Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR JT-1632B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Crimpwerkzeuge
  5. JT-1632B
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR JT-1632B Bedienungsanleitung

VEVOR JT-1632B Bedienungsanleitung

Rohr-crimpwerkzeug/mechanisches crimpwerkzeug
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pipe Crimping Tool
Mechanical Crimping Tool
Model: JT-1632B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR JT-1632B

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JT-1632B

  • Seite 1 Pipe Crimping Tool Mechanical Crimping Tool Model: JT-1632B...
  • Seite 2 Model:JT-1632B This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS In this manual, on the labeling, and all other information provided with this product: Warning icon Meaning Please read the manual and security icon carefully before using the product Caution Caution: Please operate carefully to protect any parts of the human body such as your fingers If misusing or jaws are worn, the fracture smash will fly out and cause dangerous...

  • Seite 4: Safety Rules

    In this manual, on the labeling, and all other information provided with this product: This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. ANGER indicates a hazardous situation which,if not avoided, will result in death or serious injury.

  • Seite 5: Description Of Components

    Understand Your Tool Mechanical crimping tool JT-1632B is for connecting fittings with pipe, with the advantage that ratchet located crimping to assure each crimp in high precision and leakproofness. 1. Specification Length: approx .568mm Weight: Approx.3kgs Package: plastic box Accessories: Crimping die for TH Type: TH12、TH16、TH20、TH26、TH32...
  • Seite 6 Item no. Description Function Die set For crimping,interchangeable crimping dies For fixing the die Eccentric pin For fixing the down die holder Active handle For operating Operating Instruction Read the entire SAFETY INFORMATION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before using this product.
  • Seite 7 Please refer the illustration below: - 6 -...
  • Seite 8 If the tool cannot crimp the connector tight enough with right dies, it means the gap of upper and down dies is too big, we have to adjust the pressure. Please refer the illustration below: The die type used at optional, choose the correct type to crimp different material.
  • Seite 9 Maintenance And Servicing Damaged equipment may cause serious personal injury. do not use damaged equipment. if abnormal noise or vibration occurs, have the problem corrected before further using. 1. Before each using, inspect the general condition of the tool. check for loose screws,misalignment or binding of moving parts, cracked or broken parts, or any other condition that may affect its safe operation.

  • Seite 10: Part List

    PART LIST DESCRIPTION DESCRIPTION 1set pin 3 handle front part pin 1 die plate 1set notch plate spring cylindrical pin pin 2 M8 linking plate handle (2) circlip 12 pawl type I hex screw cylindrical pin ribbed plate tension spring circlip 5 circlip 8 hinge pin...
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 13 Outil de sertissage de tuyaux Outil de sertissage mécanique Modèle : JT-1632B...
  • Seite 14 Modèle : JT-1632B Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à jour technologiques ou logicielles de notre produit.
  • Seite 15 SAFETY INSTRUCTIONS Dans ce manuel, sur l'étiquetage et toutes les autres informations fourni avec ce produit : Icône Signification d'avertissement Veuillez lire attentivement le manuel et l'icône de sécurité avant d'utiliser le produit Prudence Prudence: Veuillez agir avec précaution pour protéger toutes les parties du corps humain, comme vos doigts.

  • Seite 16: Règles De Sécurité

    Dans ce manuel, sur l'étiquetage et toutes les autres informations fournies avec ce produit: Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir d'un risque potentiel Risques de blessures corporelles. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole. pour éviter d’éventuelles blessures ou la mort. La COLÈRE indique une situation dangereuse qui, si elle n’...
  • Seite 17 être intégrés dans ce produit, mais doit être fourni par l'opérateur Understand Your Tool L'outil de sertissage mécanique JT-1632B est destiné à connecter des raccords avec des tuyaux, avec l'avantage d'un sertissage à cliquet pour assurer chaque sertissage avec une haute précision et une étanchéité.

