môžete skúsiť pomaly pohybovať obrazovkou vo vzdialenosti približne 10 až...
  • Seite 35 Poznámka: Ak proces pridania fotoaparátu zlyhá, resetujte fotoaparát a skúste ho pridať znova podľa vyššie uvedeného postupu. Obnoviť 9. Kliknutím na tlačidlo prehrávania v rámčeku videa prejdite do rozhrania nastavení "Prihlásenie kamery". Z bezpečnostných dôvodov nastavte pred sledovaním živého videa nové používateľské meno a heslo pre kameru. Nastavenie nového Kliknite používateľského mena a...
  • Seite 36 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pre počítače. Nevyžaduje žiadne doplnky, je kompatibilný so systémami Windows a Mac a podporuje všetky kamery Foscam HD a až 36 kamier naraz. Ak chcete spravovať viacero kamier, odporúčame nainštalovať systém Foscam VMS.
  • Seite 37: Dôležité Upozornenie

    Používateľské meno a heslo účtu služby Foscam Cloud Service Vaše konto Foscam Cloud a heslo môžete použiť na prístup k aplikácii Foscam aj k webovej lokalite Foscam Cloud. Svoje používateľské meno a heslo si preto môžete zaregistrovať...
  • Seite 38 Aktualizácie firmvéru Firmvér kamery môžete aktualizovať pomocou aplikácie Foscam s novou funkciou "One- Key-Onlie Upgrade" (Otvorte aplikáciu Foscam a prihláste sa do kamery, vyberte "Settings" > "Firmware Upgrade"). Najnovšiu verziu kamery si môžete stiahnuť z našej oficiálnej webovej stránky foscam.com/upgrades.
  • Seite 39: Záručné Podmienky

    Technická podpora Ak máte problémy so zariadením Foscam, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste ho zakúpili, alebo môžete poslať e-mail na technickú podporu HQ: support@foscam.com. Vaše cenné pripomienky a návrhy na zlepšenie produktov Foscam sú vítané! Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu...
  • Seite 40 Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: IP kamera Model/typ: R4M White Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica 2014/53/EÚ...
  • Seite 41 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Seite 42 Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Kérjük, fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz. www.alza.hu/kapcsolat ✉...
  • Seite 43: Kezdő Lépések

    Foscam biztonsági kamera beállítása Kezdő lépések A csomag tartalma IP kamera WiFi antenna Tartókonzol Tápegység Gyors útmutató a Ethernet kábel beállításhoz Biztonsági tippek ● Módosítsa a kamera jelszavát számok, betűk és speciális karakterek kombinációjával. ● Javasoljuk, hogy rendszeresen frissítse kamerát a legújabb elérhető szoftverrel és firmware-rel a legjobb felvételi élmény biztosítása érdekében.
  • Seite 44: Wifi Kapcsolat

