Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Foscam home security D4Z Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Foscam Anleitungen
  4. IP Kamera
  5. home security D4Z
  6. Benutzerhandbuch

Foscam home security D4Z Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Outdoor IP Security Camera
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Foscam home security D4Z

Inhaltszusammenfassung für Foscam home security D4Z

  • Seite 1 Outdoor IP Security Camera User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Seite 3: Getting Started

    Setting Up Your Foscam Security Camera Getting Started Package Contents IP Camera Mounting Plate Power Adapter Ethernet Cable Wi-Fi Antenna Quick Setup Guide Security Tips Please change the camera's password regularly, using a combination of numbers, • letters and special characters.
  • Seite 4 Setting Up Your Camera: Wired Connection via the Foscam App (Recommended) Before You Get Started Scan the QR code bellow to download and install the Foscam APP. To ensure a smoother video experience on your smart phone, it is recommended that your smart phone meets the following specifications: iOS: version 8.1 or higher.
  • Seite 5 For example, choose your SSID: XXXXX_2.4G or XXXXX_5G. 5. Open the foscam APP and please register a Foscam account, or sign in if you have one already. 6. After logging into Foscam APP, select “Tap to add a camera” or “+” icon on the upper right corner, then select “Scan the QR code”...
  • Seite 6 Tap + icon Select “Scan the Code” Scan the QR code which is located at the bottom of your camera. 7. There are two options in the following steps, please pay attention to choose the corresponding adding method. a. Please wait for a few seconds, you can tap “Configure Wi-Fi” in “Configure Wi-Fi”...
  • Seite 7 b. Please Wait for a few seconds, you can tap “Configure Wi-Fi” in “Configure Wi-Fi” interface, then you tap “Skip” in “Set name” interface. After, you can set the camera name and tap “Save” in “Set name” interface. Configure Wi-Fi Tap “Skip”...
  • Seite 8 8. Tapping on the play button in the video box will jump to the “Camera Login” setting interface. For your security, please set a new username and password for your camera before viewing live video. Set a new username and password Tap “...
  • Seite 9 Other Ways to Access your Camera Foscam VMS Foscam VMS is a new tool for PCs. It does not require plug-ins and is compatible with Windows & Mac, supporting all Foscam HD cameras and up to 36 cameras at the same time.

  • Seite 10: Hardware Installation

    Enjoy the latest features first through Foscam Cloud including cloud storage and • more. • Getting started is fast - if you have already registered an account in the Foscam App, you can directly use the same login credentials for Foscam Cloud. Hardware Installation SD Card Installation (Optional) 1.

  • Seite 11: Camera Mounting

    Clockwise rotation Anticlockwise rotation 3. Fasten the cover by rotating it clockwise. If you don’t want to use an SD card for storage, you can choose not to install the SD card (in that case, steps 1-3 can be ignored and you can begin installation with step 4 below). Camera Mounting 4.
  • Seite 12 Pass the wire out from the gap of the mounting plate. b. Connect the camera to your LAN (Local Area Network or Internet router) via Ethernet cable. c. Power on the device. 9. Control the angel of the lens in the foscam app.

  • Seite 13: Important Notice

    Foscam NVR device as well. Firmware Upgrade You can upgrade the firmware of your camera with the Foscam App by using the new "One-Key Online Upgrade" feature (Open the Foscam App and Login to the camera, select Settings >...

  • Seite 14: Product Performance

    • connection. How to change the default port: please visit foscam.com/downloads to view the user manual. Check the logs of your Foscam cameras frequently. Foscam Cameras have • embedded logs reminding telling you which IP addresses are accessing the camera.

  • Seite 15: Technical Support

    Technical Support If you have problems with your Foscam device, please contact the reseller you purchased from, or you can e-mail the headquarters technical support team: support@foscam.com Your valuable comments and suggestions on improving Foscam products are welcomed!

  • Seite 16: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...