  • Seite 18: Description Des Composants

    2. Description des composants : Numéro Description Fonction d'article Pour le sertissage, matrices de sertissage Jeu de matrices interchangeables Épingle Pour fixer la matrice Goupille Pour fixer le porte-matrice descendant excentrique Poignée active Pour le fonctionnement Operating Instruction Lisez l'intégralité de la section INFORMATIONS DE SÉCURITÉ au début de ce manuel y compris tout le texte sous les sous-titres avant d'utiliser ce produit.
  • Seite 19 Veuillez ne pas heurter aucune partie de l'outil ; cela serait dangereux pour l'opérateur. 1. Sélectionnez le jeu de matrices approprié. Demandez à un centre ou un distributeur agréé de choisir le bon jeu de matrices de compression pour sertir les raccords avec le tuyau.
  • Seite 20 - 7 -...
  • Seite 21 Si l'outil ne peut pas sertir le connecteur suffisamment serré avec les bonnes matrices, cela signifie que l'écart de Les matrices supérieure et inférieure sont trop grandes ; il faut ajuster la pression. Voir l'illustration. ci-dessous: Le type de matrice utilisé est facultatif. Choisissez le type approprié...
  • Seite 22 le fabricant, ils peuvent fabriquer des matrices sur mesure selon les exigences de détail Maintenance And Servicing L' équipement endommagé peut causer des blessures graves. Ne pas utiliser d'équipement endommagé. équipement. Si un bruit ou une vibration anormale se produit, faites corriger le problème avant utilisation ultérieure. 1.

  • Seite 23: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES NON. DESCRIPTION Qté NON. DESCRIPTION Qté mourir 1 jeu 15 épingle partie avant de la broche 3 poignée broche 1 épingle plaque de matrice 1 jeu 18 plaque d'encoche printemps goupille cylindrique broche 2 M8 épingle plaque de liaison poignée (2) - 10 -...
  • Seite 24 circlip 12 cliquet vis hexagonale de goupille cylindrique type I plaque nervurée ressort de tension épingle circlip 5 circlip 8 axe de charnière goupille poignée(1) excentrique poignée goupille de vérin Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé...
  • Seite 25 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 -...
  • Seite 27 Rohr-Crimpwerkzeug Mechanisches Crimpwerkzeug Modell: JT-1632B...
  • Seite 28 Modell: JT-1632B Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.

  • Seite 29: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS In diesem Handbuch, auf der Kennzeichnung und allen anderen Informationen mit diesem Produkt geliefert: Warnsymbol Bedeutung Bitte lesen Sie das Handbuch und das Sicherheitssymbol sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden Vorsicht Vorsicht: Bitte gehen Sie vorsichtig vor, um Körperteile wie Ihre Finger zu schützen Bei Missbrauch oder abgenutzten Backen kann der Bruch herausfliegen und gefährliche...

  • Seite 30: Sicherheitsregeln

    Verwendung an einem sicheren und trockenen Ort auf. In diesem Handbuch, auf der Kennzeichnung und allen anderen Informationen, die mit diesem Produkt: Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche Verletzungsgefahr. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen um mögliche Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden.

  • Seite 31: Spezifikation

    Menschenverstand und Vorsicht nicht in die Planung dieser Produkt, sondern muss vom Betreiber bereitgestellt werden Understand Your Tool Das mechanische Crimpwerkzeug JT-1632B dient zum Verbinden von Armaturen mit Rohren und bietet den Vorteil, dass die Ratschencrimpung bei jeder Crimpung hohe Präzision und Dichtheit gewährleistet.

