Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Last Information Update · Version des informations
Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 / 2024
Ident.-No.: 458264_2401012024-1
IAN 458264_2401
HEATED SEAT PAD
GB
IE
NI
NL
HEATED SEAT PAD
VERWARMBAAR
Assembly and safety advice
AUTOSTOELKUSSEN
Montage- en veiligheidsinstructies
DE
AT
CH
AUTOSITZAUFLAGE BEHEIZBAR
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 458264_2401
NL
GB
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
product.
NL
Klap voor het lezen de pagina met de afbeelding uit en maak uzelf met alle functies van het product
vertrouwd.
DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut.
BE
GB/IE/NI
NL/BE
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise
NL
IE
NI
BE
AT
CH
Assembly and safety advice
Montage- en veiligheidsinstructies
Page
5
Pagina
10
Seite
15
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED 17216

  • Seite 1 Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the product. Klap voor het lezen de pagina met de afbeelding uit en maak uzelf met alle functies van het product vertrouwd. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Produkts vertraut.
  • Seite 2 Scope of delivery Fastening hooks 4 x Control element 12V plug Slide switch Coil spring Heated seat pad Fuse Fastening straps 2 x Plug tip Tightening straps 4 x Screw cap Leveringsomvang Bevestigingshaak 4 x Bedieningselement 12 V-stekker Schuifschakelaar Spiraalveer Stoelverwarmingskussen Zekering Bevestigingsgordel 2 x...
  • Seite 3: Explanation Of Symbols

    Heated Seat Pad Must not be used by very young children 1. General (0-3 years) 1.1 Reading and looking after the user manual Device protection class III This user manual belongs to this heated seat pad. It contains important information concerning ope- ration and handling.
  • Seite 4: Risk Of Burns

    questions about the seat airbag read the hand- power outlet before cleaning and maintenance and after use. book for your car or ask your garage. - Strictly follow this user manual when attaching the heated seat pad. Risks to children and - Reposition the heated seat pad when shifted.
  • Seite 5: Risk Of Damage

    - Before operating make sure that the 12V plug Risk of damage! and the power cable are dry. Improper handling of the heated seat pad can - Turn off the heated seat pad immediately with cause damage to the heated seat pad. any pain.
  • Seite 6 6. Maintenance 9. Technical data Risk of fire and injury! Only use replacement fuses with the specified tech- Model: 17216 (Clix I) nical data. External material: Polyester and polypropylene Internal material: Polyurethane foam and Polyester There is a fuse in the 12V plug to protect the elec- Temperature max.:...
  • Seite 7: Disposal Of Packaging

    11. Disposal the purchase of a new device. However, the edges of the respective devices must not exceed a length of 25 cm. Electrical and electronic devices used in information and 11.1 Disposal of packaging communication technology, such as computers or smart- phones, often contain personal data.
  • Seite 8: Verklaring Van Symbolen

    Verwarmbaar autostoelkussen Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk „Conformiteitsverklaring“): Met dit sym- 1. Algemeen bool gemarkeerde producten voldoen aan alle toepasselijke voorschriften van 1.1 Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren de Europese Unie. Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit stoelver- warmingskussen. Zij bevat belangrijke informatie Mag niet door zeer jonge kinderen (0-3 over inbedrijfstelling en behandeling.
  • Seite 9: Veiligheidsinstructies

    2.2 Veiligheidsinstructies - Gebruik de aansluitkabel nooit als draaggreep. - Houd het stoelverwarmingskussen, de 12 V-stekker en de aansluitkabel bij open vuur en Levensgevaar! hete oppervlakken uit de buurt. Verkeerd aanbrengen van het stoelverwarmings- - Knik de aansluitkabel niet en leg deze niet over kussen kan de werking van de stoelairbag in het scherpe randen.
  • Seite 10 3. Stoelverwarmingskussen en leve- Verbrandingsgevaar! ringsomvang controleren Tijdens het gebruik wordt het stoelverwarmingskussen warm. Gevaar voor beschadiging! - Gebruik de verwarmingsfunctie niet bij direct con- tact tussen huid en het stoelverwarmingskussen. Wanneer u de verpakking onvoorzichtig met een - Gebruik het stoelverwarmingskussen niet bij hul- scherp mes of een ander puntig voorwerp opent, kan peloze, kleine kinderen of mensen die ongevo- het stoelverwarmingskussen snel beschadigd worden.
  • Seite 11: Storingzoeken