  • Seite 17: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative: Importer: Alza.cz a.s. Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Outdoor IP Security Camera Model / Type: D4Z The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s):...
  • Seite 18 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 19 Vážený zákazníku, Děkujeme za zakoupení tohoto produktu. Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, způsob použití a provozní postup. Přečtěte si uživatelskou příručku pozorně, abyste získali ty nejlepší zkušenosti a předešli zbytečnému poškození. Příručku uschovejte pro další použití. www.alza.cz/kontakt ✉ ✆...
  • Seite 20 Nastavování vaší bezpečnostní kamery Začínáme Obsah balení IP kamera Montážní deska Napájecí adaptér Ethernet kabel Wi-Fi anténa Návod Tipy pro větší bezpečnost Prosím měňte heslo ke kameře pravidelně, používejte kombinace čísel, písmen a • speciálních znaků. Doporučujeme aktualizovat kameru s nejnovějším softwarem a firmwarem, aby •...
  • Seite 21 Nastavování kamery: Kabelové připojení pomocí aplikace Foscam (doporučeno) Předtím, než začnete Naskenujte QR kód níže ke stažení a nainstalování aplikace Foscam. K zajištění plynulejšího videa na vašem chytrém telefonu, jsou doporučeny následující specifikace vašeho telefonu: iOS: verze 8.1 nebo vyšší...
  • Seite 22 Tip: Kamera podporuje dvoupásmové 2,4Ghz a 5Ghz Wi-Fi sítě, takže si můžete zvolit kanál se silnějším signálem. Příklad: vyberte si své SSID XXXXX_2.4G nebo XXXXX_5G 14. Otevřete aplikaci Foscam a vytvořte si nový účet nebo se přihlaste, pokud už účet máte.
  • Seite 23 16. Máte na výběr ze dvou následujících kroků, prosíme, věnujte pozornost vybírání metody. a. Prosíme, počkejte několik sekund, poté klikněte na „Konfigurovat Wi-Fi“ v sekci „Konfigurovat Wi-Fi“, poté vyberte svoji Wi-Fi a vložte její heslo. Poté můžete nastavit název kamery, klikněte na „Uložit“ v sekci „Nastavit název“.
  • Seite 24 Konfigurovat Wi-Fi Klikněte na „Přeskočit“ Kamera se úspěšně přejmenovala a uložila Poznámka: Pokud se vám tento proces nepovede, resetujte vaši kameru a zkuste předchozí metodu. Reset...
  • Seite 25 17. Kliknutím na tlačítko přehrávání ve video boxu se vám otevře nastavení „Přihlášení“. Pro vaši bezpečnost, nastavte si nové uživatelské jméno a heslo ještě předtím, než si pustíte videozáznam. Nastavte uživatelské jméno a heslo Klikněte na “ “ 18. Po úspěšném dokončení všech předešlých kroků je vaše kamera připravena k použití...
  • Seite 26 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pro počítače. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilní s Windows a Mac, podporuje všechny kamery Foscam HD a až 36 kamer současně. Pokud chcete spravovat více kamer, doporučujeme vám nainstalovat Foscam VMS. Verzi pro Windows můžete stáhnout na foscam.com/vms a verzi pro Mac zde:...
  • Seite 27 Užívejte si nejnovější funkce jako první přes Foscam Cloud, jako například • ukládací na cloudu a další. Rychlý začátek – pokud už máte registraci v aplikaci Foscam, můžete použít stejný • login jak do aplikace, tak do Foscam Cloud. Instalace hardwaru Instalace SD karty (volitelné)