  • Seite 32: Beschreibung Der Komponenten

    2. Beschreibung der Komponenten : Artikelnr. Beschreibung Funktion Matrizensatz Zum Crimpen, austauschbare Crimpeinsätze Stift Zur Fixierung der Matrize Exzenterstift Zur Befestigung des Matrizenhalters Aktiver Griff Für den Betrieb Operating Instruction Lesen Sie den gesamten Abschnitt SICHERHEITSINFORMATIONEN am Anfang dieses Handbuchs einschließlich des gesamten Textes unter den darin enthaltenen Unterüberschriften, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Seite 33 Bitte stoßen Sie nicht gegen Teile des Werkzeugs, da dies sonst für den Bediener gefährlich ist. 1. Wählen Sie den passenden Matrizensatz. Bitten Sie eine autorisierte Einrichtung oder einen Händler, den richtigen auszuwählen Kompressionsmatrizensatz zum Crimpen der Fittings mit Rohr. Betreiben Sie das Werkzeug nicht ohne Matrizen.
  • Seite 34 - 7 -...
  • Seite 35 Wenn das Werkzeug den Stecker mit den richtigen Pressbacken nicht fest genug pressen kann, bedeutet dies, dass der Spalt zwischen Ober- und Unterstempel sind zu groß, wir müssen den Druck anpassen. Bitte beachten Sie die Abbildung unten: Der verwendete Matrizentyp ist optional. Wählen Sie den richtigen Typ zum Crimpen verschiedener Materialien.
  • Seite 36 wenden Sie sich bitte an Der Händler oder Hersteller kann die Matrizen nach Detailanforderungen maßanfertigen. Maintenance And Servicing Beschädigte Geräte können schwere Verletzungen verursachen. Verwenden Sie keine beschädigten Gerät. Wenn ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen auftreten, lassen Sie das Problem beheben, bevor weitere Verwendung. 1.
  • Seite 37 TEILELISTE NEIN MENG NEIN BESCHREIBUN MENG BESCHREIBUNG sterben 1 Satz Stift Stift 3 Griffvorderteil Stift 1 Stift Lochplatte 1 Satz Kerbplatte Frühling Zylinderstift Stift 2 M8 Stift Verbindungsplatte Griff (2) - 10 - 、...
  • Seite 38 Sicherungsring 12 Klinke Sechskantschraub Zylinderstift e Typ I Rippenplatte Zugfeder Stift Sicherungsring 5 Sicherungsring 8 Scharnierstift Griff(1) Exzenterstift Griff Widderstift Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 39 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 - 、...
  • Seite 41 Strumento per crimpatura di tubi Utensile di crimpatura meccanico Modello: JT-1632B...
  • Seite 42 Modello: JT-1632B Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 43: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Nel presente manuale, sull'etichettatura e su tutte le altre informazioni fornito con questo prodotto: Icona di Senso avviso Si prega di leggere attentamente il manuale e l'icona di sicurezza prima di utilizzare il prodotto Attenzione Attenzione: Si prega di operare con cautela per proteggere qualsiasi parte del corpo umano, come le dita.

  • Seite 44: Regole Di Sicurezza

    Nel presente manuale, nell'etichettatura e in tutte le altre informazioni fornite con questo prodotto: Questo è il simbolo di allerta sicurezza. Viene utilizzato per avvisarti di potenziali pericoli di lesioni personali. Rispettare tutti i messaggi di sicurezza che seguono questo simbolo per evitare possibili lesioni o morte. RABBIA indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provocherà...
  • Seite 45 Understand Your Tool La pinza crimpatrice meccanica JT-1632B è utilizzata per collegare i raccordi ai tubi, con il vantaggio che la crimpatura è posizionata a cricchetto per garantire ogni crimpatura con elevata precisione e tenuta stagna. 4. Specifica...

