Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Foscam FI9902P Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Foscam Anleitungen
  4. IP Kamera
  5. FI9902P
  6. Benutzerhandbuch

Foscam FI9902P Benutzerhandbuch

Sicherheits-ip-kamera
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Security IP Camera FI9902P
User's guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Foscam FI9902P

Inhaltszusammenfassung für Foscam FI9902P

  • Seite 1 Security IP Camera FI9902P User’s guide...

  • Seite 2: Package Contents

    To view this guide in other languages (e.g. Nederlands, Deutsch, Français, Español), and for detailed manuals, tools, etc., please visit foscam.com/downloads. The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage.

  • Seite 3: Physical Description

    Setting Up Your Camera: Connection via the Foscam App (Recommended) Scan the QR code below to download and install the Foscam APP. To ensure a smoother video experience on your smart phone, it is recommended that your smart phone meet the following specifications: iOS: version 8.1 or higher.

  • Seite 4: Wired Connection

    5. Open the Foscam APP and please register a Foscam account, or sign in if you have one already. 6. After logging into Foscam APP, select “Tap to add a camera” or "+" icon on the upper right corner, then select "Scan the QR code" and scan the QR code that...
  • Seite 5 There are two options in the following steps, please pay attention to choose the corresponding adding method. 7. Please wait for a few seconds, you can tap "Configure WiFi" in "Configure WiFi" interface, then select your WiFi network and enter your WiFi's password. After, you can set the camera name and tap “Save”...
  • Seite 6 Other Ways to Access Your Camera Foscam VMS Foscam VMS is a new tool for PCs. It does not require plug-ins and is compatible with Windows & Mac, supporting all Foscam HD cameras and up to 36 cameras at the same time.

  • Seite 7: Hardware Installation

    Enjoy the latest features first through Foscam Cloud including cloud storage and • more. Getting started is fast—if you have already registered an account in the Foscam • App, you can directly use the same login credentials for Foscam Cloud.

  • Seite 8: Important Notice

    Foscam NVR device as well. Firmware Upgrade You can upgrade the firmware of your camera with the Foscam App by using the new "One-Key Online Upgrade" feature (Open the Foscam App and Login to the camera, select Settings >...

  • Seite 9: Safety Tips

    Power Supply: DC 12V 1.0A 12W Technical Support If you have problems with your Foscam device, please contact the reseller you purchased from, or you can e-mail the headquarter company headquarters technical support team: support@foscam.com Your valuable comments and suggestions on...

  • Seite 10: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...

  • Seite 11: Eu Declaration Of Conformity

    IČO: 27082440 Subject of the declaration: Security IP Camera Title: Model / Type: FI9902P The above product has been tested in accordance with the standard (s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive (s): Directive No.
  • Seite 12 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 14 Bezpečnostní IP kamera FI9902P Návod k použití...

  • Seite 15: Obsah Balení

    Chcete-li zobrazit tuto příručku v jiných jazycích (např. španělština, francouzština, němčina, nizozemština), a pro podrobné příručky, nástroje atd., Navštivte foscam.com/downloads. Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, způsob použití a provozní postup. Přečtěte si pozorně návod k použití, abyste získali co nejlepší zážitek a vyhnuli se zbytečnému poškození.

  • Seite 16: Popis Výrobku

    Nastavení kamery: Připojení pomocí aplikace Foscam (doporučeno) Naskenujte QR kód níže a stáhněte a nainstalujte si aplikaci Foscam. Abyste zajistili plynulejší zážitek z videa na svém chytrém telefonu, doporučujeme, aby váš chytrý telefon splňoval následující specifikace: iOS: verze 8.1 nebo vyšší.
  • Seite 17 Rady: Pokud je váš směrovač Wi-Fi dvoupásmový, musíte se připojit k síti 2,4 GHz – většina novějších směrovačů má kanály 2,4 GHz i 5 GHz. Vyberte například SSID: XXXXX_2.4G. 15. Otevřete aplikaci Foscam a zaregistrujte se, anebo se přihlaste, pokud už účet máte. 16. Po přihlášení do aplikace Foscam APP vyberte ikonu „Klepnutím přidáte kameru“...
  • Seite 18 V následujících krocích jsou dvě možnosti, věnujte prosím pozornost výběru odpovídající metody přidávání. 17. Počkejte několik sekund, můžete klepnout na „Konfigurovat Wi-Fi“ v rozhraní „Konfigurovat Wi-Fi“, poté vybrat svou Wi-Fi síť a zadat heslo Wi-Fi. Poté můžete nastavit název kamery a klepnout na „Uložit“ v rozhraní „Nastavit název“. Poznámka: V tomto kroku se důrazně...
  • Seite 19 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pro počítače. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilní s Windows a Mac, podporuje všechny kamery Foscam HD a až 36 kamer současně. Pokud chcete spravovat více kamer, doporučujeme vám nainstalovat Foscam VMS. Můžete si stáhnout verzi „Foscam VMS“ pro Windows z foscam.com/vms a verzi pro Mac „Foscam VMS“...
  • Seite 20 Užijte si nejnovější funkce _rst prostřednictvím cloudu Foscam včetně cloudového • úložiště a dalších. Začínáme rychle – pokud jste si již zaregistrovali účet v aplikaci Foscam, můžete • přímo použít stejná přihlašovací pověření pro Foscam Cloud. Instalace hardware Namiřte kameru na požadované...

