Anschließen - Turck Txf707 Kurz- Betriebsanleitung

TXF707 | TXF710 | TXF715 | TXF721
DE
Kurzbetriebsanleitung
HMI – TXF7...-00VP20
Weitere Unterlagen
Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter
folgende Unterlagen:
■
Datenblatt
■
Betriebsanleitungen zur TX...-Serie
■
EU-Konformitätserklärung (aktuelle Version)
Zu Ihrer Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die HMIs (Human Machine Interfaces) der TXF700-Familie dienen zum Bedienen
und Beobachten von Maschinenprozessen.
Die Geräte dürfen nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet werden.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultie-
rende Schäden übernimmt TURCK keine Haftung.
Allgemeine Sicherheitshinweise
■
Nur fachlich geschultes Personal darf das Gerät montieren, installieren, betrei-
ben, parametrieren, programmieren und instand halten.
■
Das Gerät erfüllt ausschließlich die EMV-Anforderungen für den industriellen
Bereich und ist nicht zum Einsatz in Wohngebieten geeignet.
■
Das Gerät nur in Übereinstimmung mit den geltenden nationalen und inter-
nationalen Bestimmungen, Normen und Gesetzen einsetzen.
■
Gerät nicht unter Spannung öffnen.
■
Das Gerät ist für die Verwendung auf einer ebenen Oberfläche eines Ge-
häuses vom Typ 1 oder 12 oder 4X (z. B. Montageflansch TXF-MT-...) oder
gleichwertig vorgesehen.
Hinweise zum Ex-Schutz (nur für USA und Kanada)
■
Das Gerät ist für den Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich nur in den
USA und Kanada zugelassen und verfügt nicht über eine ATEX-Zulassung.
■
Das Gerät ist für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Class1,
Division 2, Gruppe A, B, C und D oder für den Einsatz im nicht explosionsge-
fährdeten Bereich konzipiert.
■
Das Gerät ist ein Gerät vom Typ 12, 4X und 1 und durch die Wand eines für die
Umgebung geeigneten Gehäuses (z. B. Montageflansch TXF-MT-...) montiert.
■
Die Anschlussebene des Geräts darf nur mit Hilfe eines Werkzeugs zugänglich
sein.
Produktbeschreibung
Geräteübersicht
Siehe Abb. 1
Gerät Höhe (H)
TXF707 131,6 mm/5,18"
TXF710 183,1 mm/7,20"
TXF715 248 mm/9,76"
TXF721 325,6 mm/12,81"
Funktionen und Betriebsarten
Die Geräte der TXF700-Serie sind IP67-HMI-Bediengeräte. Durch eine optionale
CODESYS-Lizenz können die Geräte auch als CODESYS-V3-Steuerung verwendet
werden. Aufgrund der Schutzart IP67 sind die Geräte für die Installation direkt
an der Maschine geeignet. Die Spannungsversorgung erfolgt über „Power over
Ethernet" (PoE) mit Standard-CAT5-Ethernet-Kabeln. Spezielle, vorkonfektio-
nierte Leitungen mit einem IP67-M22-Anschluss gewährleisten die Schutzart
IP67. Für eine drahtlose Kommunikation ist eine WLAN-Antenne ins Gehäuse
integriert.
Weitere Funktionen
■
OPC-UA-Server und -Client, MQTT
Montieren
Siehe Abb. 2 und Abb. 3
Gerät direkt auf die Gehäuseaußenseite oder mit speziellen Montage-
f
adaptern, Rohrbefestigungen, Wandhalterungen oder ähnlichem Zubehör
montieren. Das maximale Anzugsdrehmoment für die Befestigungs-
schrauben beträgt 130 Ncm, für die Montagemutter 1000 Ncm.
IP67-Applikationen: Gerät auf der Außenseite eines IP67-Gehäuses mit
f
entsprechendem Zubehör z. B. IP67-PoE-Ethernetleitung TXF-M22G-RJ45-5M
oder TXF-M22G-M22G-5M montieren.
Auf korrekten Sitz der Dichtung achten, die dem Montagezubehör beiliegt.
f
IP-Klassifizierung des Zubehörs gemäß Datenblatt beachten.
f
TURCK GmbH | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com
www.turck.com
Breite (L) Tiefe (C)
195,2 mm/7,68" 16,5 mm/0,06"
264,5 mm/10,41" 16,5 mm/0,06"
398,6 mm/15,69" 26,5 mm/1,04"
534,1 mm/21,02" 26,5 mm/1,04"
Die maximal zulässige Stärke der Montagefläche beträgt 10 mm.
Die IP67-PoE-Leitung (TXF-M22G-RJ45-5M oder TXF-M22G-M22G-5M) zum
Erreichen der Schutzart IP67 kann nur bei einer Montageflächenstärke von
1,5... 3 mm eingesetzt werden (siehe Abb. 2 „Mounting Surface").
Geeignetes Montagezubehör und geeignete PoE-Ethernet-Leitungen sind unter
www.turck.com
erhältlich.
Anschließen
GEFAHR
Zündfähige Atmosphäre
Explosion durch zündfähige Funken
Gerät in einer zündfähigen Atmosphäre nicht unter Spannung trennen.
f
Anschlüsse
Siehe Abb. 3, Power-over-Ethernet-Steckverbinder
Pin Signal
1 TX+
2 TX-
3 RX+
4 n. c.
Spannungsversorgung
Zur Spannungsversorgung des Gerät ist ein PoE-Injektor (z. B. PSU20-PoE-36W01)
erforderlich. Der Anschluss erfolgt entweder über eine Standard-RJ45-Ethernet-
Leitung, oder, in IP67-Anwendungen, über spezielle, vorkonfektionierte Leitun-
gen mit M22-Ethernet-Anschluss. Die vorkonfektionierten Leitungen sind unter
www.turck.com in verschiedenen Varianten verfügbar.
Sicherstellen, dass die Leistung der Spannungsversorgung für den Betrieb
f
des Geräts ausreichend ist.
Gerät erden
Das Gerät wird über eine abgeschirmte CAT 5-Leitung geerdet. Alternativ erfolgt
die Erdung des Geräts über Schrauben rechts und links des M22-Flanschs auf
der Rückseite des Geräts.
Betreiben
Die WLAN-Antenne befindet sich hinter dem schwarzen Rand des Geräts ober-
halb des Displays. Eine zusätzliche, externe Antenne ist nicht erforderlich.
Mindestabstand von 2 cm zwischen WLAN-Antenne und Personen einhalten.
f
Instand halten
Gerät in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten Tuch reinigen.
f
Reparieren
Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das
Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an TURCK
beach ten Sie bitte unsere Rücknahmebedingungen.
Entsorgen
Das Gerät ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Batterie ausgestattet, die
nicht zum Austausch durch den Benutzer vorgesehen ist.
Zur Entsorgung, Rückseite des Geräts öffnen und Batterie entfernen.
f
Das Gerät und die Lithium-Batterie müssen fachgerecht gemäß WEEE-
Richtlinie 2012/19/EU entsorgt werden und gehören nicht in den
normalen Hausmüll.
Pin Signal
5 n. c.
6 RX-
7 n. c.
8 n. c.
© TURCK GmbH | 100018652 2025-11