  • Seite 46: Descrizione Dei Componenti

    2. Descrizione dei componenti : Articolo n. Descrizione Funzione Per la crimpatura, matrici di crimpatura Set di matrici intercambiabili Spillo Per fissare lo stampo Perno eccentrico Per fissare il porta matrice inferiore Maniglia attiva Per il funzionamento Operating Instruction Leggere l'intera sezione INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA all'inizio di questo manuale compreso tutto il testo nei sottotitoli prima di utilizzare questo prodotto.
  • Seite 47 Non urtare nessuna parte dell'utensile, altrimenti potrebbe essere pericoloso per l'operatore. 1. Selezionare il set di matrici appropriato. Chiedere a una struttura o a un distributore autorizzato di scegliere quello più adatto. set di matrici di compressione per la crimpatura dei raccordi con il tubo. Non utilizzare l'utensile senza matrici.
  • Seite 48 - 7 -...
  • Seite 49 Se l'utensile non riesce a crimpare il connettore abbastanza stretto con le matrici giuste, significa che lo spazio tra La parte superiore e inferiore delle matrici è troppo grande, dobbiamo regolare la pressione. Fare riferimento all'illustrazione. sotto: Il tipo di matrice utilizzato è facoltativo, scegliere il tipo corretto per crimpare materiali diversi.
  • Seite 50 distributore o il produttore possono realizzare stampi personalizzati in base ai requisiti di dettaglio Maintenance And Servicing L' attrezzatura danneggiata può causare gravi lesioni personali. Non utilizzare apparecchiature danneggiate. apparecchiatura. se si verificano rumori o vibrazioni anomali, far correggere il problema prima ulteriore utilizzo. 1.

  • Seite 51: Elenco Dei Pezzi

    ELENCO DEI PEZZI NO. DESCRIZIONE QUANTITÀ NO. DESCRIZIONE QUANTITÀ morire 1 set spillo gestire la parte perno 3 anteriore perno 1 spillo piastra di 1 set piastra di tacca stampaggio primavera perno cilindrico perno 2 M8 spillo piastra di maniglia (2) - 10 - 、...
  • Seite 52 collegamento anello elastico nottolino vite esagonale perno cilindrico tipo I molla di piastra nervata tensione anello elastico spillo perno della anello elastico 8 cerniera perno maniglia(1) eccentrico presa perno di ariete Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 53 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 - 、...
  • Seite 55 Herramienta para engarzar tuberías Herramienta de crimpado mecánica Modelo: JT-1632B...
  • Seite 56 Modelo: JT-1632B Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 57: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS En este manual, en el etiquetado y en toda otra información Se proporciona con este producto: Icono de Significado advertencia Lea atentamente el manual y el icono de seguridad antes de utilizar el producto. Precaución Precaución: Por favor, opere con cuidado para proteger cualquier parte del cuerpo humano, como los dedos.

  • Seite 58: Normas De Seguridad

    En este manual, en el etiquetado y en toda la demás información proporcionada con este producto: Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles Peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo. para evitar posibles lesiones o la muerte. IRA indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará...
  • Seite 59 Understand Your Tool La herramienta de crimpado mecánica JT-1632B es para conectar accesorios con tuberías, con la ventaja de que el trinquete ubica el crimpado para asegurar cada crimpado con alta precisión y a prueba de fugas.

  • Seite 60: Descripción De Los Componentes

    2. Descripción de los componentes : N° de Descripción Función artículo Juego de Para engarzar, matrices de engarce troqueles intercambiables Alfiler Para fijar la matriz Pasador Para fijar el portamatriz inferior excéntrico Mango activo Para operar Operating Instruction Lea toda la sección INFORMACIÓN DE SEGURIDAD al comienzo de este manual.
  • Seite 61 No golpee ninguna parte de la herramienta, de lo contrario es peligroso para el operador. 1. Seleccione el juego de matrices adecuado. Solicite a un distribuidor o centro autorizado que le ayude a elegir el adecuado. Juego de matrices de compresión para engarzar los accesorios con tubería.
  • Seite 62 - 7 -...
  • Seite 63 Si la herramienta no puede apretar el conector lo suficiente con las matrices correctas, significa que el espacio de Los troqueles superior e inferior son demasiado grandes; debemos ajustar la presión. Consulte la ilustración. abajo: El tipo de matriz utilizado es opcional; elija el tipo correcto para engarzar diferentes materiales.
  • Seite 64 matrices personalizadas según los requisitos detallados. Maintenance And Servicing Un equipo dañado puede causar lesiones personales graves. No utilice equipos dañados. equipo. Si se producen ruidos o vibraciones anormales, corrija el problema antes uso posterior. 1. Antes de cada uso, inspeccione el estado general de la herramienta. Compruebe si hay tornillos sueltos, desalineación o atascamiento de las piezas móviles, piezas agrietadas o rotas o cualquier otro problema.