  • Seite 21: Aktualizace Firmware

    Poté můžete kameru znovu připojit podle tohoto průvodce rychlým nastavením. Uživatelské jméno a heslo účtu služby Foscam Cloud Váš účet služby Foscam Cloud a heslo lze použít pro přístup k aplikaci Foscam App a webu služby Foscam Cloud. Proto můžete uživatelské jméno a heslo svého účtu zaregistrovat na kterékoli z nich.

  • Seite 22: Technická Podpora

    Napájení: DC 12 V 1.0 A 12 W Technická podpora Pokud máte problémy se zařízením Foscam, obraťte se na prodejce, od kterého jste ho zakoupili, nebo můžete zaslat e-mail týmu technické podpory z ústředí společnosti: support@foscam.com. Vaše cenné komentáře a návrhy na vylepšení produktů Foscam jsou vítány!

  • Seite 23: Eu Prohlášení O Shodě

    Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Bezpečnostní IP kamera Model / Typ: FI9902P Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic): Směrnice č. 2014/53/EU Směrnice č.
  • Seite 24 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
  • Seite 25 Bezpečnostná IP kamera FI9902P Návod na použitie...

  • Seite 26: Obsah Balenia

    Ak chcete zobraziť túto príručku v iných jazykoch (napr. španielčina, francúzština, nemčina, holandčina), a pre podrobné príručky, nástroje atď., navštívte foscam.com/downloads. Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku, spôsob použitia a prevádzkový postup. Pozorne si prečítajte návod na použitie, aby ste získali čo najlepší...
  • Seite 27 Z dôvodu bezpečnosti tieto káble udržujte mimo dosahu detí. Nastavenie kamery: Pripojenie pomocou aplikácie Foscam (odporučené) Naskenujte QR kód nižšie a stiahnite a nainštalujte si aplikáciu Foscam. Aby ste zaistili plynulejší zážitok z videa na svojom smartfóne, odporúčame, aby váš inteligentný telefón spĺňal nasledujúce špecifikácie: iOS: verzia 8.1 alebo vyššia.
  • Seite 28 Rady: Ak je váš smerovač WiFi dvojpásmový, musíte sa pripojiť k sieti 2,4 GHz – väčšina novších smerovačov má kanály 2,4 GHz aj 5 GHz. Vyberte napríklad SSID: XXXXX_2.4G. 25. Otvorte aplikáciu Foscam a zaregistrujte sa, alebo sa prihláste, ak už konto máte.. 26. Po prihlásení do aplikácie Foscam APP vyberte ikonu „Kliknutím pridáte kameru“...
  • Seite 29 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pre počítače. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilný s Windows a Mac, podporuje všetky kamery Foscam HD a až 36 kamier súčasne. Ak chcete spravovať viac kamier, odporúčame vám nainštalovať Foscam VMS. Môžete si stiahnuť...
  • Seite 30 Pridajte IP kameru 5. Spustite Foscam VMS, potom vytvorte konto miestneho správcu a prihláste sa. 6. Kliknite na ikonu „+“ na Foscam VMS a pridajte kameru podľa sprievodcu nastavením. Používateľskú príručku a ďalšie podrobné kroky nájdete na stránke foscam.com/downloads. Poznámka: Pre najlepší zážitok prosím aktualizujte Foscam VMS na najnovšiu verziu! Cloudová...
  • Seite 31 Potom môžete kameru znova pripojiť podľa tohto sprievodcu rýchlym nastavením. Používateľské meno a heslo účtu služby Foscam Cloud Váš účet služby Foscam Cloud a heslo možno použiť na prístup k aplikácii Foscam App a web služby Foscam Cloud. Preto môžete používateľské meno a heslo svojho účtu zaregistrovať...
  • Seite 32 Napájanie: DC 12 V 1.0 A 12 W Technická podpora Ak máte problémy so zariadením Foscam, obráťte sa na predajcu, od ktorého ste ho zakúpili, alebo môžete zaslať e-mail tímu technickej podpory z ústredia spoločnosti: support@foscam.com. Vaše cenné komentáre a návrhy na vylepšenie produktov Foscam...

