DEUTSCH INSTALLATIONSANLEITUNG SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die hier beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen werden als WARNUNG und VORSICHTSHINWEIS klassifiziert. Beide enthalten wichtige Informationen zur • Sicherheit. Stellen Sie unbedingt sicher, dass alle Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. Bedeutung der WARNUNG- und VORSICHTSHINWEIS-Hinweise.
DEUTSCH VORSICHTSHINWEIS Installieren Sie das Klimagerät nicht an Orten, an denen die Gefahr besteht, dass ein brennbares Gas austreten kann. • In Fällen in denen Gas austritt, kann die Ansammlung von Gas in der Nähe der Klimaanlage dazu führen, dass ein Feuer ausbricht. Zur gleichen Zeit Sie die Installationsanleitung befolgen, installieren Sie die Abfl...
DEUTSCH ABMESSUNGEN (MODELL: FWT-HBTVMV1) DAS ZEICHEN ZEIGT DIE ANSCHLUSSRICHTUNG RÜCKSEITE RÜCKSEITE LINKS RECHTE ANSICHT VON OBEN BODEN VORDERANSICHT BODEN RECHTE SEITE LINKE SEITE SIEHE DETAIL A ANSICHT VON UNTEN WASSERAUSTRITTSÖFFNUNG WASSEREINTRITTSÖFFNUNG ABLAUFWANNE DETAIL A Abmessung Modell FWT02/03/04 FWT05/06 1089 Alle Dimensionen sind in mm...
Seite 5
DEUTSCH ABMESSUNGEN (MODELL: FWT-HATNMV1) DAS ZEICHEN ZEIGT DIE ANSCHLUSSRICHTUNG RÜCKSEITE RÜCKSEITE LINKS RECHTE ANSICHT VON OBEN RECHTE SEITE LINKE SEITE BODEN VORDERANSICHT BODEN SIEHE DETAIL A ANSICHT VON UNTEN WASSERAUSTRITTSÖFFNUNG WASSEREINTRITTSÖFFNUNG ABLAUFWANNE DETAIL A Abmessung Modell FWT02/03/04 FWT05/06 1089 Alle Dimensionen sind in mm...
DEUTSCH LEITFADEN FÜR DIE INNENINSTALLATION MONTAGEPLATTE INSTALLIEREN Empfohlene Befestigungspunkte und Abmessungen der Die Installation der Montageplatte muss an einer • Montageplatte Wand erfolgen, die das Gewicht der Inneneinheit tragen kann. Montageplatte 1) Befestigen Sie die Montageplatte vorübergehend Die Installation der Montageplatte an der Wand, stellen Sie sicher, dass sich die Platte muss an einer Wand erfolgen, die das Gewicht der Inneneinheit...
DEUTSCH INSTALLATION DES INNENGERÄTS Das Innengerät auspacken 1) Entfernen Sie die Verpackung und den Polybeutel und anschließend den Polsterschaum von der Frontverkleidung. 2) Nehmen Sie die Frontblende vom Innengerät ab. 3) Entfernen Sie das Polster vom Ventil. Verlängerte Ablaufwanne abnehmen Schrauben Sie die verlängerte Ablaufwanne ab und nehmen Sie sie ab, um die Installation der Wasserleitungen zu erleichtern.
DEUTSCH INSTALLIEREN DER INNENEINHEIT Entfernen Sie hier die Rohrleitung linke Seite, links hinten oder links unten. Rohranschlussabdeckung für die linksseitige Rohrleitung. 1) Befestigen Sie den Abflussschlauch mit Vinylklebeband an der Unterseite der flexiblen Rohre. Linksseitige Rohrleitung 2) Umwickeln Sie die flexiblen Rohre und den Ablaufschlauch mit Linke hintere Rohrleitung Entfernen Sie hier die Rohranschlussabdeckung für die...
DEUTSCH 5) Umwickeln Sie die flexiblen Rohre und den Ablaufschlauch mit Montageplatte Ablaufschlauch Isolierband wie in der rechten Abbildung. Flexible Rohre In die Wand eingebettete Rohrleitungen. Befolgen Sie die Anweisungen Bodenrahmen Rohrleitung rechte Seite, rechts hinten oder rechts unten Führen Sie den Ablaufschlauch bis Innenwand zu dieser Tiefe ein, so dass er nicht aus dem Ablaufrohr gezogen wird.