  • Seite 65: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS NO. DESCRIPCIÓN CANTIDAD NO. DESCRIPCIÓN CANTIDAD morir 1 juego alfiler manija de la pin 3 parte delantera pin 1 alfiler placa de placa de matriz 1 juego muesca pasador primavera cilíndrico pasador 2 M8 alfiler - 10 - 、...
  • Seite 66 placa de enlace mango (2) anillo de trinquete retención 12 tornillo pasador hexagonal tipo I cilíndrico resorte de placa acanalada 3 tensión anillo de alfiler retención 5 anillo de pasador de retención 8 bisagra pasador manejar(1) excéntrico pasador de agarre ariete Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,...
  • Seite 67 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 - 、...
  • Seite 69 Narzędzie do zaciskania rur Narzędzie do zaciskania mechanicznego Model: JT-1632B...
  • Seite 70 Model: JT-1632B To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 71: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS W niniejszej instrukcji, na etykietach i wszystkich innych informacjach dołączone do tego produktu: Ikona Oznaczający ostrzegawcza Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i ikonę bezpieczeństwa. Ostrożność Ostrożność: Proszę zachować ostrożność, aby chronić każdą część ciała , np.

  • Seite 72: Zasady Bezpieczeństwa

    przyszłości. W niniejszej instrukcji, na etykietach i wszystkich innych informacjach dołączonych do niniejszej instrukcji produkt: To jest symbol ostrzegawczy. Służy do ostrzegania o potencjalnym zagrożeniu. Zagrożenia obrażeń ciała. Należy przestrzegać wszystkich komunikatów bezpieczeństwa umieszczonych pod tym symbolem. aby uniknąć możliwych obrażeń lub śmierci. GNIEW wskazuje na niebezpieczną...

  • Seite 73: Specyfikacja

    Understand Your Tool Mechaniczne narzędzie do zaciskania JT-1632B służy do łączenia złączek z rurami. Jego zaletą jest to, że zapadka zaciskowa zapewnia wysoką precyzję i szczelność każdego zacisku.

  • Seite 74: Opis Komponentów

    2. Opis komponentów : Numer Opis Funkcjonować pozycji Zestaw matryc Do zaciskania wymienne matryce zaciskowe Szpilka Do mocowania matrycy Kołek Do mocowania uchwytu matrycy dolnej mimośrodowy Aktywny uchwyt Do obsługi Operating Instruction Przeczytaj całą sekcję INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA znajdującą się na początku niniejszej instrukcji. włączając w to cały tekst podtytułów przed użyciem tego produktu.
  • Seite 75 Proszę nie uderzać w żadną część narzędzia, gdyż stwarza to zagrożenie dla operatora. 1. Wybierz odpowiedni zestaw matryc. Poproś autoryzowany zakład lub dystrybutora o wybór odpowiedniego zestawu. zestaw matryc do zaciskania złączek za pomocą rur. Nie używaj narzędzia bez matryc. 2.
  • Seite 76 - 7 -...
  • Seite 77 Jeżeli narzędzie nie może zacisnąć złącza wystarczająco mocno za pomocą odpowiednich matryc, oznacza to, że szczelina Górna i dolna matryca są za duże, musimy wyregulować ciśnienie. Proszę zapoznać się z ilustracją. poniżej: Typ używanej matrycy jest opcjonalny, wybierz odpowiedni typ do zaciskania różnych materiałów.
  • Seite 78 przypadku pytań o niestandardowy rozmiar lub kształt prosimy o kontakt. dystrybutor lub producent może wykonać matrycę na zamówienie, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami Maintenance And Servicing Uszkodzony sprzęt może spowodować poważne obrażenia ciała. Nie należy używać uszkodzonego sprzętu. sprzęt. Jeśli wystąpią nietypowe hałasy lub wibracje, należy najpierw usunąć...