  • Seite 33: Záručné Podmienky

    ZÁRUČNÉ PODMIENKY Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku. Je nutné predložiť doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý nemusí byť uplatnený reklamačný...

  • Seite 34: Eu Vyhlásenie O Zhode

    Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Bezpečnostná IP kamera Model/Typ: FI9902P Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č. 2014/53/EU Smernica č.
  • Seite 35 Kültéri biztonsági kamera FI9902P Felhasználói útmutató...

  • Seite 36: A Csomag Tartalma

    Amennyiben más nyelven szeretné átolvasni az útmutatót (pl. Español, Français, Deutsch, Nederlands), vagy további részletes útmutatókat keres, kérjük, látogasson el foscam.com/downloads oldalra. A felhasználói útmutató a termék tulajdonságainak leírását, használatának módját és folyamatának leírását tartalmazza. Kérjük, alaposan olvassa át a kézikönyvet, hogy minél jobb élményt okozhasson a termék használata, és megelőzhetőek legyenek az...
  • Seite 37 A kamera beállítása: Csatlakoztatás a Foscam applikáción keresztül (Ajánlott) Scannelje be az alábbi QR kódot, és töltse le, majd telepítse a Foscam applikációt. A zökkenőmentes videóélmény érdekében okostelefonjának az alábbi előírásoknak kell megfelelnie: • iOS: 8.1-es vagy újabb verzió...
  • Seite 38 2.4 GHz-es és az 5 GHz-est is támogatja. Például, válassza az SSID: XXXXX_2.4 G-t. 35. Nyissa meg a Foscam alkalmazást, és regisztráljon egy Foscam fiókot, vagy jelentkezzen be, amennyiben már rendelkezik ilyennel. 36. Miután bejelentkezett a Foscam alkalmazásba, válassza „Tap to add a camera”...
  • Seite 39 Két választási lehetősége van a következőkben, vigyázzon arra, hogy a megfelelő hozzáadási módot válassza. 37. Várjon néhány másodpercet, megérintheti a "Configure WiFi"-t a "Configure WiFi" felületen, majd válassza ki a WiFi hálózatot és adja meg WiFi jelszavát. Ezután, beállíthatja a kamera nevét és mentheti a “Save” megérintésével a "Set name"...
  • Seite 40 Más módok kamerájának elérésére Foscam VMS A Foscam VMS egy új eszköz a PC-ken való használatra. Nem igényel beépülő plug-in- okat, és kompatibilis a Windows és Mac rendszerekkel is, támogatja az összes Foscam HD kamerát, és akár 36 kamerát is tud kezelni egyszerre. Ha több kamerát szeretne kezelni, javasoljuk, hogy telepítse a Foscam VMS-t.
  • Seite 41 Foscam felhő szolgáltatás A kamerához a Foscam Cloud webhelyén keresztül férhet hozzá: www.myfoscam.com. A kamera felhőben történő megtekintésének néhány előnye: Egyszerű és kényelmes megoldás az összes WiFi biztonsági kamera távoli • elérésére és kezelésére. Élvezze a legfrissebb szolgáltatásokat, amelyek elsőként a Foscam Cloud •...

  • Seite 42: Fontos Tudnivalók

    Frissítheti kamerájának firmware-jét a Foscam alkalmazással az új „One-Key-Online Upgrade” – Egykulcsos online frissítés – funkciójának használatával (Nyissa meg a Foscam alkalmazást és jelentkezzen be a kamerába, válassza a „Settings” > „Firmware Upgrade” lehetőséget). Kamerája frissítéséhez letöltheti a legfrissebb verziót a hivatalos foscam.com/upgrades...

  • Seite 43: Biztonsági Tanácsok

    Gyakran ellenőrizze Foscam kameráinak naplóit. • A Foscam kamerák naplókban tárolják, hogy mely IP-címekről fértek hozzá a kamerához. Termékteljesítmény WLAN frekvenciatartomány: 2412 MHz – 2472 MHz Maximum átviteli teljesítmény: < 19 dBm Wireless Standard: IEEE802.11b/g/n (2.4 GHz)
  • Seite 44 JÓTÁLLÁSSAL KAPCSOLATOS FELTÉTELEK Az Alza.cz értékesítési hálózatban vásárolt új termékre 2 év garanciát vállalunk. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához, és nyújtsa be a vásárlás dátumát bizonyító eredeti vásárlási igazolást. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, ezen esetekben a követelés nem ismerhető...

