PowerLocus P2 Kids Princess Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für PowerLocus P2 Kids Princess
Inhaltszusammenfassung für PowerLocus P2 Kids Princess
- Seite 1 P2 Kids Princess User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 6 Čeština 7 – 12 Slovenčina 13 – 18 Magyar 19 – 24 Deutsch 25 – 30...
- Seite 3 Product Indication 1. Power on/off 2. Play/pause, answer/end calls, reject a call, last number redial 3. Volume up (short press) / next song (long press) 4. Volume down (short press) / previous song (long press) 5. Multifunction button (pairing, auto search radio) 6.
- Seite 4 Power On/Off the Headset Power on: Slide the switch right and the blue and red indicator light will flash • (the headset will say “The wireless is ready to pair.”) Power off: Slide the switch left and blue indicator light will go off. •...
-
Seite 5: Charging The Headset
Hold both [M] and [-] buttons for 4-7 seconds in order to reset the Bluetooth and enter pairing mode again. Hereby GL Grup-2015 LTD declares that wireless headphone PowerLocus P2 Kids is in compliance with essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. -
Seite 6: Safety Instructions
Safety Instructions Please charge the headphones before first time using it. • Please charge at least once every three months to keep battery in a good • condition. To protect your hearing, please do not use the headphones for a long time with •... -
Seite 7: Popis Produktu
Popis produktu 1. Multifunkční tlačítko 2. Tlačítko [+] 3. Tlačítko [-] 4. Tlačítko [M] 5. 3,5mm konektor AUX 6. Bluetooth indikátor 7. Napájecí tlačítko 8. Nabíjecí port USB-C 9. Mikrofon 10. Slot pro kartu MicroSD Verze Bluetooth V5.3 Pracovní vzdálenost 10 m Frekvenční... -
Seite 8: Zapnutí/Vypnutí Sluchátek
Tip: Připojte prosím sluchátka k mobilnímu zařízení do 10 minut. Odpojení Přejděte do seznamu Bluetooth mobilního zařízení, vyberte „PowerLocus P2 Cat Ears“ a odpojte sluchátka. Uslyšíte hlasovou výzvu „Disconnected“. Kabelové připojení Krok 1: Připojte jeden konec 3,5mm audio kabelu do audio konektoru náhlavní... - Seite 9 Tipy: Pokud jste u zařízení se systémem Android nastavili hlasitost sluchátek na maximální úroveň, ale stále se vám zdá příliš nízká, zvyšte hlasitost i na svém mobilním zařízení. Při poslechu hudby pomocí dodaného 3,5mm audiokabelu lze funkce nastavení hlasitosti a přepínání skladeb ovládat pouze pomocí mobilního zařízení. Hovory Opětovné...
- Seite 10 Podržením obou tlačítek [M] a [-] po dobu 4-7 sekund resetujete Bluetooth a znovu vstoupíte do režimu párování. Společnost GL Grup-2015 LTD tímto prohlašuje, že bezdrátová sluchátka PowerLocus P2 Kids jsou v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými podmínkami směrnice 2014/53/EU.
-
Seite 11: Bezpečnostní Pokyny
úrazu elektrickým proudem. Pokud se do sluchátek dostane voda nebo cizí těleso, okamžitě je přestaňte používat a kontaktujte společnost PowerLocus. Opatrní buďte zejména v následujících případech: o Při používání sluchátek v blízkosti dřezu nebo nádoby s tekutinou. Dávejte pozor, aby sluchátka nespadla do dřezu nebo nádoby naplněné... - Seite 12 Bezpečnostní opatření pro baterie Nevystavujte baterie (akumulátor nebo instalované baterie) dlouhodobě • nadměrnému teplu, například slunečnímu záření, ohni nebo podobně. Nevystavujte baterie extrémně nízkým teplotám, které mohou vést k přehřátí a • tepelnému vybití. Nerozebírejte, neotvírejte ani nedrťte sekundární články nebo baterie. •...