  • Seite 79: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI NIE. OPIS ILOŚĆ NIE. OPIS ILOŚĆ umierać szpilka zestaw uchwyt przedniej pin 3 części pin 1 szpilka płytka matrycowa płytka karbowana zestaw sworzeń wiosna cylindryczny pin 2 M8 szpilka - 10 -...
  • Seite 80 płyta łącząca uchwyt (2) pierścień osadczy 12 zapadka śruba sześciokątna sworzeń typu I cylindryczny sprężyna płyta żebrowana naciągowa pierścień osadczy szpilka pierścień osadczy 8 sworzeń zawiasu mimośrodowy uchwyt(1) sworzeń chwyt sworzeń ramowy Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 81 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 -...
  • Seite 83 Pijpkrimptang Mechanisch krimpgereedschap Model: JT-1632B...
  • Seite 84 Model: JT-1632B Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 85: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS In deze handleiding, op de etikettering en alle andere informatie Bij dit product geleverd: Waarschuwingspictogram Betekenis Lees de handleiding en het beveiligingspictogram zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Voorzichtigheid Voorzichtigheid: Ga voorzichtig te werk om eventuele lichaamsdelen, zoals uw vingers, te beschermen. Bij verkeerd gebruik of versleten kaken zal de breuk eruit vliegen en gevaarlijke verwondingen veroorzaken.
  • Seite 86 In deze handleiding, op de etikettering en alle andere informatie die bij dit product wordt verstrekt, product: Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor mogelijke Gevaar voor persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsinstructies die na dit symbool volgen.
  • Seite 87 Understand Your Tool De mechanische krimptang JT-1632B is bedoeld voor het verbinden van fittingen met buizen. Het voordeel van de ratelklem is dat elke krimp met grote precisie en lekkage wordt uitgevoerd.

  • Seite 88: Beschrijving Van De Componenten

    2. Beschrijving van de componenten : Artikelnr. Beschrijving Functie Voor het krimpen, verwisselbare Matrijzenset krimpmatrijzen Voor het vastzetten van de matrijs Voor het bevestigen van de neerwaartse Excentrische pen matrijshouder Actieve Voor bediening handgreep Operating Instruction Lees het volledige gedeelte VEILIGHEIDSINFORMATIE aan het begin van deze handleiding inclusief alle tekst onder de subkoppen daarin, voordat u dit product gebruikt.
  • Seite 89 Stoot niet op de onderdelen van het gereedschap, dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker. 1. Selecteer de juiste matrijsset. Vraag een geautoriseerde faciliteit of distributeur om de juiste te kiezen. Persmatrijzenset voor het persen van fittingen met pijp. Gebruik het gereedschap niet zonder matrijzen. 2.
  • Seite 90 - 7 -...
  • Seite 91 Als het gereedschap de connector niet strak genoeg kan dichtknijpen met de juiste matrijzen, betekent dit dat de speling van De boven- en ondermatrijzen zijn te groot, we moeten de druk aanpassen. Zie de illustratie. onderstaand: Het type matrijs dat optioneel wordt gebruikt, kies het juiste type om verschillende materialen te krimpen.
  • Seite 92 distributeur of fabrikant, zij kunnen op maat gemaakte matrijzen maken volgens gedetailleerde vereisten Maintenance And Servicing Beschadigde apparatuur kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. Gebruik geen beschadigde apparatuur. apparatuur. Als er abnormaal geluid of trillingen optreden, laat het probleem dan verhelpen voordat verder gebruiken. 1.