DEUTSCH VERDRAHTUNG (MODELL: FWT-HBTVMV1) WICHTIG : * Die in der Tabelle angegebenen Werte dienen nur zu Informationszwecken. Sie müssen überprüft und entsprechend den lokalen/nationalen Vorschriften ausgewählt werden. Dies erfolgt auch vorbehaltlich der Art der verwendeten Installation und Leitungen. ** Der geeignete Spannungsbereich muss anhand der Daten des Etiketts an der Einheit überprüft werden. Modell FWT02/03/04/05/06HBTVMV1 FWT02/03/04/05/06...
Seite 11
DEUTSCH VERDRAHTUNG (MODELL: FWT-HATNMV1) WICHTIG : * Die in der Tabelle angegebenen Werte dienen nur zu Informationszwecken. Sie müssen überprüft und entsprechend den lokalen/nationalen Vorschriften ausgewählt werden. Dies erfolgt auch vorbehaltlich der Art der verwendeten Installation und Leitungen. ** Der geeignete Spannungsbereich muss anhand der Daten des Etiketts an der Einheit überprüft werden. Modell FWT02/03/04/05/06HATNMV1 FWT02/03/04/05/06...
DEUTSCH HARDWARE-EINSTELLUNG Anschlussmöglichkeiten für Zubehör NEUTRAL VALVE Anschluss Funktion LIVE CN_DCFAN TB_ON/OFF Trockenkontakt FAN_W FAN_C1 FAN_C2 Zubehör: CN_WIR Kabelgebundene fernbedienung (BRC51D67) CN_ID Zubehör: CN_MODBUS_MODULAR ON/OFF CN_WIR STREAMER Modbus (FCBAG) KONTAKT Für Ein-/Aus-Kontakt-Funktion: 1) Schalten Sie DIP_CONFIG 5 auf ein, um den Ein-/Aus-Kontakt zu konfigurieren. 2) Schließen Sie den Kontakt mit einem Kupferlitzedraht von 1,0 mm²...
DEUTSCH LUFTEVAKUIERUNG Um Schäden an der Pumpe zu vermeiden, sollte die Ventilatorspule nicht unter Spannung gesetzt werden, wenn die Spule und alle Wasserleitungen von Luft befreit wurden. Der belüftungsschlitz, der sich im Inneren des Gehäuses befindet. Entfernen Sie das Gehäuse, und schließen Sie den Schlauch an den Belüftungsschlitz an, während Sie die Luftevakuierung durchführen.
DEUTSCH HINWEISLEUCHTEN IR-Signalempfänger Nachdem ein Infrarot-Fernbedienungssignal gesendet worden war, antwortet der Signalempfänger an der Inneneinheit wie folgt, um die Zustimmung zu einer Signalübertragung zu bestätigen. EIN auf AUS 1 Langer Signalton AUS auf EIN 2 Kurzer Signalton LED-HINWEISLEUCHTEN Sonstiges 1 Kurzer Signalton Ventilator-Spule Masseinheit LED-Funktionsanzeige für Ventilator-Luftkühler Die Tabelle zeigt die LED-Anzeigeleuchten für das Klimagerät...
• Ankündigung zu überarbeiten. Detaillierte Spezifi kationen, Installationsanweisungen, Einstellmethoden, häufi g gestellte Fragen, Konformitätserklärung und die • neueste Version dieses Handbuchs fi nden Sie unter http://www.daikin.eu/en_us/customers.html Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Head offi ce: Osaka Umeda Twin Towers South, 1-13-1, Umeda,...
DEUTSCH Informationsanforderungen für Ventilator-Luftkühler Informationen zur Identifi zierung des/der Modelle(s), auf die sich die Informationen beziehen: FWT02HBTVMV1 / FWT02HATNMV1 Teil Symbol Wert Gerät Teil Symbol Wert Gerät Elektrische 1,77 0,010 Kühlleistung (empfi ndlich) rated,c elec Leistungsaufnahme gesamt Kühlleistung (latent) 0,66...