    Kamera beállításai: csatlakoztassa a Foscam alkalmazás segítségével (ajánlott) Mielőtt elkezdené A Foscam alkalmazás letöltéséhez és telepítéséhez szkennelje be az alábbi QR-kódot. Az okostelefonon történő zökkenőmentes videónézés érdekében javasoljuk, hogy okostelefonja feleljen meg a következő specifikációknak: ● iOS: 8.1-es vagy magasabb verzió.
  • Seite 45 4. Nyissa meg a Foscam alkalmazást és regisztráljon Foscam fiókot, vagy jelentkezzen be, ha már rendelkezik Foscam fiókkal. 5. Miután bejelentkezett a Foscam alkalmazásba, válassza a "Tap to add a camera" vagy a jobb felső sarokban lévő "+" ikont, majd válassza a "Scan the QR code"...
  • Seite 46 Válassza a "Kód beolvasása" Koppintson a + Szkennelje be a kamera lehetőséget ikonra alján található QR-kódot 6. A "Beállítási módszer kiválasztása" menüpontban válassza a "WiFi kapcsolat" lehetőséget, adja meg a WiFi jelszót, kattintson a "Megerősítés" gombra, majd kattintson a "WiFi kapcsolat konfigurálása" gombra. Válassza ki a "WiFi kapcsolat"...
  • Seite 47 7. A telefon kijelzőjén lévő QR-kódot a kamerával olvassa be, majd egy hangjelzés hallatszik: "WiFi csatlakozás". Jelölje be a négyzetet, és koppintson a "Tovább" gombra. Jelölje be a négyzetet, és Helyezze a QR-kódot közvetlenül a kattintson a "Tovább" kamera elé. gombra Tippek: Ha nehézségekbe ütközik, próbálja meg lassan mozgatni a képernyőt körülbelül 10-15 cm (3,94-5,9 hüvelyk) távolságban.
  • Seite 48 Megjegyzés: Ha a kamera hozzáadása sikertelen, állítsa vissza a kamerát, és próbálja meg újra hozzáadni a fent leírtak szerint. Reset 9. Kattintson a lejátszás gombra a videókeretben a "Kamera bejelentkezése" beállítási felületre. Biztonsági okokból az élő videó megtekintése előtt állítson be új felhasználónevet és jelszót a kamerához.
  • Seite 49 1. Indítsa el a Foscam VMS-t, hozzon létre egy helyi rendszergazdai fiókot és jelentkezzen be. 2. Kattintson a "+" ikonra a Foscam VMS-en, és kövesse a beállítási varázslót a kamera hozzáadásához. Látogasson el a foscam.com/downloads webhelyre a felhasználói útmutató és egyéb részletes lépések megtekintéséhez.
  • Seite 50 Ezt követően a kamerát a következő gyors beállítási útmutatót követve csatlakoztathatja újra. Foscam Cloud Service fiók felhasználónév és jelszó A Foscam Cloud fiók és jelszó egyaránt használható a Foscam alkalmazáshoz és a Foscam Cloud weboldalhoz való hozzáféréshez. Ezért mindkettőn regisztrálhatja fiókja felhasználónevét és jelszavát.
  • Seite 51: Biztonsági Tippek

    Firmware frissítések A kamera firmware-jét a Foscam alkalmazás segítségével frissítheti az új "One-Key-Onlie Upgrade" funkcióval (Nyissa meg a Foscam alkalmazást, jelentkezzen be a kamerába, válassza a "Settings" > "Firmware Upgrade" lehetőséget). A kamera legújabb verzióját letöltheti hivatalos weboldalunkról foscam.com/upgrades. Biztonsági tippek ●...
  • Seite 52: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, ahol a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Seite 53: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: 1522/53 Jankovcova utca, Holešovice, 170 00 Prága 7. CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Név: IP kamera Modell/típus: R4M White A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/53/EU irányelv A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU irányelv...
  • Seite 54 WEEE Ezt a terméket nem szabad az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelv (WEEE - 2012/19/EU) értelmében normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell küldeni a vásárlás helyére, vagy el kell vinni egy nyilvános újrahasznosítható hulladékgyűjtő pontra. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával Ön segít megelőzni a lehetséges negatív környezeti és emberi egészségügyi következményeket, amelyeket egyébként a termékből származó...
  • Seite 55 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Seite 56: Einrichten Ihrer Foscam Sicherheitskamera Erste Schritte

    Einrichten Ihrer Foscam Sicherheitskamera Erste Schritte Inhalt des Pakets IP-Kamera WiFi-Antenne Montagebügel Netzadapter Kurzanleitung zur Ethernet-Kabel Einrichtung Tipps zur Sicherheit Bitte ändern Sie das Passwort der Kamera, indem Sie eine Kombination aus • Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen verwenden. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Kamera regelmäßig mit der neuesten verfügbaren •...
  • Seite 57: Einrichten Ihrer Kamera: Verbindung Über Die Foscam App (Empfohlen)