  • Seite 93: Onderdelenlijst

    ONDERDELENLIJST NEE. BESCHRIJVING AANTAL NEE. BESCHRIJVING AANTAL sterven 1 set handvat voorste pen 3 deel pen 1 matrijsplaat 1 set inkepingsplaat lente cilindrische pen pen 2 M8 verbindingsplaat handvat (2) - 10 - 、...
  • Seite 94 borgring 12 type I cilindrische pen zeskantschroef geribbelde plaat trekveer borgring 5 borgring 8 scharnierpen excentrische handvat(1) greep rampen Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 95 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 - 、...
  • Seite 97 Rörpressverktyg Mekanisk krympverktyg Modell: JT-1632B...
  • Seite 98 Modell: JT-1632B Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 99 SAFETY INSTRUCTIONS I den här manualen, på märkningen och all annan information medföljer denna produkt: Varningsikon Menande Läs manualen och säkerhetsikonen noggrant innan du använder produkten. Försiktighet Försiktighet: Var försiktig för att skydda alla delar av kroppen, såsom dina fingrar. Om käftarna används felaktigt eller slits ut, kommer sprickan att flyga ut och orsaka farliga Viktig information...
  • Seite 100 I den här manualen, på märkningen och all annan information som medföljer produkt: Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att varna dig för potentiella risk för personskador. Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer efter denna symbol. för att undvika eventuell skada eller dödsfall. ILSKA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att leda till dödsfall eller allvarliga skador.
  • Seite 101 Understand Your Tool Mekaniskt krympverktyg JT-1632B är för att ansluta rördelar till rör, med fördelen att spärrhaken placerar krympningen för att säkerställa hög precision och läckagesäkerhet vid varje krympning.

  • Seite 102: Beskrivning Av Komponenter

    2. Beskrivning av komponenter : Artikelnr. Beskrivning Fungera Tärningssats För krympning, utbytbara krympmatriser Stift För att fixera matrisen För fixering av den nedåtriktade Excentrisk stift matrishållaren Aktivt handtag För drift Operating Instruction Läs hela avsnittet SÄKERHETSINFORMATION i början av denna manual. inklusive all text under underrubrikerna innan du använder produkten.
  • Seite 103 Stöt inte på någon del av verktyget; det är farligt för operatören. 1. Välj lämplig matrisuppsättning. Be en auktoriserad verkstad eller distributör att välja rätt Kompressionsmatris för att krympa kopplingar med rör. Använd inte verktyget utan backmatriser. 2. Öppna handtagen helt och hållet, sätt i halvornas krympkross. 3.
  • Seite 104 - 7 -...
  • Seite 105 Om verktyget inte kan krympa kontakten tillräckligt hårt med rätt backar, betyder det att gapet är Övre och nedre matriserna är för stora, vi måste justera trycket. Se illustrationen. nedan: Den typ av pressmatris som används är valfri, välj rätt typ för att pressa olika material.
  • Seite 106 Maintenance And Servicing Skadad utrustning kan orsaka allvarliga personskador. Använd inte skadad utrustningen. Om onormalt ljud eller vibrationer uppstår, låt problemet åtgärdas innan vidare användning. 1. Kontrollera verktygets allmänna skick före varje användning. Kontrollera om det finns lösa skruvar, feljustering eller fastklämning av rörliga delar, spruckna eller trasiga delar eller andra tillstånd som kan påverka dess säkra drift.
  • Seite 107 DELLISTA INGA. BESKRIVNING ANTAL INGA. BESKRIVNING ANTAL dö 1 set stift stift 3 handtag framdel stift 1 stift formplatta 1 set skårplatta fjädra cylindrisk stift stift 2 M8 stift länkplatta handtag (2) låsring 12 spärrhake typ I sexkantsskruv cylindrisk stift ribbad platta spänningsfjäder stift...
  • Seite 108 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Inhaltsverzeichnis