  • Seite 28: Montáž Kamery

    12. Namontujte kryt zpět po směru hodinových ručiček. Pokud nechcete použít SD kartu pro ukládání záznamu, přeskočte první tři body postupu a začněte až číslem Montáž kamery 13. Připevněte montážní desku v místě, které chcete monitorovat. Poznámka: Pro nejlepší vzhled doporučujeme namontovat kameru v poloze, která je alespoň...
  • Seite 29 Poté se můžete znovu připojit ke kameře postupem v návodu rychlého nastavení. Uživatelské jméno a heslo na Foscam Cloud Váš účet na Foscam Cloud může být použit jak pro aplikaci v chytrém telefonu, tak i pro webovou stránku. Nezáleží na tom, kde si účet vytvoříte.
  • Seite 30 Foscam NVR. Upgrade firmwaru Firmware své kamery můžete upgradovat pomocí aplikace Foscam pomocí nové funkce „One-Key Online Upgrade“ (Otevřete aplikaci Foscam a přihlaste se ke kameře, vyberte Nastavení> Aktualizace firmwaru). Nejnovější verzi je možné stáhnout také z naší oficiální stránky foscam.com/upgrades...
  • Seite 31 • připojení. Jak změnit výchozí port: uživatelskou příručku najdete na foscam.com/downloads. Často kontrolujte přihlášení na vaší Foscam kameře. Foscam kamery vám ukážou, • které IP adresy mají přístup ke kameře. Kabely na tomto produktu představují potenciální nebezpečí uškrcení. Z důvodu bezpečnosti tyto kabely udržujte mimo dosah dětí.

  • Seite 32: Technická Podpora

    Technická podpora Pokud máte problémy se zařízením Foscam, obraťte se na prodejce, od kterého jste produkt zakoupili, nebo můžete e-mailem zaslat týmu technické podpory z centrály: support@foscam.com Vaše cenné komentáře a návrhy na vylepšení produktů Foscam jsou vítány! Záruční podmínky Na nový...