    sen niet meer werkt (zie afb. D). 5. Zorg ervoor dat de aansluitkabel nergens tussen geklemd wordt. 1. Schroef de schroefbevestiging linksom van de 12 V-stekker 4.2 Stoelverwarmingskussen gebruiken 2. Verwijder de stekkerpunt Gebruik het stoelverwarmingskussen alleen bij 3. Verwijder de zekering draaiende motor, om het ontladen van de voertu- 4.
  • Seite 12: Conformiteitsverklaring

    Gebruiksaanwijzing per datum 11.03.2024 9. Technische gegevens 13. Service & Garantie Modell: 17216 (Clix I) Materiaal buitenzijde: polyester en polypropyleen Het product werd met grote zorgvuldigheid en onder voort- Materiaal binnenzijde: PU-schuimmateriaal en polyester durende controle geproduceerd. U krijgt op dit product Max.
  • Seite 13: Zeichenerklärung

    Autositzauflage beheizbar Dieses Signalsymbol/- wort warnt vor möglichen 1. Allgemeines Sachschäden. Konformitätserklärung (siehe Kapitel 1.1 Bedienungsanleitung lesen und auf- „Konformitätserklärung“): Mit diesem bewahren Symbol gekennzeichnete Produkte erfül- Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Heiz- len alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften sitzaufleger. Sie enthält wichtige Informationen zur des Europäischen Wirtschaftsraums.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    2.2 Sicherheitshinweise - Ziehen 12V-Stecker Anschlusskabel aus der 12V-Bordnetzsteckdose, sondern fassen Sie ihn immer direkt an. Lebensgefahr! - Verwenden Sie das Anschlusskabel nie als Fehlerhaftes Anbringen des Heizsitzauflegers kann Tragegriff. den Austritt des Sitzairbags im Falle eines Aufpralls - Halten Sie den Heizsitzaufleger, den 12V-Stecker verhindern/verfälschen.
  • Seite 15: Stecken Sie Keine Nadeln Oder Spitze

    - Schalten Sie den Heizsitzaufleger nicht im gefal- Verbrennungsgefahr! teten oder zusammen geschobenen Zustand ein. Während des Gebrauchs wird der Heizsitzaufleger warm. - Legen Sie keine schweren Gegenstände wie - Verwenden Sie die Heizfunktion nicht bei Koffer auf den Heizsitzaufleger. direktem Kontakt zwischen Haut und dem 3.
  • Seite 16: Heizsitzaufleger Betreiben

    kann zu Verletzungen führen. aus der 12V-Bordnetzsteckdose. - Befestigen Sie den Heizsitzaufleger und die 2. Lassen Sie den Heizsitzaufleger vollständig abkühlen. Anschlusskabel so, dass die Bewegungsfreiheit 3. Wischen Sie den Heizsitzaufleger mit einem des Fahrers nicht eingeschränkt wird. leicht angefeuchteten Tuch ab. 4.
  • Seite 17: Verpackung Entsorgen

    Wärmeüberträger, Bildschirmgeräte und Großgeräte, die mindestens 9. Technische Daten eine Außenkante mit einer Länge von mehr als 50 cm besitzen. Der Modell: 17216 (CLIX I) Vertreiber hat den Material außen: Polyester und Polypropylen Verbraucher bei Abschluss des Kaufvertrags bezüglich einer ent-...

Diese Anleitung auch für:

458264 2401

Inhaltsverzeichnis