- Seite 13 Popis produktu 1. Multifunkčné tlačidlo 2. Tlačidlo [+] 3. Tlačidlo [-] 4. Tlačidlo [M] 5. 3,5 mm konektor AUX 6. Indikátor Bluetooth 7. Tlačidlo napájania 8. Nabíjací port USB-C 9. Mikrofón 10. Zásuvka na kartu MicroSD Verzia Bluetooth V5.3 Pracovná vzdialenosť 10 m Frekvenčný...
-
Seite 14: Zapnutie/Vypnutie Slúchadiel
Tip: pripojte slúchadlá k mobilnému zariadeniu do 10 minút. Odpojenie Prejdite do zoznamu Bluetooth mobilného zariadenia, vyberte „PowerLocus P2 Cat Ears" a odpojte slúchadlá. Budete počuť hlasovú výzvu „Disconnected" (Odpojené). Pripojenie kábla Krok 1: zapojte jeden koniec 3,5 mm audio kábla do audio konektora náhlavnej... - Seite 15 Tipy: Ak ste nastavili hlasitosť slúchadiel zariadenia so systémom Android na maximálnu úroveň, ale stále sa vám zdá príliš nízka, zvýšte hlasitosť na svojom mobilnom zariadení. Pri počúvaní hudby pomocou dodaného 3,5 mm audio kábla je možné funkcie nastavenia hlasitosti a prepínania skladieb ovládať len pomocou mobilného zariadenia. Hovory Opätovne vytočiť...
- Seite 16 Podržaním tlačidiel [M] a [-] na 4 – 7 sekúnd resetujte Bluetooth a znovu vstúpte do režimu párovania. GL Grup-2015 LTD týmto vyhlasuje, že bezdrôtové slúchadlá PowerLocus P2 Kids sú v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými podmienkami smernice 2014/53/EU.
-
Seite 17: Bezpečnostné Pokyny
úrazu elektrickým prúdom. Ak sa do slúchadiel dostane voda alebo cudzie teleso, okamžite ich prestaňte používať a kontaktujte spoločnosť PowerLocus. Buďte obzvlášť opatrní v nasledujúcich prípadoch: o Pri používaní slúchadiel v blízkosti umývadla alebo nádoby s tekutinou. - Seite 18 Pozor – magnetické polia Tento výrobok vytvára magnetické pole, ktoré by mohlo spôsobiť rušenie kardiostimulátorov, implantovaných defibrilátorov (ICD) a iných implantátov. Medzi náhlavnou súpravou a kardiostimulátorom, implantovanými defibrilátormi (ICD) a inými implantátmi vždy dodržiavajte vzdialenosť aspoň 10 cm. Ak ste vybavení zdravotníckym zariadením, ako je kardiostimulátor alebo programovateľný...
- Seite 19 A termék jelölése 1. Multifunkciós gomb 2. [+] gomb 3. [-] gomb 4. [M] gomb 5. 3,5 mm-es AUX-csatlakozó 6. Bluetooth kapcsolat állomásjelző 7. Be-/kikapcsoló 8. USB-C töltőport 9. Mikrofon 10. MicroSD kártyahely Bluetooth verzió V5.3 Működési távolság Frekvenciatartomány 20Hz~20kHz Driver ø40mm Töltési feszültség...
- Seite 20 és folyamatosan kék színnel világít, ha nem szól zene. Tippek: Kérjük, 10 percen belül csatlakoztassa a fejhallgatót a mobileszközéhez. Kikapcsolás Lépjen a mobileszköz Bluetooth-listájára, majd válassza ki a "PowerLocus P2 Cat Ears" opciót, és válassza ki a fejhallgatót. A következő hangjelzést fogja hallani: "Disconnected" (Kihúzva).
- Seite 21 Tippek: Androidos készülék esetén, ha a fejhallgatóval a maximális szintre állította a hangerőt, de még mindig túl alacsonynak érzi, kérjük, emelje fel a hangerőt a mobilkészülékén is. Ha a mellékelt 3,5 mm-es audiokábelt használja zenehallgatáshoz, a hangerőszabályozás és a dalváltás funkcióit csak a mobileszközzel lehet működtetni. Hívások Újratárcsázás: A legutóbb hívott szám újrahívásához kattintson duplán az [M] •...