  • Seite 33: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Identifikační údaje dovozce: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Outdoor IP Security Camera Model / Typ: D4Z Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání...
  • Seite 34 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
  • Seite 35 Vážený zákazník, Ďakujeme za zakúpenie tohto zariadenia. Používateľský manuál k zariadeniu obsahuje funkcie zariadenia, spôsob použitia a prevádzkový postup. Prečítajte si návod pozorne, aby ste získali tie najlepšie skúsenosti a predišli zbytočnému poškodeniu. Manuál uschovajte na ďalšie použitie. www.alza.sk/kontakt ✉ ✆...
  • Seite 36 Nastavovanie vašej bezpečnostnej kamery Začíname Obsah balenia IP kamera Montážna doska Napájací adaptér Ethernet kábel Wi-Fi anténa Návod Tipy pre vašu bezpečnosť Prosím meňte heslo ku kamere pravidelne, používajte kombinácie čísel, písmen a • špeciálnych znakov. Odporúčame aktualizovať kameru s najnovším softvérom a firmvérom, aby sa •...
  • Seite 37 Nastavovanie kamery: Káblové pripojenie pomocou aplikácie Foscam (odporúčané) Predtým, než začnete Naskenujte QR kód nižšie na stiahnutie a nainštalovanie aplikácie Foscam. Na zaistenie plynulejšieho videa na vašom smartfóne, sú odporúčané nasledujúce špecifikácie vášho telefónu: iOS: verzia 8.1 alebo vyššia •...
  • Seite 38 Tip: Kamera podporuje dvojpásmové 2,4 Ghz a 5 Ghz Wi-Fi siete, takže si môžete zvoliť kanál so silnejším signálom. Príklad: vyberte si svoje SSID XXXXX_2.4G alebo XXXXX_5G 5. Otvorte aplikáciu Foscam a vytvorte si nový účet alebo sa prihláste, ak už účet máte.
  • Seite 39 7. Máte na výber z dvoch nasledujúcich krokov, prosíme, venujte pozornosť vyberaniu metódy. a. Prosíme, počkajte niekoľko sekúnd, potom kliknite na „Konfigurovať Wi- Fi“ v sekcii „Konfigurovať Wi-Fi“, potom vyberte svoju Wi-Fi a vložte jej heslo. Potom môžete nastaviť názov kamery, kliknite na „Uložiť“ v sekcii „Nastaviť...
  • Seite 40 Poznámka: Ak sa vám tento proces nepodarí, resetujte vašu kameru a skúste predchádzajúcu metódu. Reset...
  • Seite 41 8. Kliknutím na tlačidlo prehrávania vo video boxe sa vám otvorí nastavenie “Prihlásenie“. Pre vašu bezpečnosť, nastavte si nové používateľské meno a heslo ešte predtým, než si pustíte videozáznam. Nastavte používateľské meno a heslo Kliknite na “ “ 9. Po úspešnom dokončení všetkých predošlých krokov je vaša kamera pripravená na použitie Poznámka: Pokiaľ...
  • Seite 42 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pre počítače. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilný s Windows a Mac, podporuje všetky kamery Foscam HD a až 36 kamier súčasne. Ak chcete spravovať viac kamier, odporúčame vám nainštalovať Foscam VMS. Verziu pre Windows môžete stiahnuť...
  • Seite 43 Je to jednoduchý, vzdialený prístup a môžete spravovať všetky vaše bezpečnostné • kamery. Užívajte si najnovšie funkcie ako prvý cez Foscam Cloud, ako napríklad ukladanie • na cloud a ďalšie. Rýchly začiatok – ak už máte registráciu v aplikácii Foscam, môžete použiť...
  • Seite 44 3. Nainštalujte kryt späť v smere hodinových ručičiek. Ak nechcete použiť SD kartu na ukladanie záznamu, preskočte prvé tri body postupu a začnite až číslom 4. Montáž kamery 4. Pripevnite montážnu dosku v mieste, ktoré chcete monitorovať. Poznámka: Pre najlepší vzhľad odporúčame namontovať kameru v polohe, ktorá je aspoň...
  • Seite 45 Potom sa môžete znova pripojiť ku kamere postupom v návode rýchleho nastavenia. Používateľské meno a heslo na Foscam Cloud Váš účet na Foscam Cloud môže byť použitý ako pre aplikáciu v smartfóne, tak aj pre webovú stránku. Nezáleží na tom, kde si účet vytvoríte.
  • Seite 46 Upgrade firmvéru Firmvér svojej kamery môžete upgradovať pomocou aplikácie Foscam pomocou novej funkcie „One-Key Online Upgrade“ (Otvorte aplikáciu Foscam a prihláste sa ku kamere, vyberte Nastavenia > Aktualizácia firmvéru). Najnovšiu verziu je možné stiahnuť aj z našej oficiálnej stránky foscam.com/upgrades...
  • Seite 47 Zmeňte predvolený port na väčší rozsah, aby bola zaistená bezpečnosť vášho • pripojenia. Ako zmeniť predvolený port: návod nájdete na foscam.com/downloads. Často kontrolujte prihlásenie na vašej Foscam kamere. Foscam kamery vám • ukážu, ktoré IP adresy majú prístup ku kamere. Káble na tomto zariadení predstavujú potenciálne nebezpečenstvo uškrtenia.

  • Seite 48: Záručné Podmienky

    Technická podpora Ak máte problémy so zariadením Foscam, obráťte sa na predajcu, od ktorého ste zariadenie zakúpili, alebo môžete emailom zaslať tímu technickej podpory z centrály: support@foscam.com Vaše cenné komentáre a návrhy na vylepšenie zariadení Foscam sú vítané! Záručné podmienky Na nové...

