Seite 1
Quick installation guide IB-RP111 Protective case for Raspberry Pi ® Schnellinstallationsanleitung IB-RP111 Schutzgehäuse für Raspberry Pi ®...
Safety information Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Seite 3
Safety information 4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
Sicherheitshinweise Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum GEFAHR Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
Seite 5
Sicherheitshinweise • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben 5.
Seite 6
Quick installation guide IB-RP111 Important product information Dear customer, please note the following information about the main boards which are supported by this device! Requirements and information • Compatible with: Raspberry Pi 4 Model B ® board and antenna not included •...
Schnellinstallationsanleitung IB-RP111 Wichtige Produktinformationen Sehr geehrter Kunde, nehmen Sie bitte folgende Informationen zur Kompatibilität mit einzubauenden Boards zur Kenntnis! Anforderungen und Informationen • Kompatibel mit: Raspberry Pi 4 Modell B ® Board und Antenne nicht im Lieferumfang enthalten • Raspberry Pi ®...
Seite 8
Quick installation guide IB-RP111 1. Place Raspberry Pi on bottom of case with wall mount holes. ® Setzen Sie das Raspberry Pi Board wie gezeigt in das Unterteil ein. ® 2. 2. 2. Align and fasten 4 large screws as pictured below.
Seite 9
Quick installation guide IB-RP111 3. Apply corresponding sized thermal pads* on both sides of the small and the large heatsink. Bringen Sie auf beiden glatten Seiten des kleinen und großen Kühlkörpers die mitgelieferten Wärmeleitpads* in entsprechender Größe auf. 4. 4.
Seite 10
Quick installation guide IB-RP111 Place top aluminum case and align the screw holes. Setzen Sie das Oberteil auf und richten es über den Schraubenlöcher aus. 6. 6. Fasten top aluminum case with 4 screws. Schließen Sie den Zusammenbau durch Einsetzen der vier beiliegenden,...
Seite 11
Quick installation guide IB-RP111 lf the installation of antenna is needed, please install the antenna (not included) with the mount hole on the bottom case before step 5. Sollten sie die Installation einer Antenne vornehmen wollen (nicht enthalten), installieren Sie bitte die Antenne in der Montagebohrung am Gehäuseunterteil, bevor Sie Schritt 5 ausführen.