- Seite 22 Tartsa lenyomva az [M] és a [-] gombot 4-7 másodpercig a Bluetooth alaphelyzetbe állításához és a párosítási módba való újbóli belépéshez. A GL Grup-2015 LTD kijelenti, hogy a PowerLocus P2 Kids vezeték nélküli fejhallgató megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó...
-
Seite 23: Biztonsági Utasítások
Ha víz vagy idegen anyag kerül a készülékbe, az tüzet vagy áramütést okozhat. Ha víz vagy idegen anyag kerül a készülékbe, azonnal hagyja abba a használatot, és lépjen kapcsolatba a PowerLocus vállalattal. Különösen az alábbi esetekben legyen óvatos: o Ha a készüléket mosogató... - Seite 24 o Ha a készüléket esőben, hóban vagy párás körülmények között használja. Ha nedves kézzel ér hozzá a készülékhez, vagy a készüléket nedves ruhadarab • zsebébe teszi, a készülék vizes lehet. Soha ne dugja be az USB-csatlakozót, ha a fejhallgató vagy a töltőkábel nedves. •...
-
Seite 25: Einführung
Einführung Multifunktionstaste [+]-Taste Taste [-] Taste [M] 3,5-mm-AUX-Buchse Anzeige der Bluetooth-Verbindungsstation Ein/Aus-Schalter USB-C-Ladeanschluss Mikrofon MicroSD-Kartensteckplatz Bluetooth-Version V5.3 Arbeitsabstand Frequenzbereich 20Hz~20kHz Audio-Treiber ø40mm Ladespannung DC 5V Aufladezeit 1,5 Stunden Zeit zum Reden/Musikhören Etwa 20 Stunden (bei 50 % Lautstärke) Impedanz 32Ω Gewicht 175g Lautstärkeempfindlichkeit... -
Seite 26: Einschalten/Ausschalten Des Headsets
Dies zeigt an, dass das Headset bereit ist, mit dem Mobilgerät gekoppelt zu werden. Schritt 2: Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät ein, suchen Sie dann nach "PowerLocus ● P2 Cat Ears" und stellen Sie eine Verbindung her. -
Seite 27: Sprachassistent Aktivieren
Nächster Song: Drücken Sie lange auf die Taste [+]. ● Vorheriger Song: Drücken Sie lange auf die Taste [-]. ● Lauter stellen: Drücken Sie kurz die Taste [+]. ● Lautstärke verringern: Drücken Sie kurz die Taste [-]. ● Tipps: Wenn Sie bei Android-Geräten die Lautstärke am Headset auf die maximale Stufe eingestellt haben, sie aber immer noch als zu leise empfinden, drehen Sie die Lautstärke an Ihrem Mobilgerät bitte ebenfalls hoch. -
Seite 28: Zurücksetzen Des Kopfhörers
Halten Sie die Tasten [M] und [-] 4-7 Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth- Funktion zurückzusetzen und den Kopplungsmodus erneut aufzurufen. Hiermit erklärt GL Grup-2015 LTD, dass der kabellose Kopfhörer PowerLocus P2 Kids den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. -
Seite 29: Sicherheitshinweise
Fremdkörper in das Gerät eindringen, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag führen. Wenn Wasser oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, stellen Sie den Betrieb sofort ein und wenden Sie sich an PowerLocus. Seien Sie vor allem in den folgenden Fällen vorsichtig:... -
Seite 30: Achtung - Magnetische Felder
Wenn Sie das Gerät in der Nähe eines Waschbeckens oder eines Flüssigkeitsbehälters verwenden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in ein Waschbecken oder einen mit Wasser gefüllten Behälter fällt. Wenn Sie das Gerät bei Regen, Schnee oder in feuchter Umgebung verwenden. Wenn Sie das Gerät mit nassen Händen anfassen oder das Gerät in die Tasche eines ●...