    Einrichten Ihrer Kamera: Verbindung über die Foscam App (empfohlen) Bevor Sie loslegen Scannen Sie den QR-Code unten, um die Foscam APP herunterzuladen und zu installieren. Um ein reibungsloses Videoerlebnis auf Ihrem Smartphone zu gewährleisten, wird empfohlen, dass Ihr Smartphone die folgenden Spezifikationen erfüllt: iOS: Version 8.1 oder höher.
  • Seite 58 Kanal entsprechend dem Kameramodell auswählen und Ihre SSID wählen: XXXXX_2.4G oder XXXXX_5G. 4. Öffnen Sie die foscam APP und melden Sie sich bitte für ein Foscam-Konto an, oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben. 5. Nachdem Sie sich in der Foscam APP angemeldet haben, wählen Sie "Tippen Sie, um eine Kamera hinzuzufügen"...
  • Seite 59 Wählen Sie "Den Code Tippen Sie auf das Scannen Sie den QR- scannen". Symbol +. Code, der sich auf der Unterseite Ihrer Kamera befindet 6. Wählen Sie unter "Einrichtungsmethode wählen" die Option "WiFi-Verbindung", geben Sie das Passwort für Ihr WiFi ein und tippen Sie auf "Bestätigen". Wählen Sie "WiFi-Verbindung".
  • Seite 60 7. Bitte scannen Sie den QR-Code auf dem Telefondisplay mit der Kamera, dann hören Sie die Sprachansage "WiFi verbindet". Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und tippen Sie auf "Weiter". Platzieren Sie den QR-Code direkt vor Aktivieren Sie das der Kamera Kontrollkästchen und tippen Sie auf "Weiter".
  • Seite 61 Hinweis: Wenn der Vorgang des Hinzufügens einer Kamera fehlschlägt, setzen Sie Ihre Kamera zurück und versuchen Sie das Hinzufügen erneut mit der oben beschriebenen Methode. Zurückset 9. Durch Tippen auf die Wiedergabetaste in der Videobox gelangen Sie zur Einstellungsoberfläche "Kamera-Login". Bitte legen Sie zu Ihrer Sicherheit einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort für Ihre Kamera fest, bevor Sie Live-Videos ansehen.
  • Seite 62: Andere Möglichkeiten Des Zugriffs Auf Ihre Kamera

    Andere Möglichkeiten des Zugriffs auf Ihre Kamera Foscam VMS Foscam VMS ist ein neues Tool für PCs. Es benötigt keine Plug-Ins und ist mit Windows und Mac kompatibel. Es unterstützt alle Foscam HD-Kameras und bis zu 36 Kameras gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Kameras verwalten möchten, empfehlen wir Ihnen, Foscam VMS zu installieren.
  • Seite 63: Wichtige Hinweise

    Kurzanleitung folgen. Foscam Cloud Service Konto Benutzername & Passwort Ihr Foscam Cloud Service-Konto und -Passwort können sowohl für den Zugriff auf die Foscam App als auch auf die Foscam Cloud Service-Website verwendet werden. Daher können Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort auf beiden Seiten registrieren.
  • Seite 64: Produktleistung

    Firmware-Upgrades Sie können die Firmware Ihrer Kamera mit der Foscam App aktualisieren, indem Sie die neue Funktion "One-Key-Onlie Upgrade" verwenden (Öffnen Sie die Foscam App und melden Sie sich bei der Kamera an, wählen Sie "Einstellungen" > "Firmware Upgrade").
  • Seite 65: Technische Unterstützung

    Technische Unterstützung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Foscam-Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie es gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an das technische Support-Team der Zentrale: support@foscam.com. Ihre wertvollen Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung der Foscam-Produkte...
  • Seite 66: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: IP-Kamera Modell/Typ: R4M Weiß Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
  • Seite 67 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Inhaltsverzeichnis