Sony SA-NS310 Bedienungsanleitung Seite 112

LICENZA D'USO PER SOFTWARE SONY
(per l'applicazione inclusa sul CD-ROM in dotazione)
LEGGA ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE. CON
L'UTILIZZAZIONE DEL SOFTWARE LEI ESPRIME LA SUA ACCETTAZIONE DEL CONTRATTO.
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: La presente Licenza d'uso ("LICENZA") è un contratto tra Lei e Sony
Corporation ("SONY") relativo (i) al software fornito su CD-ROM/DVD-ROM insieme all'apparecchio hardware venduto da
Sony o da una sua affiliata e (ii) al software disponibile per il download e l'uso dal sito web indicato da Sony o da una sua
affiliata (nel prosieguo, (i) e (ii) sono definiti congiuntamente "SOFTWARE"). Nonostante quanto precede, i software che
hanno una licenza d'uso separata saranno regolati da tale licenza d'uso separata e sono espressamente esclusi dal
SOFTWARE. Installando, duplicando, scaricando o utilizzando in qualsiasi modo il SOFTWARE, Lei accetta di essere
vincolato dalle condizioni della presente LICENZA. Qualora Lei non accettasse le condizioni della presente LICENZA,
SONY non intende concederle in licenza il SOFTWARE. In tal caso, non potrà utilizzare o duplicare il SOFTWARE, e dovrà
prontamente contattare SONY per ricevere indicazioni.
LICENZA SOFTWARE
Il SOFTWARE è protetto dalle leggi e dai trattati internazionali in materia di diritto d'autore, oltre che dalle altre leggi e
trattati sulla proprietà intellettuale. Il SOFTWARE non viene ceduto ma solo concesso in licenza.
CONCESSIONE DELLA LICENZA
La presente LICENZA Le garantisce i seguenti diritti non esclusivi:
Software. Potrà installare ed utilizzare una copia del SOFTWARE sul computer. Salvo diversamente specificato nella
documentazione fornita con il SOFTWARE o sul sito web indicato da SONY, potrà installare ed utilizzare tale SOFTWARE
su un solo computer alla volta.
Uso Personale. Potrà utilizzare il SOFTWARE solo per uso personale.
Copia di back-up. Potrà eseguire una copia di back-up del SOFTWARE col solo fine di recupero dati.
DESCRIZIONE DEI REQUISITI, RESTRIZIONI, DIRITTI E LIMITAZIONI
Limiti al Reverse Engineering, alla Decompilazione e al Disassemblaggio. Non potrà modificare, procedere a reverse
engineering, decompilare o disassemblare il SOFTWARE né in tutto né in parte.
Separazione dei Componenti. Il SOFTWARE è concesso in licenza come prodotto singolo. I suoi componenti non possono
essere separati per l'utilizzo su più computer senza espressa autorizzazione di Sony.
File di Dati. Il SOFTWARE può creare automaticamente file di dati da utilizzare con il SOFTWARE. Ognuno di questi file
di dati dovrà intendersi parte del SOFTWARE.
Memorizzazione/Utilizzo in Rete. Non potrà utilizzare il SOFTWARE in rete o distribuire il SOFTWARE ad altri computer
connessi in rete, salvo quanto specificamente previsto nella documentazione fornita insieme al SOFTWARE.
Noleggio. Non potrà concedere in noleggio o affitto il SOFTWARE.
Trasferimento del SOFTWARE. Potrà trasferire definitivamente tutti i diritti concessi dalla presente LICENZA, a
condizione che Lei non conservi alcuna copia, che trasferisca tutto il SOFTWARE (comprese tutte le copie, i componenti, i
supporti che lo contenevano, il materiale stampato, tutte le versioni e upgrade del SOFTWARE e della presente LICENZA), e
che il cessionario accetti le condizioni della presente LICENZA.
Risoluzione. Qualora Lei non rispetti le condizioni della presente LICENZA, SONY potrà risolvere la presente LICENZA,
oltre ad agire a tutela dei suoi diritti ed interessi. In tal caso, Lei dovrà distruggere e/o cancellare tutte le copie del
SOFTWARE e tutti i suoi componenti entro due settimane e fornire a SONY le prove di tale distruzione e/o cancellazione.
Quanto previsto nei paragrafi sotto elencati continuerà a rimanere valido ed efficace anche dopo la risoluzione della presente
LICENZA:
Risoluzione,
DIRITTO D'AUTORE,
ESCLUSIONE DI GARANZIA SUL SOFTWARE,
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ,
RACCOLTA DATI E MONITORAGGIO,
SEPARABILITÀ, e
LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Interrelazioni con il Software. Il software, i servizi di rete o gli altri prodotti oltre al SOFTWARE dai quali dipende la
performance del SOFTWARE potrebbero interrompersi o essere bloccati a discrezione dei fornitori (fornitori del software,
fornitori del servizio o SONY). SONY ed i suoi fornitori non garantiscono che quei software, servizi di rete o altri prodotti
continueranno ad essere disponibili o opereranno senza interruzioni o modificazioni.
DIRITTO D'AUTORE
SONY o i suoi fornitori sono i proprietari e hanno ogni diritto di proprietà intellettuale sul SOFTWARE (incluso, a titolo
esemplificativo, ogni immagine, fotografia, animazione, video, audio, musica, testo e "applet", integrati nel SOFTWARE) e
su ogni copia del SOFTWARE. Tutti i diritti non espressamente concessi dalla presente LICENZA sono riservati a SONY.
54
IT