  • Seite 49: Eu Prehlásenie O Zhode

    EU Prehlásenie o zhode Identifikačné údaje dovozcu: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Outdoor IP Security Camera Model/Typ: D4Z Vyššie uvedené zariadenie bolo testované v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č.
  • Seite 50 WEEE Toto zariadenie sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátené v mieste zakúpenia alebo odovzdané vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciu zariadenia pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
  • Seite 51 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
  • Seite 52 A Foscam biztonsági kamera beállítása Az első lépések A csomag tartalma IP kamera Szerelőlap Hálózati adapter Ethernet kábel Wi-Fi antenna Rövid telepítési útmutató Biztonsági tanácsok Kérjük, rendszeresen változtassa meg a kamera jelszavát, használja számok, • betűk és speciális karakterek kombinációját.
  • Seite 53 A kamera bemutatása Lencse Antenna LED tömb Micro SD Hangkimen Táp Mikrofon Visszaállítás...
  • Seite 54 A kamera beállítása: Vezetékes csatlakoztatás a Foscam alkalmazáson keresztül (ajánlott) Az első használat előtt Olvassa be az alábbi QR kódot a Foscam alkalmazás letöltéséhez és telepítéséhez. A videók okostelefonon történő zökkenőmentes megtekintése érdekében, ajánlott, hogy okostelefonja megfeleljen a következő jellemzőknek: •...
  • Seite 55 Például, válassza a következő SSID- t: XXXXX_2.4G vagy XXXXX_5G. 14. Nyissa meg a Foscam alkalmazást, majd hozzon létre egy Foscam fiókot, vagy jelentkezzen be, ha már van fiókja. 15. A Foscam alkalmazásba történő bejelentkezés után, válassza a “Koppintson a kamera hozzáadása”...
  • Seite 56 Koppintson a + ikonra Válassza a “QR kód Olvassa be a kamera alján beolvasása” lehetőséget található QR kódot. 16. A következő lépésben két lehetőség áll rendelkezésre, kérjük, ügyeljen a megfelelő hozzáadási módszer kiválasztására. a. Várjon néhány másodpercet, rákoppinthat a “Wi-Fi konfigurálás” lehetőségre a “Wi-Fi konfigurálás”...
  • Seite 57 kamera nevét, majd koppintson a “Mentés” lehetőségre a “Név beállítása” felületen. Wi-Fi konfigurálás Koppintson a “Kihagyás” Kamera sikeresen lehetőségre hozzáadva és a név beállítva Megjegyzés: Ha a hozzáadási folyamat nem sikerül, kérjük, állítsa alaphelyzetbe a kamerát, és próbálkozzon újra a fenti módszerrel. Visszaállítás...
  • Seite 58 17. Ha a Lejátszás gombra koppint a videó mezőben, akkor a “Kamera bejelentkezés” beállítási felületre ugrik. Az Ön biztonsága érdekében, állítson be új felhasználónevet és jelszót a kamerához, mielőtt élő videót nézne meg. Új felhasználónév és jelszó beállítása Koppintson a “ “ gombra 18.
  • Seite 59 Foscam VMS A Foscam VMS egy új eszköz számítógépekhez. Nem igényel perifériákat, kompatibilis a Windows és Mac rendszerrel is, támogatja az összes Foscam HD kamerát, akár 36 kamerát egyszerre. Ha több kamerát szeretne kezelni, javasoljuk, hogy telepítse a Foscam VMS-t. A “Foscam VMS ” Windows verzióját a foscam.com/vms oldalon töltheti le, a "Foscam VMS"...
  • Seite 60 Először élvezheti a legújabb funkciókat a Foscam Felhő szolgáltatáson keresztül, • beleértve a felhőalapú tárolást és még sok mást. Nagyon gyorsan elkezdheti használni - ha már regisztrált egy fiókot a Foscam • alkalmazásban, ugyanazokat a bejelentkezési adatokat használhatja közvetlenül a Foscam Felhőbe történő...

  • Seite 61: A Kamera Felszerelése

    11. Helyezzen be egy micro-SD kártyát az SD kártyanyílásba. Az óramutató járásával megegyező irányú Az óramutató járásával ellentétes irányú 12. Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítse a fedelet. Ha nem szeretne SD-kártyát használni a tároláshoz, akkor választhatja azt a lehetőséget, hogy nem telepíti az SD-kártyát (ebben az esetben, ne vegye figyelembe az 1-3.
  • Seite 62 érdekében. Lopásgátló csavar 17. Vezeték a. Vezesse ki a vezetéket a szerelőlap nyílásán keresztül. b. Csatlakoztassa Ethernet kábellel a kamerát a LAN-hoz (Helyi Hálózat vagy Internet router). c. Kapcsolja be az eszközt. 18. Ellenőrizze a lencse szögét a Foscam alkalmazásban.