  • Seite 45: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 Cégjegyzékszám: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Security IP Camera Megnevezés: Modell / Típus: FI9902P A terméket az alábbi irányelv(ek)ben lefektetett, a megfelelőségre vonatkozó alapvető elvárásokra érvényes standard(ok) alapján tesztelték: 2014/53/EU irányelv A módosított 2015/863/EU 2011/65/ EU irányelv...
  • Seite 46 WEEE Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy be kell vinni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyére. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő...
  • Seite 47 Sicherheits-IP-Kamera FI9902P Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Packungsinhalt

    Übersetzung dieses Handbuchs in andere Sprachen (z.B. Spanisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch) und detaillierte Handbücher, Tools usw. finden Sie unter foscam.com/downloads. Das Benutzerhandbuch enthält Produktfunktionen, Verwendung und die Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

  • Seite 49: Produktbeschreibung

    Kindern auf. Kameraeinstellung: Verbindung mit der Foscam-Anwendung (empfohlen) Scannen Sie den folgenden QR-Code, laden Sie die Foscam-Anwendung herunter und installieren Sie sie. Um ein flüssigeres Videoerlebnis auf Ihrem Smartphone zu gewährleisten, empfehlen wir, dass Ihr Smartphone die folgenden Spezifikationen erfüllt: iOS: Version 8.1 oder höher.

  • Seite 50: Kabelverbindung

    GHz-Netzwerk herstellen. Die meisten neueren Router verfügen sowohl über 2,4-GHz- als auch über 5-GHz-Kanäle. Wählen Sie beispielsweise SSID: XXXXX_2.4G. 45. Öffnen Sie die Foscam-Anwendung und melden Sie sich bei Ihrem Foscam-Konto an oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto haben.

  • Seite 51: Wlan Konfigurieren

    46. Nachdem Sie sich bei der Foscam-App angemeldet haben, wählen Sie das Symbol "Klicken, um Kamera hinzuzufügen" oder "+" in der oberen rechten Ecke, wählen Sie "QR-Code scannen" und scannen Sie den unten auf der Kamera markierten QR-Code ein. In den folgenden Schritten gibt es zwei Möglichkeiten. Achten Sie auf die Auswahl der geeigneten Additionsmethode.

  • Seite 52: Andere Möglichkeiten, Auf Ihre Kamera Zuzugreifen

    7. Starten Sie Foscam VMS, erstellen Sie ein lokales Administratorkonto und melden Sie sich an. 8. Klicken Sie im Foscam VMS auf das Symbol "+" und fügen Sie die Kamera gemäß dem Setup-Assistenten hinzu. Benutzerhandbuch und weitere detaillierte Schritte finden Sie unter foscam.com/downloads.
  • Seite 53 • einfach und bequem. Genießen Sie die neuesten _rst-Funktionen über die Foscam-Cloud, einschließlich • Cloud-Speicher und mehr. Schneller Einstieg - Wenn Sie bereits ein Konto bei Foscam registriert haben, • können Sie direkt dieselben Anmeldeinformationen für Foscam Cloud verwenden. Hardware-Installation Richten Sie die Kamera auf die gewünschte Stelle und befestigen Sie sie mit den...

  • Seite 54: Wichtige Hinweise

    Benutzername und Passwort des Foscam Cloud-Kontos Mit Ihrem Foscam Cloud-Konto und -Kennwort können Sie auf die Foscam App und die Foscam Cloud-Website zugreifen. Daher können Sie den Benutzernamen und das Passwort Ihres Kontos bei jeder von ihnen registrieren.

  • Seite 55: Produktleistung

    Stromversorgung: DC 12 V 1.0 A 12 W Technischer Support Wenn Sie ein Problem mit Ihrer Foscam haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an das technische Support-Team in der Unternehmenszentrale: support@foscam.com. Ihre wertvollen...

  • Seite 56: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen einen Kaufnachweis mit dem ursprünglichen Kaufdatum vorlegen. Folgendes gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird: Verwendung des Produkts für einen anderen als den Zweck, für den das Produkt...

  • Seite 57: Eu-Konformitätserklärung

    Sitz der Gesellschaft: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Sicherheits-IP-Kamera Modell / Typ: FI9902P Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.
  • Seite 58 WEEE Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Inhaltsverzeichnis