  • Seite 63: Fontos Figyelmeztetés

    Ezután újra csatlakoztathatja a kamerát a Rövid telepítési útmutatóban leírtakat követve. Foscam Felhő szolgáltatás fiók felhasználónév és jelszó A Foscam Felhő szolgáltatás fiókját és jelszavát használhatja mind a Foscam alkalmazás, mind a Foscam Felhő szolgáltatás webhelyének eléréséhez. Ezért bármelyikben regisztrálhatja fiókja felhasználónevét és jelszavát.
  • Seite 64 • garantálása érdekében. Az alapértelmezett port megváltoztatásával kapcsolatban: keresse fel a foscam.com/downloads oldalt a használati utasításért. Rendszeresen ellenőrizze a Foscam kamerák naplóját. A Foscam kamerák • beágyazott naplókkal rendelkeznek, amelyek arra emlékeztetik, mely IP-címek férnek hozzá a kamerához. A termékhez tartozó kábelek potenciális fojtásveszélyt jelentenek. A gyermekek •...

  • Seite 65: Műszaki Támogatás

    Műszaki támogatás Ha problémái vannak Foscam eszközével, kérjük, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval, akitől a terméket vásárolta, vagy e-mailben vegye fel a kapcsolatot a központ technikai támogatási csapatával: support@foscam.com Örömmel fogadjuk a Foscam termékek fejlesztésével kapcsolatos, értékes észrevételeit és javaslatait! Jótállási feltételek Az alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes.

  • Seite 66: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU Megfelelőségi nyilatkozat A gyártó / importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai: Importőr: Alza.cz a.s. Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 Cégjegyzékszám: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Megnevezés: Kültéri IP biztonsági kamera Modell / Típus: D4Z A fenti terméket a szemléltetésre használt szabvány(ok)nak megfelelően tesztelték a következő...
  • Seite 67 WEEE Az Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) értelmében a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy egy újrahasznosítható hulladékok gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni. A termék megfelelő ártalmatlanításával Ön segít megelőzni a természetre és az emberi szervezetre gyakorolt negatív hatásokat, amelyeket a hulladék nem megfelelő...
  • Seite 68 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Das Produktbenutzerhandbuch enthält Produktfunktionen, Verwendung und die Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 69 Einrichten Ihrer Überwachungskamera Wir fangen an Packungsinhalt IP Kamera Montageplatte Netzteil Ethernet Kabel WLAN-Antenne Anleitung Tipps für mehr Sicherheit Bitte ändern Sie das Passwort der Kamera regelmäßig mit Kombinationen aus • Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen. Wir empfehlen, dass Sie Ihre Kamera mit der neuesten Software und Firmware •...
  • Seite 70 Beschreibung Linsen Antenne LED-Pol Micro SD- Kartensteckplatz Audioausgang Mikrofon Energieversorgung Reset-Knopf...
  • Seite 71 Kameraeinrichtung: Kabelverbindung mit Foscam (empfohlen) Bevor Sie beginnen Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Foscam herunterzuladen und zu installieren. Um ein flüssigeres Video auf Ihrem Smartphone zu gewährleisten, werden die folgenden Spezifikationen Ihres Telefons empfohlen: iOS: Version 8.1 oder höher •...
  • Seite 72 Sie einen Kanal mit einem stärkeren Signal auswählen können. Beispiel: Wählen Sie Ihre SSID XXXXX_2.4G oder XXXXX_5G 23. Öffnen Sie Foscam und erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben. 24. Nachdem Sie sich bei Foscam angemeldet haben, wählen Sie "Kamera hinzufügen"...
  • Seite 73 Klicken Sie auf das Symbol Wählen Sie "QR-Code Scannen Sie den QR-Code scannen" an der Unterseite der Kamera 25. Sie haben die Wahl zwischen den folgenden zwei Schritten. Bitte achten Sie auf die Auswahlmethode. c. Bitte warten Sie einige Sekunden und klicken Sie dann im Abschnitt "WLAN konfigurieren"...
  • Seite 74 Konfigurieren Sie WLAN Klicken Sie auf Die Kamera wurde "Überspringen" erfolgreich umbenannt und gespeichert Hinweis: Wenn dieser Vorgang nicht funktioniert, setzen Sie Ihre Kamera zurück und versuchen Sie es mit der vorherigen Methode. Zurücksetzen...

  • Seite 75: Wlan-Konfiguration

    26. Durch Klicken auf die Wiedergabetaste im Videobox werden die "Login" - Einstellungen geöffnet. Legen Sie zu Ihrer Sicherheit einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort fest, bevor Sie das Video abspielen. Legen Sie einen Benutzernamen und ein Klicken Sie auf " "" Passwort fest 27.

  • Seite 76: Andere Vorgänge Mit Der Kamera

    7. Aktivieren Sie Foscam VMS, erstellen Sie ein Administrator-Login und melden Sie sich an. 8. Klicken Sie in Foscam VMS auf das "+" und folgen Sie den Anweisungen, um eine Kamera hinzuzufügen. Besuchen Sie auch foscam.com/downloads, um Benutzerhandbücher und schrittweise...

  • Seite 77: Installation Der Sd-Karte (Optional)

    Vorteile der Kameraüberwachung über die Cloud: Es ist einfach, Fernzugriff und Sie können alle Ihre Überwachungskameras • verwalten. Nutzen Sie die neuesten Funktionen zuerst über Foscam Cloud, z. B. Cloud- • Speicher und mehr. Schnellstart - Wenn Sie bereits eine Registrierung in der Foscam-Anwendung •...
  • Seite 78 20. Legen Sie eine Micro-SD-Karte in den Steckplatz ein. Drehung im Uhrzeigersinn Rotation gegen den Uhrzeigersinn 21. Bringen Sie die Abdeckung wieder im Uhrzeigersinn an. Wenn Sie die Aufzeichnung nicht mit der SD-Karte speichern möchten, überspringen Sie die ersten drei Schritte und beginnen Sie mit Nummer 4. Kamerabaugruppe 22.
  • Seite 79 26. Verbindung a. Führen Sie den Draht vor das Loch in der Montageplatte. b. Schließen Sie die Kamera über ein Ethernet-Kabel an Ihren Router oder Ihr LAN an. c. Schalten Sie das Gerät ein. 27. Überprüfen Sie den Objektivwinkel in Foscam.

  • Seite 80: Wichtiger Hinweis

    Videos aufnehmen und wiedergeben möchten, empfehlen wir auch die Verwendung eines Foscam-NVR. Firmware-Aktualisierung Sie können die Firmware Ihrer Kamera mit Foscam mithilfe der neuen Funktion "One- Key Online Upgrade" aktualisieren (Öffnen Sie Foscam und melden Sie sich bei der Kamera an, wählen Sie Einstellungen> Firmware-Aktualisierung).
  • Seite 81 • Verbindung zu gewährleisten. So ändern Sie den Standardport: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu foscam.com/downloads. Überprüfen Sie Ihr Login regelmäßig auf Ihrer Foscam-Kamera. Foscam-Kameras • zeigen Ihnen, welche IP-Adressen Zugriff auf die Kamera haben. Die Kabel dieses Produkts bergen ein potenzielles Strangulationsrisiko. Bewahren Sie diese Kabel aus Sicherheitsgründen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

  • Seite 82: Technischer Support

    Technischer Support Wenn Sie Probleme mit Ihrer Foscam haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an das technische Support- Team vom Hauptsitz: support@foscam.com Ihre wertvollen Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung der Foscam-Produkte...

  • Seite 83: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Identifikationsdaten des Importeurs: Alza.cz as Sitz der Gesellschaft: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 IČO: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: IP-Überwachungskamera für den Außenbereich Modell / Typ: D4Z Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.

  • Seite 84: Elektro- Und Elektronik-Altgeräte

    Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.

Inhaltsverzeichnis